Mostra de cinematografia britànica del 4rt canal de televisió britànica, visionada a la Filmoteca de la Generalitat el març-abril de 1987.
Muestra de cine británico del 4º canal de televisión británica, visionada en laFilmoteca de la Generalidad en marzo-abril de 1987.
Administració electrònica a les regions europees
Plantejaments i progressos sobre serveis, organització i estratègies de tecnologies de la societat d
Escola d'Administració Pública de Catalunya
Visió interna profunda sobre el planejament i el progrés de l'Administració electrònica en sis regions importants d'Europa i dona peu a una reflexió sobre el futur. Els temes que s'han tractat són l'estratègia, l'organització i la gestió d'aquests projectes tan ambiciosos, entre d'altres.
Visión interna profunda sobre el planeamiento y el progreso de la Administración electrónica en seis regiones importantes de Europa y da pie a una reflexión sobre el futuro. Los temas que se han tratado son la estrategia, la organización y la gestión de estos proyectos tan ambiciosos, entre otros.
Manual del Catmarc. Sistema per a registres bibliogràfics
Llibre d'instruccions progressivament actualitzat per a l'usuari del format bibliogràfic CATMARC (aplicació a les biblioteques catalanes del Machine Readable Cataloging), on es descriuen, es defineixen i s'exemplifiquen tots els seus camps.
Libro de instrucciones progresivamente actualizado para el usuario del formato bibliográfico CATMARC (aplicación a las bibliotecas catalanas del Machine Readable Cataloging), donde se describen, se definen y se ejemplarizan todos sus campos.
Segon Informe sobre el canvi climàtic a Catalunya
Departament de Territori, Habitatge i Transició Ecològica
Exhaustiu estudi elaborat pel Grup d'Experts en Canvi Climàtic de Catalunya, la representació de la comunitat científica del camp de la recerca i el coneixement en canvi climàtic a Catalunya. L'informe respon al manament de la Comissió Interdepartamental del Canvi Climàtic de la Generalitat i dona continuïtat al primer treball redactat de forma pionera l'any 2005. El treball s'estructura en quatre parts: bases científiques del canvi climàtic; impactes i vulnerabilitat del medi; anàlisi sectorial: gestió, mitigació i adaptació del medi, i la recerca sobre el canvi climàtic a Catalunya.
Estudio exhaustivo elaborado por el Grup d'Experto en Canvi Climàtic de Catalunya, la representación de la comunidad científica del campo de la investigación y el conocimiento en cambio climático en Catalunya. El informe responde al mandato de la Comissió Interdepartamental del Canvi Climàtic de la Generalitat y da continuidad al primer trabajo redactado de forma pionera en el año 2005. Se estructura en cuatro partes: bases científicas del cambio climático; impactos y vulnerabilidad del medio; análisis sectorial: gestión, mitigación y adaptación del medio; y la investigación sobre el cambio climático en Catalunya.
Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya
Recull exhaustiu de l'onomàstica antiga i actual del terme de Fulleda (Garrigues), amb transcripció fonètica funcional -alfabet AFI- seguida de la màxima informació sobre la localització dels topònims, tipus de terreny, origen del renom i etimologies.
Recopilación exhaustiva de la onomástica antigua y actual del término de Fulleda (Garrigues), con transcripción fonética funcional -alfabeto AFI- seguida de lamáxima información sobre la localización de los topónimos, tipo de terreno, origen del renombre y etimologías.
Catàleg de l'exposició presentada a l'espai Blanquerna de Madrid de l'obra d'aquest artista compromès amb l'avantguarda i que, en el decurs dels anys, passà del cubisme al constructivisme, del realisme al surrealisme, aixecant sempre fortes polèmiques.
Catálogo de la exposición presentada en el espacio Blanquerna de Madrid de la obra de este artista comprometido con la vanguardia y que, en el transcurso de los años, pasó del cubismo al constructivismo, del realismo al surrealismo, alzando siempre fuertes polémicas.
Bibliografia Nacional de Catalunya 1989, núm. 4
Materials per a l'elaboració d'un crèdit variable
Recull el material necessari per a l'elaboració d'un crèdit variable i vol ser una eina pedagògica de suport per a l'alumnat de secundària i per al personal docent.
Recoge el material necesario para la elaboración de un crédito varible y quiereser una herramienta pedagógica de soporte para el alumnado de secundaria y parael personal docente.
Nova edició actualitzada que ofereix una presentació global de Catalunya com a país: la història i la identitat col·lectiva, les institucions i els poders reals de l'autogovern, l'educació, la ciència, la cultura i l'art, les tradicions, els esports i les perspectives de futur en el marc d'una Europa multicultural. L'obra té una voluntat divulgativa, amb més de 400 il·lustracions i tres annexos que complementen aquesta informació bàsica.
Nueva edición actualizada que ofrece una presentación global de Cataluña como país: la historia y la identidad colectiva, las instituciones y los poderes reales del autogobierno, la educación, la ciencia, la cultura y el arte, las tradiciones, el deporte y las perspectivas de futuro en el marco de una Europa multicultural. La obra tiene una voluntad divulgativa con más de 400 ilustraciones y tresanexos que complementan la información básica.
Llei de millora de barris, àrees urbanes i vil·les que requereixen una atenció especial
Document que aplega el text de la Llei i el del Decret que la desenvolupa. Inclou un índex sistemàtic i un altre d'analític.
Documento que reúne el texto de la Ley i el del Decreto que la desarrolla. Incluye un índice sistemático y otro de analítico.
Departament de Justícia i Qualitat Democràtica
Els processos de mediació han anat substituint el procés penal convencional, molt especialment en l'àmbit del dret penal juvenil, i cal conèixer-los a fons per valorar els seus avantatges i inconvenients. Aquest llibre contribueix a aquest efecte, des d'una perspectiva molt concreta.
Los procesos de mediación han ido sustituyendo el proceso penal convencional, muy especialmente en el ámbito del derecho penal juvenil, y es necesario conocerlos a fondo para valorar sus ventajas y sus inconvenientes. Este libro contribuye a este efecto, desde una perspectiva muy concreta.
Centres de recerca i laboratoris d'assaig de la indústria tèxtil a Catalunya
Informació sistematitzada, fins ara inexistent, sobre tots els centres d'assaigi recerca tèxtil que existeixen a Catalunya, dotze en total, amb indicació delstemes investigats, mitjans, equipaments, etc.
Información sistematizada, hasta ahora inexistente, sobre todos los centros deensayo e investigación textil que existen en Cataluña, doce en total, con indicación de los temas investigados, medios, equipamientos, etc.
Llengua catalana. Material didàctic per a cursos de llengua catalana de nivell C
Valle Ferrer, Maria/Herrero i Gómez, Pere
Manual per a la preparació dels cursos corresponents a aquest nivell d'aprenentatge. El sumari comprèn vuit unitats temàtiques amb les explicacions gramaticalsi els exercicis corresponents. Al final de cada unitat hi ha la clau amb les solucions dels exercicis.
Manual para la preparación de los cursos correspondientes a este nivel de aprendizaje. El sumario comprende ocho unidades temáticas con las pertinentes explicaciones gramaticales y ejercicios. Al término de cada unidad se encuentra la clave con las soluciones de los ejercicios.
Excavacions a l'església de Sant Andreu (Òrrius): estudi preliminar de la troballa de monedes comtals/Les
Vives Balmaña, Elisenda/Padilla, José I.
Excavacions efectuades al temple de Sant Andreu d'Òrrius, municipi de la comarca del Maresme. L'anàlisi arqueològica permet establir la història del lloc, les etapes d'ampliació de l'edifici religiós i l'evolució del seu traçat arquitectònic. L'exploració del subsol de la capella proporcionà el descobriment d'un petit tresor de monedes del comtat de Barcelona.
Excavaciones efectuadas en el templo de Sant Andreu d'Òrrius, municipio de la comarca de El Maresme. El análisis arqueológico permite establecer la historia del lugar, las etapas de ampliación del edificio religioso y la evolución de su trazado arquitectónico. La exploración del subsuelo de la capilla proporcionó el descubrimiento de un pequeño tesoro de monedas del condado de Barcelona.
Registre Gironí del Cor. L'estudi REGICOR a les comarques de Girona 1978-2008
Mapa comarcal de Catalunya 1:50 000 Anoia, núm. 06 (2a edició)
Revista d'etnologia de Catalunya. Subscripció números 1-2
Recull les realitzacions més importants del govern de la Generalitat al llarg de l'any i les línies mestres de la seva actuació política, amb un resum il·lustrat de les actuacions més destacades dels diferents departaments. Una publicació que transmet la informació bàsica per conèixer les tasques de govern.
Resumen de las actuaciones más importantes del gobierno de la Generalidad a lo largo del año. Muestra las líneas principales de su actuación política e incluyeun resumen ilustrado de las actividades más destacadas de los diferentes departamentos. Una publicación que transmite la información básica para conocer las tareas de gobierno.
Revista d'etnologia de Catalunya, núm. 34
Cultures populars en transicions polítiques: perspectives des de l'Europa de l'Est
Graduï's. Ara pot! Castellà (2n. trimestre). Quadern d'exercicis. Graduat escolar
Departament d'Educació i Formació Professional
Quadern corresponent al segon trimestre d'ensenyament de la llengua castellana per a estudiants de graduat escolar, amb unitats d'estudi, els exercicis corresponents i les solucions als exercicis proposats.
En las diez unidades que corresponden a este segundo cuaderno se estudian los mecanismos de la lengua. Los ejercicios se agrupan en dos bloques: uno dedicado ala literatura y otro a la gramática.
Catàleg de l'exposició presentada per l'ambaixada del Perú, el maig del 94, a la llibreria Blanquerna de Madrid dins del programa cultural «Perú en España».
Catálogo de la exposición presentada por la embajada del Perú, en mayo del 94, en la librería Blanquerna de Madrid dentro del programa cultural «Perú en España».
Mapa administratiu de les comarques de Girona 1:100 000
Apunts. Educación Física y Deportes, núm. 060, 2º trimestre de 2000
Revista d'Indústria, núm. 04. Segona etapa
Història del mapa municipal de Catalunya
Burgueño, Jesús/Lasso de la Vega, Ferran
Estudi que analitza els diferents textos legals que, a partir de la Constitució de 1812 i fins a l'actualitat, han regulat la formació del mapa municipal i el coneixement de la repercussió efectiva de la normativa sobre el disseny del territori. La informació es posa a l'abast de tots aquells que vulguin conèixer més a fons la realitat local catalana.
Estudio que analiza los diferentes textos legales que, a partir de la Constitución de 1812 y hasta la actualidad, han regulado la formación del mapa municipal y el conocimiento de la repercusión efectiva de la normativa sobre el diseño del territorio. La información está al alcance de todos aquellos que quieran conocer más a fondo la realidad local catalana.
Tarraco MNAT. Exposición de síntesis. Exposition de synthèse
Catàleg de l'exposició TARRACO/MNAT, fruit de la col·laboració entre el Museu Nacional Arqueològic de Tarragona (MNAT) i el Port de Tarragona, que presenta l'essència d'una ciutat romana, Tarraco, i la col·lecció d'un museu centenari, el MNAT. És una exposició de síntesi de continguts, resumits en un recorregut cronològic i temàtic de vuit-cents anys d'història de la Tarragona romana i del seu territori.
Catálogo de la exposición TARRACO/MNAT, fruto de la colaboración entre el Museu Nacional Arqueològic de Tarragona (MNAT) y el Puerto de Tarragona, que presenta la esencia de una ciudad romana, Tarraco, y la colección de un museo centenario, el MNAT. Es una exposición de síntesis de contenidos, resumidos en un recorrido cronológico y temático de ochocientos años de historia de la Tarragona romana y de su territorio.
Guia de gestió de residus químics en centres sanitaris
Aquesta publicació posa a l'abast dels gerents i tècnics dels centres sanitarisels elements que permeten fer una gestió correcta dels residus químics i dissenyar un pla adequat a les característiques de cada centre. Inclou annexos amb informació pràctica i bibliografia.
Esta publicación pone al alcance de gerentes y técnicos de los centros sanitarios los elementos que permiten hacer una gestión correcta de los residuos químicos y diseñar un plan adecuado a las características de cada centro. Incluye anexos con información práctica y bibliografía.
Dictàmens emesos pel Consell Consultiu de la Generalitat de Catalunya 1983
Consell de Garanties Estatutàries de Catalunya
Recopilació dels dictàmens emesos pel Consell Consultiu de la Generalitat durant l'any 1983. Inclou un índex cronològic i temàtic, i un altre per matèries.
Recopilación de los dictámenes emitidos por el Consejo Consultivo de la Generalidad durante el año 1983. Incluye un índice cronológico y temático, y otro por materias.
Estadística i Informació Agrària, núm. 64, gener 1993
Departament d'Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació
Comptes de la protecció social a Catalunya 2001-2005
Els comptes de la protecció social a Catalunya 2001-2005 descriuen les despeses i el finançament de la protecció social. Signifiquen un cert trencament estadístic respecte de les sèries d'edicions anteriors, ja que presenten diferències que responen a alguns canvis d'interpretació metodològica. En aquesta edició els resultats es distribueixen en cinc grups de taules: resultats bàsics, anàlisi global, anàlisi per sistemes de protecció, anàlisi per unitats gestores i anàlisi comparativa territorial. Es pot descarregar en format PDF al lloc web de l'IDESCAT:http://www.idescat.cat.
Las cuentas de la protección social en Cataluña 2001-2005 describen los gastos y la financiación de la protección social. Significan una cierta ruptura estadística respecto a las series de ediciones anteriores, ya que presentan diferencias que responden a algunos cambios de interpretación metodológica. En esta edición los resultados se distribuyen en cinco grupos de tablas: resultados básicos, análisis global, análisis por sistemas de protección, análisis por unidades gestoras y análisis comparativo territorial. Puede descargarse en formato PDF en el sitio web del IDESCAT: http://www.idescat.cat.
Col·lació en el dret civil de Catalunya/La
Treball d'investigació sobre aquesta institució del dret successori, amb origen en l'època romana, i que responia inicialment al desig d'un repartiment equitatiu entre els descendents. L'estudi centra la col·lació en l'àmbit jurídic català, on ha estat poc investigada i ha provocat escassa litigiositat, possiblement a causa de la institució d'hereu únic.
Trabajo de investigación sobre esta institución del derecho sucesorio, con origen en la época romana, y que respondía inicialmente al deseo de un reparto equitativo entre los descendientes. El estudio centra la colación en el ámbito jurídico catalán, donde ha sido poco investigada y ha provocado escasa litigiosidad, posiblemente a causa de la institución de heredero único.
Curs d'Història monetària d'Hispània del GNC. Moneda i exèrcits/III
Síntesi de les conferències del III Curs d'Història monetària d'Hispània (25 i 26 de novembre de 1999) 'Moneda i exèrcits', que analitzen diferents aspectes de la relació entre el poder, l'exèrcit i la moneda, com són el cost de les tropes, les emissions que van servir per al seu finançament, com es van utilitzar els dissenys monetaris per difondre la imatge dels exèrcits, com actua la moneda en els temps d'una guerra civil i fins i tot l'ús de la moneda en la vida quotidiana dels soldats. En aquest sentit, és important saber com estalviaven el metall encunyat o com l'utilitzaven per adquirir allò que necessitaven, amb la qual cosa, es facilitava el pas de la moneda de les mans dels exèrcits a les de la societat civil.
Síntesis de las conferencias del III Curso de Historia monetaria de Hispania (25 y 26 de noviembre de 1999) 'Moneda i exèrcits', que analizan diferentes aspectos de la relación entre el poder, el ejército y la moneda: el coste de las tropas, las emisiones que sirvieron para su financiación, cómo se utilizaron los diseños monetarios para difundir la imagen de los ejércitos, cómo actúa la moneda en tiempos de una guerra civil e incluso el uso de la moneda en la vida cotidiana de los soldados. En este sentido, es importante saber cómo ahorraban el metal acuñado o cómo lo empleaban para adquirir lo que necesitaban, con lo que se facilitaba el paso de la moneda de las manos de los ejércitos a las de la sociedad civil.
Infraestructures aeroportuàries, federalisme i autonomia política. Un estudi comparat dels reptes de gestió dels aeroports a Espanya i Alemanya
Anàlisi comparativa de la gestió dels aeroports a Alemanya, amb un model de descentralització de la gestió, i a Espanya, on es manté un model absolutament centralitzat. L'autora subratlla la dificultat d'implementar a Espanya un sistema com l'alemany, però formula propostes que permetrien superar la situació actual.
Análisis comparativo de la gestión de los aeropuertos en Alemania, con un modelo de descentralización de la gestión, y en España, donde se mantiene un modelo absolutamente centralizado. La autora subraya la dificultad de implementar en España un sistema como el alemán, pero formula propuestas que permetirían superar la situación actual.
Jujol, dissenyador. Del 17 de maig al 18 d'agost de 2002 al MNAC
El catàleg de l'exposició 'Jujol, dissenyador', coeditat amb la Fundació 'la Caixa', ens acosta la figura de Josep Ma. Jujol, autor d'una obra personal, a mig camí entre l'arquitectura i la pintura, una arquitectura amb una qualitat tàctil, que deixa entreveure sempre l'empremta de l'artista. El luxe i la riquesa, la sensualitat i l'exuberància, qualitats de la seva arquitectura, es posen de manifest especialment en el mobiliari, en els objectes de forja, en els vitralls i els collages, sense caure, però, en la sumptuositat. A través de les pàgines d'aquest catàleg, la figura de Jujol i les seves aportacions a l'art del segle XX van prenent forma i l'artista es comença a dibuixar per ell mateix, lluny ja d'aquella figura que quedava oculta darrere els grans mestres de l'arquitectura modernista.
El catálogo de la exposición 'Jujol, dissenyador', coeditado con la Fundación 'la Caixa', nos acerca a la figura de Josep Ma Jujol, autor de una obra personal, a medio camino entre la arquitectura y la pintura, una arquitectura con una cualidad táctil que deja entrever siempre la impronta del artista. El lujo y la riqueza, la sensualidad y la exuberancia, cualidades de su arquitectura, se ponen especialmente de manifiesto en el mobiliario, en los objetos de forja, en las vidrieras y los collages, sin caer, por ello, en la suntuosidad. A través de las páginas de este catálogo, la figura de Jujol y sus aportaciones al arte del siglo XX van cobrando forma y el artista empieza a dibujarse por sí mismo, lejos ya de aquella figura que quedaba oculta detrás de los grandes maestros de la arquitectura modernista.
Quaderns de Medi Ambient, núm. 7, juny de 1999. La gestió dels residus municipals de Catalunya
Informació sobre els establiments hotelers de Catalunya, amb la relació bàsica dels serveis que ofereixen, agrupats per poblacions i «marques turístiques». Conté dos índexs alfabètics de poblacions amb hotels d'interès a l'hora de proposarestades i vacances. Informació en català, castellà, francès, anglès i alemany.
Información sobre los establecimientos hoteleros de Cataluña, con la relación básica de los servicios que ofrecen, agrupados por poblaciones y «marcas turísticas». Incluye dos índices alfabéticos de poblaciones con hoteles de interés en elmomento de proponer estancias y vacaciones. Información en catalán, castellano,francés, inglés y alemán.
Revista de Catalunya, núm. 225, febrer 2007
Publicació mensual estructurada en seccions que recullen textos que van des de l'especulació teòrica fins a l'anàlisi i la crítica de la realitat cultural, social, històrica, política, econòmica i científica, sense deixar la literatura, les arts plàstiques, el teatre, el cinema o la música. A més dels assaigs, publica cròniques, comentaris crítics, ressenyes bibliogràfiques i altres textos que en faciliten la funció informativa seriosa. Adreça Internet: http://www.pamsa.cat
Publicación mensual estructurada en secciones que recogen textos que van desde la especulación teórica hasta el análisis y la crítica de la realidad cultural, social, histórica, política, económica y científica, sin obviar la literatura, las artes plásticas, el teatro, el cine o la música. Además de ensayos, publica crónicas, comentarios críticos, citas bibliográficas y otros textos que facilitan la función informativa seria. Dirección Internet: http://www.pamsa.cat
Paraules del President de la Generalitat. Gener - desembre 1995
Recull els textos íntegres de les conferències, discursos i missatges pronunciats al llarg de l'any pel President de la Generalitat, Jordi Pujol, en l'àmbit de la seva activitat institucional. Entre els temes tractats assenyelem: l'estat del benestar, la llengua a Catalunya o els nacionalismes a Espanya.
Recoge los textos íntegros de las conferencias, discursos y mensajes pronunciados a lo largo del año por el Presidente de la Generalidad, Jordi Pujol, en el ámbito de su actividad institucional. Entre los temas tratados destacamos: el estado del bienestar, la lengua en Cataluña o los nacionalismos en España.
Altes dels hospitals d'aguts de Catalunya 1996-1999. Informe del registre del conjunt mínim bàsic de dades de l'alta hospitalària (CMBDAH)
L'objectiu fonamental d'aquest registre és disposar d'un banc de dades sobre morbiditat i activitat hospitalària que resulti útil per conèixer la patologia atesa als centres, per a la planificació sanitària, l'avaluació de recursos i la compra de serveis.
El objetivo fundamental de este registro es disponer de un banco de datos sobremorbilidad y actividad hospitalaria que sea de utilidad para conocer la patología atendida en los centros, para la planificación sanitaria, la evaluación de recursos y la compra de servicios.
Noms de plantes: Corpus de fitonímia catalana
Recull de més de trenta-cinc mil noms catalans de plantes que, junt amb els seus noms científics, suma en una sola obra les visions botànica, filològica i terminològica, amb la voluntat de ser útil a botànics, estudiosos de la llengua i lectors encuriosits pels noms de les plantes. Cada entrada conté una denominació en català, amb els sinònims; el nom científic corresponent amb els sinònims, si escau, i notes explicatives, si cal. Inclou un recull de fotografies i altres textos complementaris, i es completa amb quatre índexs, presentats a partir de les variants lingüístiques, dels noms científics, de les famílies botàniques i dels noms il·lustrats amb fotografies.
Recopilación de más de treinta y cinco nombres catalanes de plantas, que con sus correspondientes nombres científicos, suma en una única obra las visiones botánica, filológica y terminológica, con la voluntad de ser útil a botánicos, estudiosos de la lengua y lectores curiosos de los nombres de las plantas. Cada entrada contiene una denominación en catalán, con sus sinónimos; el nombre científico que le corresponde junto con sus sinónimos, si cabe, y notas explicativas, cuando se cree conveniente. Incluye una recopilación de fotografías y otros textos complementarios, y se completa con cuatro índices, presentados a partir de las variantes lingüísticas, de los nombres científicos, de las familias botánicas y de los nombres ilustrados con fotografías.
«Une Catalogne indépendante?» Geopolítica europea i Guerra Civil Espanyola (1936-1939)
Aquest llibre acompanya l'exposició «Une Catalogne Indépendante? Geopolítica i Guerra Civil (1936-1939)», que el Memorial Democràtic de la Generalitat de Catalunya inaugura el 14 de setembre de 2017. A partir de l'estudi exhaustiu de la visió dels diplomàtics i periodistes europeus i americans i d'una àmplia selecció de peces de gran valor històric, la mostra tracta de com, al llarg de la Guerra Civil, tant els ministeris d’afers exteriors europeus i americans com la premsa internacional van creure, de manera convençuda, que Catalunya proclamaria la independència. Un fet que va tenir lloc en el context dels moviments de fronteres al continent europeu després de 1917-1919 i les intenses problemàtiques identitàries del vell món.
Este libro acompaña a la exposición «Une Catalogne Indépendante? Geopolítica i Guerra Civil (1936-1939)», que el Memorial Democràtic de la Generalitat de Catalunya inaugura el 14 de septiembre de 2017. A partir del estudio exhaustivo de la visión de los diplomáticos y periodistas europeos y americanos y de una amplia selección de piezas de gran valor histórico, la muestra trata sobre cómo, a lo largo de la Guerra Civil, tanto los ministerios de asuntos exteriores europeos y americanos, como la prensa internacional, creyeron encarizadamente que Catalunya proclamaría su independencia. Un acontecimiento que tuvo lugar en el contexto de los movimientos de fronteras en el continente europeo después de 1917-1919 y las intensas problemáticas identitarias del viejo mundo.
Entredichos: Osvaldo Bayer. 30 años de polémicas
Sense Existències Disponible a curt termini
Cohesió social: anàlisi des d'una perspectiva socioeconòmica
Documents de Reflexió Estratègica. Societat de l'aprenentatge
L'objectiu d'aquests quaderns és impulsar la reflexió estratègica per al país en un horitzó de futur. Aquest estudi identifica aquells fenòmens socioeconòmics que duen la nostra societat a una major o menor cohesió social, i també les polítiques públiques i institucionals que incideixen sobre aquesta cohesió.
El objetivo de estos cuadernos es impulsar la reflexión estratégica para el país en un horizonte de futuro. Este estudio identifica aquellos fenómenos socieconómicos que conducen a nuestra sociedad a una mayor o menor cohesión social, y también las políticas públicas e institucionales que inciden sobre dicha cohesión.
25 anys construint futur. L'Escola de Sobreestants d'Obres Públiques
Publicació commemorativa del 25è aniversari de l'Escola de Sobreestants d'Obres Públiques de Tàrrega, referència en l'àmbit de la formació i qualificació de professionals de l'edificació i l'obra pública a Catalunya. L'Escola, fundada per formar comandaments intermedis per a l'execució d'obra, ha anat evolucionant des de 1983 amb una connexió permanent amb les empreses del sector i amb l'àmbit educatiu. L'obra aporta la visió d'alumnes, professors, directius, institucions i empreses col·laboradores.
Publicación conmemorativa del 25º aniversario de la Escola de Sobreestants d'Obres Públiques de Tàrrega, referencia en el ámbito de la formación y cualificación de profesionales de la edificación y la obra pública en Catalunya. La Escuela, fundada para formar mandos intermedios para la ejecución de obra, ha ido evolucionando desde 1983 con una conexión permanente con las empresas del sector y con el ámbito educativo. La obra aporta la visión de alumnos, profesores, directivos e instituciones y empresas colaboradoras.
Dictàmens emesos pel Consell Consultiu de la Generalitat de Catalunya 1987
Recopilació dels dictàmens emesos pel Consell Consultiu de la Generalitat durant l'any 1987. Inclou un índex cronològic i temàtic, i un altre per matèries.
Recopilación de los dictámenes emitidos por el Consejo Consultivo durante el año 1987. Incluye un índice cronológico y temático, y otro por materias.
Inventari cartogràfic de Catalunya. Vol. 23. Baixa Cerdanya
Aplega informació sobre diversos aspectes de la síndrome de Down: mèdics, pedagògics, socials, familiars, laborals, entre d'altres. Dona resposta a tot un seguit d'interrogants i inquietuds que sovint es plantegen les famílies, els professionals de l'ensenyament o els ciutadans en general que conviuen o han de tractar amb persones que tenen aquesta síndrome.
Recoge información sobre distintos aspectos del síndrome de Down: médicos, pedagógicos, sociales, familiares, alborales, entre otros. Da respuesta a una serie de interrogantes e inquietudes que a menudo se plantean las familias, los profesionales de la enseñanza o los ciudadanos en general que conviven o deben tratar con personas que tienen este síndrome.
Discurs d'investidura. «Concertació, diàleg i polítiques socials per a Catalunya»
Conté el text del discurs d'investidura del president de la Generalitat José Montilla, fet al Parlament de Catalunya el dia 23 de novembre de 2006, i el text del discurs de presa de possessió fet al Palau de la Generalitat el 28 de novembre de 2006.
Contiene el discurso de investidura del presidente de la Generalidad José Montilla, realizado en el Parlamento de Cataluña el día 23 de noviembre de 2006, y eltexto del discurso de toma de posesión realizado en el Palacio de la Generalidadel 28 de noviembre de 2006.
Deu anys d'arqueologia a l'entorn d'Empúries. Actuacions efecutades entre 1993 i 2002
Catàleg de l'exposició que dóna a conèixer als visitants els resultats de les intervencions que s'han fet al llarg d'aquest període al jaciment arqueològic, fora dels límits que formen la visita més coneguda a la seu d'Empúries. La mostra,mitjançant fotografies, textos explicatius i material recuperat, corrobora que el jaciment arqueològic d'Empúries és una realitat històrica i arqueològica que no es limita a la ciutat grega i romana. En els darrers deu anys s'han fet més de 30 intervencions arqueològiques, la major part de les quals corresponen al seguiment de les obres d'urbanització, construcció o reforma parcial de parcel·les properes al jaciment.
Catálogo de la exposición que da a conocer a los visitantes los resultados de las intervenciones hechas a lo largo de este período en el yacimiento arqueológico, fueras de los límites que forman la visita más conocidad a la sede de Empúries. La muestra, mediante fotografías, textos explicativos y material recuperado, corrobora que el yacimiento arqueológico de Empúries es una realidad histórica yarqueológica más allá de la ciudad griega y romana. En los últimos diez años sehan realizado más de 30 intervenciones arqueológicas, la mayor parte de las cuales corresponde al seguimiento de las obras de urbanización, construcción o reforma parcial de parcelas cercanas al yacimiento.
Romanès. Estudi comparatiu entre la gramàtica del català i la del romanès/El
Llengua, immigració i ensenyament del català
Publicació adreçada als professionals de l'ensenyament i estructurada en els apartats següents: identificació de la llengua; descripció gramatical (amb informació general sobre l'estructura de la llengua i els errors més freqüents comesos pels parlants del romanès que parlen català); dos breus vocabularis català-romanès i romanès-català, bibliografia, pàgines web de referència, així com apèndixs amb l'AFI, el quadre de sons del català i el mapa d'extensió del romanès.
Publicación dirigida a los profesionales de la enseñanza y estructurada en los apartats siguientes: identificación de la lengua; descripción gramatical (con información general sobre la estructura de la lengua y los errores más frecuentes cometidos por los hablantes de rumano que hablan catalán); dos breves vocabularios catalánà-rumano i rumano-catalánà, bibliografía, páginas web de referencia, asi como apéndices con el AFI, el cuadro de sonidos del catalán y el mapa de extensión del rumano.
Aquest diccionari enciclopèdic, elaborat per un ampli equip d'especialistes, recull i explica la terminologia i els conceptes de les telecomunicacions. Conté més de 4.200 termes en català, amb els seus equivalents en castellà i anglès, un índex d'entrades ordenades temàticament, un índex d'il·lustracions i 4 annexos: cronologia, biografies, institucions i símbols.
Este diccionario enciclopédico, elaborado por un ampio equipo de especialistas,reúne y explica la terminología y los conceptos de las telecomunicaciones. Contiene más de 4.200 términos en catalán, con sus equivalentes en castellano e inglés, un índice de entradas ordenadas temáticamente, un índice de ilustraciones y 4 anexos: cronología, biografías, instituciones y símbolos.
Recull de la normativa que, en matèria d'urbanisme, s'ha generat a Catalunya alllarg de l'any. Per facilitar-ne la localització, els textos legals van precedits d'uns índexs codificats (per municipis, per dates d'aprovació, de publicació en el DOGC, etc.).
Recopilación de la normativa que, en materia de urbanismo, se ha generado en Cataluña durante el año. Para facilitar su localización, los textos legales van precedidos de unos índices codificados (por municipios, por fechas de aprobación, de publicación en el DOGC, etc.).
Manual de prestacions 1997. Seguretat Social contributiva i no contributiva. Renda mínima d'inserció
Publicació que pretén oferir a professionals i ciutadans en general informació actualitzada sobre el sistema de la seguretat social, sobre el règim de les prestacions d'atur i sobre el Programa Interdepartamental de la Renda Mínima d'Inserció. Incorpora un annex amb les modificacions en matèria de seguretat social en tràmit parlamentari.
Publicación que pretende ofrecer a profesionales y ciudadanos en general información actualizada sobre el sistema de la seguridad social, sobre el régimen de las prestaciones del paro y sobre el Programa Interdepartamental de la Renta Mínima de Inserción. Incorpora un anexo con las modificaciones en materia de seguridad social en trámite parlamentario.
Nueva antropología de las sociedades mediterráneas
Departament d'Unió Europea i Acció Exterior
Aquesta publicació, que compta amb l'aportació de prestigiosos especialistes internacionals, versa sobre temàtiques d'estudi diverses: les migracions internacionals, el turisme, els diferents conflictes (l'antiga Iugoslàvia, Israel-Palestina...), la situació de la dona, la mutació dels valors, l'alimentació, l'esport, etc. Totes elles són tractades des d'una perspectiva crítica i oberta que planteja en termes nous les clàssiques discussions sobre tradició i modernitat.
Esta publicación, que cuenta con la aportación de prestigiosos especialistas internacionales, versa sobre temáticas de estudio diversas: las migraciones internacionales, el turismo, los diferentes conflictos (antigua Yugoslavia, Israel-Palestina...), la situación de la mujer, la mutación de los valores, la alimentación, el deporte, etc. Todas ellas tratadas desde una perspectiva crítica y abierta que plantea en términos nuevos las clásicas discusiones sobre tradición y modernidad.
Butlletí Nivològic i d'allaus. Hivern 92/93
Aquest butlletí resumeix la temporada hivernal 1992-93 pel que fa a l'evolució de les condicions meteorològiques de l'estat de la neu i dels allaus al Pirineu català. Les dades procedeixen de la xarxa d'observadors de dades nivometeorològiques i d'allaus del Servei Geològic de Catalunya, completada amb informació procedent d'altres organismes.
Este boletín resume la temporada invernal 1992-93 referente a la evolución de las condiciones meteorológicas del estado de la nieve y de los aludes en el Pirineo catalán. Los datos proceden de la red de observadores de datos nivo-meteorológicos y de aludes del Servicio Geológico de Cataluña, completado con informaciónprocedente de otros organismos.
Palau de la Generalitat de Catalunya. (Amb resum francès i alemany)/El
Obra il·lustrada que relata els orígens històrics del Palau de la Generalitat (i les seves seus representatives a Girona, Tortosa, Tarragona, etc.), així com les vicissituds per les quals ha passat durant cinc segles. Constitueix alhora la memòria del seu procés arquitectònic, del seu patrimoni artístic, del seu mobiliari. El component gràfic és molt significatiu, ja que aplega 500 il·lustracions. Inclou un resum en castellà i anglès, per a un volum, i en francès i alemany per a un altre.
Obra ilustrada que relata los orígenes históricos del Palau de la Generalitat (y sus sedes en Girona, Tortosa, Tarragona, etc.), así como las vicisitudes por las que ha pasado durante cinco siglos. Constituye al mismo tiempo la memoria de su proceso arquitectónico, de su patrimonio artístico, de su mobiliario. El componente gráfico, absolutamente inédito, es muy significativo: recoge 500 ilustraciones. Al final contiene una síntesis en castellano y en inglés en un volumen, y en francés y alemán en otro.
Memòria i vinyetes. La memòria històrica a l'aula a través del còmic
Vuitè volum de la col·lecció «Eines de memòria», dedicat als còmics, un mitjà atractiu que ha estat menystingut en la seva voluntat de difondre continguts històrics. Les onze propostes didàctiques i els articles que les acompanyen formen un conjunt molt valuós, que vol esdevenir una referència i una guia per a la difusió de la memòria històrica i de la novel·la gràfica entre els joves. Adreçada als professionals de l'educació, peça fonamental en la creació d'una societat democràtica i coneixedora del seu passat, el còmic vol ser un recurs cada cop més present i utilitzat a l'aula.
Octavo volumen de la colección «Eines de memòria», dedicado a los cómics, un medio atractivo que ha sido menospreciado en su voluntad de difundir contenidos históricos. Las once propuestas didácticas y los artículos que las acompañan forman un conjunto muy valioso, que quiere ser referencia y guía para la difusión de la memoria histórica y la novela gráfica entre los jóvenes. Dirigida a los profesionales de la educación, pieza fundamental en la creación de una sociedad democrática y conocedora de su pasado, el cómic quiere ser un recurso cada vez más presente y utilizado en el aula.
Olga L. Pijoan, fragments d'un «puzzle». Abril - maig 1999
Catàleg de l'exposició organitzada pel Centre d'Art Santa Mònica entre l'abril i el maig de 1999 sobre l'obra d'aquesta artista, que va realitzar una de les aportacions més breus i fresques a l'art conceptual a Catalunya en els primers anys 70,especialment en l'àmbit de la fotografia.
Catálogo de la exposición organizada por el Centro de Arte Santa Mónica entre abril y mayo de 1999 sobre la obra de esta artista, que realizó una de las aportaciones más breves y frescas al arte conceptual en Catalunya en los primeros años 70, especialmente en el ámbito de la fotografía.
Espais. Revista del Departament de Política Territorial i Obres Públiques, núm. 10, març-abril 1988
[1986-2006] Publicació periòdica bimestral que, mitjançant el tractament de temes monogràfics, pretén aportar idees i dades sobre l'organització de l'espai i del territori, de l'edificació i de les infraestructures a Catalunya.
[1986-2006] Publicación periódica bimestral que, mediante el tratamiento de temas monográficos, tiene como objetivo la aportación de ideas y datos sobre la organización del espacio y del territorio, de la edificación y de las infraestructuras en Cataluña.
Quaderns de problemes resolts de matemàtiques
Col·lecció de problemes resolts, a nivell d'ensenyament secundari, editada amb l'objectiu de suplir la manca de publicacions d'aquest gènere en català, i d'aportar problemes originals connectats amb la vida quotidiana. La matèria està estructurada en temes, compostos per quatre parts: resum teòric, orientacions pràctiques, problemes resolts i problemes proposats.
Colección de problemas resueltos, a nivel de enseñanza secundaria, editada con el objetivo de suplir la falta de publicaciones de este género en catalán, y de aportar problemas originales conectados con la vida cotidiana. La materia está estructurada en temas, compuestos por cuatro partes: resumen teórico, orientaciones prácticas, problemas resueltos y problemas propuestos.
Cultura (tercera època), núm. 04, juny 1987
Llengua i ús. Revista tècnica de normalització lingüística, núm. 25, tercer quadrimestre 2002
Mapa i guia excursionista. Lluçanès 1:40 000
Conjunt de mapa i guia que orienta l'excursionista en la seva visita a aquesta comarca mitjançant indicacions sobre la situació geogràfica, les comunicacions, els principals nuclis de població i punts d'interès turístic, així com les rutesde senderisme i bicicleta de muntanya.
Conjunto de mapa y guía que orienta al excursionista en su visita a esta comarca mediante indicaciones sobre la situaicón geográfica, las comunicaciones, los principales núcleos de población y puntos de interés turístico, así como las rutas de senderismo y bicicleta de montaña.
Historia de Cataluña. Cataluña, historia y memoria
Hernández Cardona, Xavier/Alcoberro i Pericay, Agustí
Reedició de l'obra que va acompanyar els primers passos del Museu d'Història de Catalunya, nascut el 1996. El text descriu un recorregut cronològic per la història del nostre país, d'ençà dels primers poblaments humans fins avui.
Reedición de la obra que acompañó los primeros pasos del Museu d'Història de Catalunya, nacido en 1996. El texto describe un recorrido cronológico por la historia de nuestro país, desde los primeros poblados humanos hasta hoy. Una obra amena y divulgativa profusamente ilustrada y, a la vez, rigurosa y actualizada.
Constitució Espanyola. Estatut d'Autonomia de Catalunya. Llei del Consell de l'Audiovisual de Catalunya. Estatut orgànic i de funcionament del Consell
Instrucció General del Consell de l'Audiovisual de Catalunya sobre les quotes d'obres audiovisuals europees a les televisions
A més dels textos legals mencionats en el títol, aquest volum inclou l'Estatut orgànic i de funcionament del Consell de l'Audiovisual de Catalunya i el de la Instrucció general del Consell de l'Audiovisual de Catalunya sobre les quotes d'obres audiovisuals europees a les televisions.
Además de los textos legales mencionados en el título, este volumen incluye el Estatuto orgánico y de funcionamiento del Consejo del Audiovisual de Cataluña y el de la Instrucción General del Consejo del Audiovisual de Cataluña sobre las cuotas de obras audiovisuales europeas a las televisiones.
Com ensenyar català als adults, núm, 04, gener 1984
Bibliografia Nacional de Catalunya 1988, núm. 2
Llengua i ús. Revista tècnica de normalització lingüística, núm. 40, tercer quadrimestre 2007
Panoràmica selecta de l'obra pictòrica d'Arranz-Bravo, artista nascut a Barcelona l'any 1941, hereu de la tradició mediterrània per la lluminositat de la imatge i l'expressió cromàtica. Precedeix la reproducció de les obres escollides un estudi introductori del crític Corredor-Matheos. Clou el catàleg una cronologia personal i una relació d'exposicions fetes per l'artista.
Panorámica selecta de la obra pictórica de Arranz-Bravo, artista nacido en Barcelona en 1914, heredero de la tradición mediterránea por la mensualidad de la imagen y la expresión cromática. Precede a la reproducción de las obras escogidas un estudio introductorio del crítico Corredor-Matheos. Cierran el catálogo una cronología personal y una relación de exposiciones del artista.
Cornudella, Rafael/Favà, Cèsar/Macías, Guadaira
L'art gòtic es caracteritza per la riquesa material i la profusió decorativa de les arts figuratives en les diferents tipologies i tècniques: pintura mural, pintura sobre taula, orfebreria, esmalteria, escultura en pedra, fusta i ivori. El fons d'art gòtic del Museu està constituït per obres de procedència majoritàriament catalana que abracen el període comprès entre el segle XIII i les darreries del XV. L'exposició permanent d'art gòtic del MNAC il·lustra la plenitud i el moment de màxima expansió territorial catalana en el context de l'Europa mediterrània de l'època.
El arte gótico se caracteriza por la riqueza material y la profusión decorativa de las artes figurativas en las diferentes tipologías y técnicas: pintura mural, pintura sobre tabla, orfebrería, esmalte, escultura en piedra, madera y marfil. El fondo de arte gótico del Museo está constituido por obras de procedencia mayoritariamente catalana que abrazan el período comprendido entre el siglo XIII y finales del XV. La exposición permanente de arte gótico del MNAC ilustra la plenitud y el momento de máxima expansión territorial catalana en el contexto de la Europa mediterránea de la época.
Recull les aportacions de bon nombre de professionals del context artístic català, reunits en els debats que se celebraren al Centre d'Art Santa Mònica entre abril de 2004 i març de 2005 per reflexionar conjuntament sobre la gestió dels recursos del món de l'art.
Recoge las aportaciones de buen número de profesionales del contexto artístico catalán, reunidos en los debates que se celebraron en el Centre d'Art Santa Mònica entre abril de 2004 y marzo de 2005 para reflexionar sobre la gestión de los recursos del mundo del arte.
Veure les estrelles. Aproximació pràctica a l'astronomia, el sol, els planetes i les estrelles
Acción del Gobierno de Cataluña 1995. The Activity of the Catalan Government. Action du Gouvernement Catalan
Mapa comarcal de Catalunya 1:50 000 Alt Empordà, núm. 02 (5a edició)
Aspectos clave de la financiación autonómica a debate/Los
Recull de les ponències presentades en aquestes jornades, on es van discutir les diverses propostes sobre la reforma del sistema de finançament autonòmic i que es plantegen des del món acadèmic. En quatre sessions es van abordar l'actual model de finançament; l'autonomia i la corresponsabilitat fiscal; les subvencions de les comunitats autònomes i, en darrer lloc, la coordinació i l'estabilitat pressupostària.
Recopilación de las ponencias presentadas en estas jornadas, en las que se debatieron las diversas propuestas sobre la reforma del sistema de financiación autonómica y que se plantean desde el mundo académico. A lo largo de cuatro sesiones se trataron el modelo actual de financiación; la autonomía y la corresponsabilidad fiscal; las subvenciones de las comunidades autónomas y, en último lugar, la coordinación y la estabilidad presupuestarias.
Quaderns del CAC. Número 09. Abril 2001. El tractament informatiu de les tragèdies personals
Consell de guerra, condemna i mort de Lluís Companys President de la Generalitat de Catalunya (octubre de 1940)
La figura del President de la Generalitat, Lluís Companys, forma part destacadadel patrimoni històric i polític d'una època de gran importància per al nostre país. Aquesta edició facsímil conté per primera vegada la reproducció íntegra del'expedient del consell de guerra sumaríssim ordinari contra Companys, celebratal castell de Montjuïc del 3 al 15 d'octubre de 1940, així com també la Peça Separada amb documents aportats per dos testimonis declarants en la causa.
La figura del Presidente de la Generalidad, Lluís Companys, forma parte destacada del patrimonio histórico y político de una época de gran importancia para nuestro pais. Esta edición facsimil contiene por primera vez la reproducción íntegra del expediente del consejo de guerra sumarísimo ordinario contra Companys, celebrado en el castillo de Montjuïc del 3 al 15 de octubre de 1940, así como también la Pieza Separada con documentos aportados por dos testimonios declarantes enla causa.
José Elías. Obras completas. Vol. II-A: versos para órgano
Transcripció musical i edició crítica de l'obra completa del compositor i organista català del segle XVIII Josep Elias, deixeble de J.B. Cabanilles a l'escola d'òrgan del monestir de Montserrat. El present volum recull versos per a òrgan fins a quart to.
Transcripción musical y edición crítica de la obra completa del compositor y organista catalán del siglo XVII Josep Elias, discípulo de J.B. Cabanilles en la escuela de órgano del monasterio de Montserrat. El presente volumen recoge versospara órgano hasta quarto tono.
Apunts. Medicina de l'Esport, núm. 099, vol. 26, març 1989
Legislació sanitària d'atenció primària I
Recull de la normativa bàsica que ha permès desplegar el procés d'implantació de la reforma de l'atenció primària. No s'hi inclouen les normes relatives al desplegament territorial -que seran l'objecte d'una publicació monogràfica-. En elsannexos finals es troben les referències a la normativa anteriorment publicada en relació amb el tema de l'atenció primària.
Recopilación de la normativa básica que ha permitido desplegar el proceso de implantación de la reforma de la atención primaria. No se incluyen las normas relativas al despliegue territorial -que serán objeto de una publicación monográfica-. En los anexos finales se hallan las referencias a la normativa anteriormente publicada en relación con el tema de la atención primaria.
Carrers de frontera. Passatges de la cultura alemanya a la cultura catalana. Vol. I
Llibre infantil editat amb motiu de la commemoració del 150è aniversari del naixement de Juli Garreta, amb il·lustracions de Cristina Picazo i text de Joaquim Rabaseda, que segueix la vida, carrera i inspiracions del músic.
Libro infantil editado con motivo de la conmemoración del 150 aniversario del nacimiento de Juli Garreta, con ilustraciones de Cristina Picazo y texto de Joaquim Rabaseda, que sigue la vida, carrera e inspiraciones del músico.
Tècnics en la política de joventut de l'Administració pública catalana/Els
Aquest estudi analitza les figures d'aquests professionals, i constata que la seva implantació conviu amb un bon conjunt d'incerteses i indefinicions sobre la naturalesa del seu perfil professional, les funcions, la formació inicial que se li exigeix o té i els elements formatius que calen per tal que puguin dur a terme correctament la seva feina. L'estudi té, doncs, la voluntat de donar resposta a aquests interrogants i conèixer millor les seves condicions de treball.
Este estudio analiza las figuras de estos profesionales y constata que su implantación convive con un buen número de incertidumbres e indefiniciones sobre la naturaleza del perfil profesional, las funciones, la formación inicial que se le exige o tiene y los elementos formativos necesarios para que puedan llevar a cabo correctamente su tarea. El estudio tiene, pues, voluntad de dar respuesta a estos interrogantes y conocer mejor sus condiciones de trabajo.
Guia cultural de Catalunya. 1: Catàleg de propostes de dinamització cultural 1982
Estadísticas energéticas de Cataluña 1986
Diccionari d'història eclesiàstica de Catalunya. Vol. 1. A-C
Diccionari en tres volums que cobreix un buit en aquesta matèria. Fruit del treball de més de 200 col·laboradors, té com a marc geogràfic les vuit diòcesis catalanes més la d'Elna Perpinyà. S'hi troben tots els bisbes que han exercit el seu ministeri en aquests territoris i els bisbes catalans d'arreu del món; els ordes i instituts religiosos que operen o han operat a Catalunya; els escriptors eclesiàstics o religiosos; els monestirs fundats des de l'alta edat mitjana i totes les parròquies, santuaris i ermites. Recull també els grups dissidents del catolicisme. L'obra completa tindrà prop de 10.000 articles i una bibliografia de gran valor.
Diccionario en tres volúmenes que cubre un vacío en esta materia. Fruto del trabajo de más de 200 colaboradores, tiene como marco geográfico las ocho diócesis catalanas más la de Elna Perpiñá. En él se encuentran todos los obispos que han ejercid su ministerio en estos territorios y los obispos catalanes de todo el mundo; los órdenes e institutos religiosos que operan o han operado en Cataluña; los escritores eclesiásticos o religiosos; los monasterios fundados desde la altaedad media y todas las parroquias, santuarios y ermitas. Recoge también los grupos disidentes del catolicismo. La obra completa tendrá cerca de 10.000 artículosy una bibliografía de gran valor.
Determinants i la gestió de l'externalització a Catalunya. Món local i món autonòmic/Els
Ramió Matas, Carles/Salvador i Serna, Miquel/Garcia Codina, Oriol
Aquest treball s'orienta a documentar i analitzar la realitat de l'externalització en l'Administració autonòmica i en les municipals, com a instrument de modernització pública a Catalunya, i que es concreta en la prestació de serveis públics a través d'ens privats. En primer lloc l'estudi fa una revisió dels principals arguments oferts per la bibliografia sobre costos de transacció i de la gestió en favor de la decisió d'externalitzar, així com dels problemes i oportunitats que se'n deriven de la seva aplicació. I en segon lloc es presenta el referent internacional de sis països -Regne Unit, Nova Zelanda, Austràlia, Estats Units, Dinamarca i França- en els seus processos d'externalització, per tal d’il·lustrar l’impacte de les tradicions administratives en el procés.
Este trabajo pretende documentar y analizar la realidad de la externalización en la Administración autonómica y en las municipales, como instrumento de modernización pública en Catalunya, y que se concreta en la prestación de servicios públicos a través de entes privados. En primer lugar, el estudio hace una revisión delos principales argumentos ofrecidos por la bibliografía sobre costes de transacción y de la gestión a favor de la decisión de externalizar, así como de los problemas y oportunidades que se derivan de su aplicación. Y en segundo lugar se presenta el referente internacional de seis países -Reino Unido, Nueva Zelanda, Australia, Estados Unidos, Dinamarca y Francia- en sus procesos de externalización, con el fin de ilustrar el impacto de las tradiciones administrativas en el proceso.
Programa interdepartamental per a la formació d'adults 1995-96
Programa elaborat per tal que durant l'actual legislatura la Generalitat pugui arribar a satisfer les necessitats bàsiques d'aprenentatge de tots i cadascun dels ciutadans del nostre país.
Programa elaborado para que durante la actual legislatura la Generalidad pueda llegar a satisfacer las necesidades básicas de aprendizaje de todos y cada uno de los ciudadanos de nuestro país.
Llei aprovada pel Parlament de Catalunya el 17 de desembre de 2001. Estableix un marc legislatiu capaç d'impulsar i coordinar la cooperació catalana a favor dels països i pobles en vies de desenvolupament.
Ley aprobada por el Parlamento de Cataluña el 17 de diciembre de 2001. Establece un marco legislativo capaz de impulsar y coordinar la cooperación catalana en favor de los paises y pueblos en vías de desarrollo.
Duarte i Montserrat, Carles/Alsina i Keith, Àlex/Sibina i Cuní, Segimon
L'aparició d'aquest manual és un pas endavant decidit en el procés de configuració d'un model actual de documentació administrativa en llengua catalana, ajustat als principis d'eficàcia i de servei que inspiren la gestió de l'AdministracióPública. Previst com a llibre de text i, per raons didàctiques, consta de les unitats que dediquen una atenció compartida als continguts teòrics i als exercicis pràctics.
La aparición de este manual es un paso hacia adelante decidido en el proceso deconfiguración de un modelo actual de documentación administrativa en lengua catalana, ajustado a los principios de eficacia y de servicio que inspiran la gestión de la Administración Pública. Previsto como libro de texto por razones didácticas, consta de las unidades que dedican una atención compartida a los contenidos teóricos y a los ejercicios prácticos.
Estudi de les conseqüències que les grans infraestructures tenen en l'ambient. L'obra incorpora descripcions i sistemes per a la utilització de tècniques avançades d'estudi ambiental, mitjançant taules i requadres especificats. Aquest llibre aplica una nova visió de la problemàtica ambiental en considerar paral·lelament els entorns material i humà.
Estudio de las consecuencias que las grandes infraestructuras públicas tienen sobre el ambiente. La obra incorpora descripciones y sistemas para la utilización de técnicas avanzadas de estudio ambiental, mediante tablas y recuadros específicos. Este libro aplica una nueva visión de la problemática ambiental al considerar paralelamente los entornos material y humano.
L'aparició d'aquest manual és un pas endavant decidit en el procés de configuració d'un model actual de documentació administrativa en llengua catalana, ajustat als principis d'eficàcia i de servei que inspiren la gestió de l'Administració Pública. Previst com a llibre de text i, per raons didàctiques, consta de les unitats que dediquen una atenció compartida als continguts teòrics i als exercicis pràctics.
Breu estudi que revaloritza la figura de Josep March com a pioner de la litografia a Catalunya. autor d'un escut d'armes de la Reial Junta de Comerç de Catalunya, l'incunable litogràfic més antic de l'estat espanyol.
Breve estudio que revaloriza la figura de Josep March como pionero de la litografía en Cataluña, autor de un escudo de armas de la Real Junta de Comercio de Cataluña, el incunable litográfico más antiguo del estado español.
Informes Tècnics. Sèrie Promoció de la Salut
Informe que representa un aprofundiment científic dels temes ja apuntats en el Manual de prevenció i control del tabaquisme. Dedicat a especialistes, estudiosos i professionals interessats, s'hi troba una revisió exhaustiva de la situació actual arreu del món, dels estudis sobre el tabaquisme i sobre la problemàtica sanitària, social i econòmica que comporta. Cada aspecte tractat compta amb una completa bibliografia.
Informe que representa una profundización científica de los temas ya apuntados en el Manual de prevención y control del tabaquismo. Dedicado a especialistas, estudiosos y profesionales interesados, contiene una revisión exhaustiva de la situación actual, en todo el mundo, de los estudios sobre el tabaquismo y sobre la problemática sanitaria, social y económica que comporta. Cada aspecto tratado cuenta con una completa bibliografía.
Es tracta d'una recopilació de totes les fonts d'informació sobre olimpisme que el lector català pot trobar a les seus de la xarxa de biblioteques de la Generalitat.
Se trata de una recopilación de todas las fuentes de información sobre olimpismo que el lector catalán puede hallar en las sedes de la red de bibliotecas de la Generalitat.
Llibre blanc del tercer sector cívico-social
Aquest llibre té com a objectiu avançar en el reforçament de l'anomenat «tercer sector», constituït per les organitzacions sense ànim de lucre. Des de la Generalitat es pretén que el sector arribi a fer de pont entre l'Administració i els ciutadans, complementant l'acció de l'Administració en el marc de l'Estat del Benestar.
Este libro tiene como objetivo avanzar en el refuerzo del llamado «tercer sector», constituído por las organizaciones sin afán de lucro. Desde la Generalitat se pretende que el sector llegue a ser un puente entre la Administración y los ciudadanos, complementando la acción de la Administración en el marco del Estado del Bienestar.
Recerca i la innovació a Catalunya l'any 2001/La
Estudi que ofereix una anàlisi estadística de l'estat de l'R+D+I a Catalunya durant l'any 2001. Inclou bibliografia i índexs de taules i gràfics, així com resums en castellà i anglès.
Estudio que ofrece un análisis estadístico del estado del I+D catalán durante el año 2001. Incluye bibliografía e índices de tablas y gráficos, así como un resumen en castellano e inglés.
Informe al Parlament de Catalunya emès pel Síndic de Greuges. Any 1990
Presenta una imatge actual de la problemàtica administrativa del país a través dels problemes suscitats pels ciutadans de Catalunya que s'han dirigit al Síndic de Greuges sol·licitant aclariments o suggerint advertiments a fer a l'Administració per resolucions incorrectes degudes a negligències, silencis o interpretacions desviades.
Presenta una imagen actual de la problemática administrativa del país a través de los problemas suscitados por los ciudadanos de Cataluña que se han dirigido al Síndic de Greuges solicitando aclaraciones o sugiriendo advertencias para la Administración por resoluciones incorrectas debidas a negligencias, silencios o interpretaciones desviadas.
Lectures de literatura catalana a Madrid. Quinze lliçons seminari al Centre Cultural Blanquerna (1997-2002) - Xè aniversari de les Aules de Català
Aquest llibre recull les lliçons dels professors universitaris en aquest seminari, on s'analitza l'obra de grans figures de la literatura catalana de tots els temps, des de Ramon Llull a Mercè Rodoreda. Es tracta d'una obra d'alt nivell, rigorosa en matisos i referències, com corresponen a experts en les diverses èpoques de la literatura catalana.
Este libro recoge las lecciones de los profesores universitarios en este seminario, donde se analiza la obra de grandes figuras de la literatura catalana de todos los tiempos, desde Ramon Llull a Mercè Rodoreda. Se trata de una obra de alto nivel, rigurosa en matices y referencias, como corresponde a expertos en las diversas épocas de la literatura catalana.
Quaderns de la Mediterrània, 10. Intercultural Dialogue between Europe and the Mediterranean/El diálogo intercultural entre Europa y el Mediterráneo
Traducció a l'anglès del text del nou Estatut aprovat el 2006. Conté índex sistemàtic i índex analític.
Traducción al inglés del texto del nuevo Estatuto aprobado en 2006. Contiene índice sistemático e índice analítico.
Medi Ambient. Tecnologia i Cultura. Número 01. Desembre de 1991. El reciclatge, una estratègia ecològica per al sistema econòmic
Apunts. Medicina de l'Esport, núm. 142, vol. 38, any 2003
Nota d'Economia, núm. 67, maig-agost 2000
Diccionari d'assegurances. Terminologia i fraseologia
Aquest Diccionari recull els termes bàsics del sector de les assegurances, amb les definicions en català i les equivalències en castellà i en anglès, i la fraseologia i les locucions específiques del llenguatge tècnic de les assegurances. Les informacions s'han extret fonamentalment de facetes escrites especialitzades i s'ha comptat amb la col·laboració de professionals en aquest àmbit.
Este Diccionario recoge los términos básicos del sector de las aseguranzas, con las definiciones en catalán y sus equivalencias en castellano y en inglés, y la fraseología y las locuciones específicas del lenguaje técnico de las aseguranzas. Las informaciones se han extraído fundamentalmente de facetas escritas especializadas y se ha contado con la colaboración de profesionales de este ámbito.
Base municipal de Catalunya, escala 1:50 000 (CD-ROM)
Relació de tots els museus de Catalunya, ordenats per poblacions i comarques on estan situats. El nom de cada museu va seguit del seu acrònim corresponent, és a dir, d'aquell mot identificatiu format per lletres o síl·labes de les diverses parts que integren un terme compost.
Relación de todos los museos de Cataluña, ordenados por poblaciones y comarcas donde se hallan situados. El nombre de cada museo va seguido de su acrónimo correspondiente, es decir, de la palabra identificativa formada por letras o sílabas de las distintas partes que integran un término compuesto.
Cultura (quarta època), núm. 73, desembre 1995. Ventura Pons i Rosa Vergés, un mateix vehicle per a diferents destins
Recopilació en un volum de tots els programes de la Filmoteca de Catalunya que han constituït la temporada de projeccions 1988-1989. S'inicia amb dades estadístiques d'assistència d'espectadors, i amb una llista dels cicles (per autors o temàtics) que s'hi han presentat, amb referència numèrica a sessions i espectadors.
Recopilación en un volumen de todos los programas de la Filmoteca de Cataluña que han constituido la temporada de proyecciones 1988-1989. Se inicia con datos estadísticos de asistencia de espectadores, y con una lista de los ciclos (por autores o temáticos) que se han presentado, con referencia numérica a sesiones y espectadores.
Memòria del Departament de Medi Ambient 1995
Balanç de l'activitat desenvolupada pel Departament al llarg del 1995 en els àmbits de promoció i educació ambiental, qualitat ambiental i patrimoni natural, entre altres. Recull també les actuacions de les 4 delegacions territorials, de la Junta de Residus i de la de Sanejament, i inclou un recull normatiu.
Balance de la actividad desarrollada por el Departamento a lo largo de 1995 en los ámbitos de promoción y educación ambiental, calidad ambiental y patrimonio natural, entre otros. Recoge también las actuaciones de las 4 delegaciones territoriales, de la Junta de Residuos y de la de Saneamiento, e incluye una recopilación normativa.
Els estudis dels darrers decennis demostren els efectes negatius que transmetenles mares fumadores als seus fills durant el període de gestació. L'estat de laqüestió i el problema a Catalunya derivat del tabaquisme apareixen sintetitzatsen aquest llibret.
Los estudios de los últimos decenios demuestran los efectos negativos que transmiten las madres fumadores a sus hijos durante el período de gestación. El estado de la cuestión y el problema en Cataluña derivado del tabaquismo aparecen sintetizados en este librito.
Emporion. Guies del Museu d'Arqueologia de Catalunya (grec)
Recurs per als mestres i professors d'educació primària i secundària que comprèn quatre apartats: objectius de la visita al museu, documentació genèrica (situació i accés, marc històric, itinerari i el museu pròpiament dit); recursos per preparar la visita (textos, bibliografia, material audiovisual) i informació pràctica.
Recurso para los maestros y profesores de educación primaria y secundaria que comprende cuatro apartados: objetivos de la visita al museo, documentación genérica (situación y acceso, marco histórico, itinerario y el museo propiamente dicho); recursos para preparar la visita (textos, bibliografía, material audiovisual) e información práctica.
Constitució espanyola. Estatut d'Autonomia de Catalunya. Reglament del Parlament de Catalunya
Aquest volum de petit format aplega tres documents legislatius bàsics. A cada un s'afegeix un índex analític, on cada terme remet al corresponent text legal que explica el contingut i es relaciona amb el context jurídic que implica.
Este volumen de pequeño formato reúne tres documentos legislativos básicos. A cada uno se añade un índice analítico, donde cada término remite al correspondiente texto legal que explica el contenido y se relaciona con el contexto jurídicoque implica.
PAM, PAC i PAR. Guia per elaborar plans d'actuació d'àmbit local d'emergències per incendis forestals
Departament d'Interior i Seguretat Pública
Aquest manual és una guia que pretén facilitar l'elaboració dels plans següents: Pla d'actuació municipal, d'actuació comarcal i d'actuació de zones de risc forestal important.
Este manual es una guía que pretende facilitar la elaboración de los planes siguientes: Plan de actuación municipal, de actuación comarcal y de actuación dezonas de importante riesgo forestal.
Inventari cartogràfic de Catalunya. Vol. 37. Pallars Sobirà
Atansem-nos a l'exposició: 25 anys de l'ANC. La comunicació de la memòria (llibre + CD-ROM)
Catàleg de l'exposició que s'emmarca dins els actes commemoratius del vint-i-cinquè aniversari de l'Arxiu Nacional de Catalunya, amb la finalitat de presentar els continguts de la mostra i explicar, mitjançant un conjunt de recursos didàctics, les funcions que duu a terme i els serveis que ofereix l'Arxiu als ciutadans, així com posar en relleu el valor patrimonial dels documents com a testimoni de la història col·lectiva. Inclou un CD-ROM amb els documents exposats i els documents de suport en format PDF que han de facilitar la interpretació dels documents d'arxiu exposats, així com el context en què varen ser creats i utilitzats.
Catálogo de la exposición que se enmarca dentro de los actos conmemorativos delvigésimo quinto aniversario del Archivo Nacional de Cataluña, con la finalidad de presentar los contenidos de la muestra y explicar, mediante un conjunto de recursos didácticos, las funciones que lleva a cabo y los servicios que ofrece el Archivo a los ciudadanos, así como poner en relieve el valor patrimonial de los documentos como testimonio de la historia colectiva. Incluye un CD-ROM con los documentos expuestos y los documentos de apoyo en formato PDF que deben facilitarla interpretación de los documentos de archivo expuestos, así como el contexto en que fueron creados y utilizados.
Convenció de les Nacions Unides contra la corrupció
Reprodueix el text publicat al Boe núm. 171 de 19.07.2006 de la Convenció feta a Nova York el 31 d'octubre de 2003, fruit de la preocupació per la gravetat dels problemes i les amenaces que planteja la corrupció per a l'estabilitat i seguretat de les societats. La finalitat de la Convenció era promoure i enfortir les mesures per combatre la corrupció, donar facilitats i suport a la cooperació internacional i promoure la integritat en la gestió dels assumptes i béns públics.
Reproduce el texto publicado en el BOE núm. 171 de 19.07.2006 de la Convención de Nueva York de 31 de octubre de 2003, fruto de la preocupación por la gravedad de los problemas y las amenazas que plantea la corrupción para la estabilidad y seguridad de las sociedades. La finalidad de la Convención era promover y fortalecer las medidas para combatir la corrupción, dar facilidades y apoyo a la cooperación internacional y promover la integridad en la gestión de los asuntos y bienes públicos.
Seguridad en la construcción. Guía para la aplicación del RD 555-1986. Edificación
L'objectiu d'aquest llibre és donar unes pautes generals que serveixin als professionals de la construcció, no iniciats en temes de seguretat, per acomplir la nova legislació en aquesta matèria.
El objetivo de este libro es dar unas pautas generales que sirvan a los profesionales de la construccción, no iniciados en temas de seguridad, para cumplir la nueva legislación en esta materia.
Informació estadística de l'assistència hospitalària a Catalunya, 1986-1987
Informació estadística d'assistència sanitària
Llei 7/2006, de 31 de maig, de l'exercici de professions titulades i dels col·legis professionals
Regula les professions titulades tot fent un tractament conjunt i sistemàtic del'exercici d'aquestes i de les condicions de llur organització associativa, tant de naturalesa privada com de naturalesa col·legial. Conté índex sistemàtic.
Regula las profesiones tituladas en un tratamiento conjunto y sistemático del ejercicio de éstas y de las condiciones de su organización asociativa, tanto de naturaleza privada como de naturaleza colegial. Contiene índice sistemático.
Guia del Museu d'Arqueologia de Catalunya (MAC - Barcelona)
Amb aquesta guia el Museu d'Arqueologia de Catalunya vol posar a l'abast dels seus visitants una eina bàsica d'informació sobre el ric patrimoni que atresora.
Con esta guía el Museo de Arqueología de Cataluñua quiere poner al alcance de sus visitantes una herramienta básica de información sobre el rico patrimonio que atesora.
Informes de fiscalització emesos per la Sindicatura de Comptes de Catalunya 1991-1993 [CD-ROM]
En aquesta publicació en CD-ROM, la Sindicatura ofereix els seus informes de fiscalització de 1991, 1992 i 1993 així com les memòries corresponents a aquests anys. L'aplicació, mitjançant el format PDF, funciona tant amb Windows com amb Macintosh, i permet: la visualització en pantalla, impressió, recerca de paraules,etc.
En esta publicación en CD-ROM, la Sindicatura ofrece sus informes de fiscalización de 1991, 1992 y 1993 así como las memorias correspondientes a estos años. Laaplicación, mediante el formato PDF, funciona con Windows y con Macintosh, y permite: la visualización en pantalla, la impresión, la búsqueda de palabras, etc.
A través d'un recorregut interactiu, basat en realitat virtual, explora i descobreix el primer poblat fortificat, datat dels inicis de l'edat del ferro, i fa un recorregut per la història de la muntanya fins l'època altmedieval, amb les esglésies preromànica i romànica i la necròpolis extramurs coneguda com el Pla dels Albats, entre altres aspectes històrics.
A través de un recorrido interactivo, basado en la realidad virtual, explora y descubre el primer poblado fortificado, fechado en los inicios de la edad del hierro, y hace un recorrido por la historia de la montaña hasta la época altomedieval, con las iglesias prerománica y románica y la necrópolis extramuros conocida con el nombre de Pla dels Albats, entre otros aspectos històricos.
Joan Fuster 1922-1992, 10 anys després. Breu antologia i bibliografia sobre l'autor valencià
Fuster, Joan/Ballester, Josep/Furió, Antoni
Obra commemorativa sobre l'escriptor Joan Fuster en complir-se els deu anys de la seva mort. Inclou una biografia, selecció de textos, cronologia, la bibliografia de l'autor i una selecció de les obres més significatives publicades sobre la figura de Fuster.
Obra conmemorativa sobre el escritor Joan Fuster al cumplirse los diez años de su muerte. Incluye una biografía, selección de textos, cronología, la bibliografía del autor y una selección de las obras más significativas publicadas sobre lafigura de Fuster.
Soninké i el mandinga. Estudi comparatiu entre les gramàtiques del soninké i el mandinga i la del català/El
Gràcia Solé, Lluïsa/Contreras, Joan Miquel
Al igual que en los otros volúmenes de la colección, este cuarto libro se divide en: identificación de las dos lenguas y descripción gramatical (con información general); un listado de los errores más comunes cometidos por sus hablantes alusar el catalán); cuatro breves vocabularios y, por último, bibliografía, direcciones de páginas web y apéndices.
Ros i Vilanova, Roser/Vila Delclòs, Jordi/Ojuel Solsona, Maria
Aquest volum enceta la col·lecció «Memòria dibuixada», amb la qual el Memorial Democràtic vol oferir històries de persones que van viure situacions extremes, amb l'objectiu de reconèixer la seva valentia i esforç i, alhora, transmetre valors humans a les generacions presents i futures. Aquest primer número explica la història, a través del text i d'unes magnífiques il·lustracions, del vell casalot d'en Bardou, a Elna, on la suïssa Elisabeth Eidenbenz va salvar la vida de 597 infants. Eren els fills de les exiliades catalanes i espanyoles que malvivien en condicions penoses en els camps de refugiats republicans de Sant Cebrià de Rosselló, Argelers i Ribesaltes, i que van tenir la sort de ser acollides a la maternitat que va crear Eidenbenz.
Este volumen inicia la colección «Memòria dibuixada», con la cual el Memorial Democràtic quiere ofrecer historias de personas que vivieron situaciones extremas, con el objetivo de reconocer su valentía y esfuerzo y, al mismo tiempo, transmitir valores humanos a las generaciones presentes y futuras. Este primer número explica la historia, a través del texto y unas magníficas ilustraciones, del viejo caserío de Bardou, en Elna, donde la suiza Elisabeth Eidenbenz salvó la vida a 597 niños. Eran los hijos de las exiliadas catalanas y españolas que malvivían en penosas condiciones en los campos de refugiados republicanos de Sant Cebrià de Rosselló, Argelers y Ribesaltes, y que tuvieron la suerte de ser acogidas en la maternidad que creó Eidenbenz.
Empremta: regles per a l'establiment i recull d'exemples
L'empremta és un sistema d'identificació d'un llibre encara que sigui incomplet i de distingir les diferents edicions d'una mateixa obra. És útil no sols per a la catalogació sinó també per a la història d'un text a través de les seves edicions successives.
La empremta es un sistema de identificación de un libro aunque esté incompleto y de distinguir las diferentes ediciones de una misma obra. Es útil no sólo para la catalogación sinó también para la historia de un texto a través de sus ediciones sucesivas.
Mapa topogràfic de Catalunya 1:25 000. Espais Naturals Protegits 52 - Parc Natural del Delta de l'Ebre (2a edició)
Memòria economicofinancera de les taxes i preus públics per serveis i activitats/La
Aquesta monografia analitza de manera clara i sistemàtica els aspectes de fons i de forma de la memòria economicofinancera que l'Administració local ha de fer quan presta un servei i exigeix a canvi el pagament d'una taxa o d'un preu. L'obra incideix especialment en la metodologia que ha de seguir qualsevol persona amb uns coneixements mitjans per tal d'elaborar-la correctament. Per facilitar la comprensió del lector inclou exemples inspirats en un ajuntament real.
Esta monografía analiza de forma clara y sistemática los aspectos de fondo y deforma de la memoria economico-financiera que la Administración local debe hacercuando presta un servicio y exige a cambio el pago de una tasa o precio. La obra incide especialmente en la metodología que debe seguir cualquier persona con unos conocimientos medios a fin de elaborarla correctamente. Para facilitar la comprensión del lector incluye ejemplos inspirados en un ayuntamiento real.
Revista Catalana de Dret Públic, núm. 34
2a època, maig de 2007. Les autoritats de regulació de l'audiovisual
Aplicació de les millors tècniques disponibles en l'elaboració de vi i cava
Documents Referència sobre les MTD aplicables a la Indústria
En aquest document es descriuen els resultats principals, se sintetitzen les conclusions més importants sobre les millors tècniques disponibles del sector vitivinícola i es donen els corresponents nivells de consum i emissions.
En este documento se describen los resultados principales, se sintetizan las conclusiones más importantes sobre las mejores técnicas disponibels del sector vitivinícola y se dan los correspondientes niveles de consumo y emisiones.
Text de la Constitució espanyola, aprovada per les Corts Generals de l'Estat el31 d'octubre de 1978, amb un índex final de títols i de capítols.
Texto de la Constitución española, aprobada por las Cortes Generales del Estadoel 31 de octubre de 1978, con un índice final de títulos y de capítulos.
territori de Tarraco: vil·les romanes del Camp de Tarragona/El
Revista de Catalunya, núm. 138, abril 1999
Publicació mensual estructurada en seccions que recullen textos que van des de l'especulació teòrica fins a l'anàlisi i la crítica de la realitat cultural, social, històrica, política, econòmica i científica, sense deixar la literatura, les arts plàstiques, el teatre, el cinema o la música. A més dels assaigs, publicacròniques, comentaris crítics, ressenyes bibliogràfiques i altres textos que enfaciliten la funció informativa seriosa. Adreça Internet: http://www.pamsa.cat
Publicación mensual estructurada en secciones que recogen textos que van desde la especulación teórica hasta el análisis y la crítica de la realidad cultural, social, histórica, política, económica y científica, sin obviar la literatura, las artes plásticas, el teatro, el cine o la música. Además de ensayos, publica crónicas, comentarios críticos, citas bibliográficas y otros textos que facilitanla función informativa seria. Dirección Internet: http://www.pamsa.cat
Mapa comarcal de Catalunya 1:50 000 Alt Camp, núm. 01 (2a edició)
Ramon d'Abadal i de Vinyals. Commemoració del centenari del seu naixement
Volum que aplega els textos del cicle de conferències pronunciades a Vic i a Barcelona, al principi de l'any 1989, per diversos especialistes, sobre aspectes de la personalitat i l'obra de l'historiador Ramon d'Abadal i de Vinyals, historiador eminent del període comtal de Catalunya, en ocasió del centenari del seu naixement.
Volumen que recoge los textos del ciclo de conferencias pronunciadas en Vic y en Barcelona, a principios de 1989, por distintos especialistas, sobre aspectos de la personalidad y la obra del historiador Ramon d'Abadal i de Vinyals, historiador eminente del período condal de Cataluña, con ocasión del centenario de su nacimiento.
Duarte i Montserrat, Carles/Safont i Plumed, Joan/Comotto, Agustín
Tercer volum de la col·lecció «Memòria dibuixada», amb la qual el Memorial Democràtic vol oferir històries de persones que van viure situacions extremes, amb l'objectiu de reconèixer la seva valentia i esforç i, alhora, transmetre valors humans a les generacions presents i futures. Aquest tercer número és un relat il·lustrat sobre la presència de la lectura com a eina d'esbarjo i culturització als fronts del Segre i de l'Ebre durant la Guerra Civil. Els republicans van promoure la cultura i l'alfabetització mitjançant un bibliobús, una veritable biblioteca sobre rodes que repartia llibres als soldats en el marc d'un escenari bèl·lic i perillós.
Tercer volumen de la colección «Memòria dibuixada», con la cual el Memorial Democràtic quiere ofrecer historias de personas que vivieron situaciones extremas, con el objetivo de reconocer su valentía y esfuerzo y, al mismo tiempo, transmitir valores humanos a las generaciones presentes y futuras. Este tercer número es un relato ilustrado sobre la presencia de la lectura como herramienta de recreo y culturitzación en los frentes del Segre y del Ebro durante la Guerra Civil. Los republicanos promovieron la cultura y la alfabetización mediante un bibliobús, una verdadera biblioteca sobre ruedas que repartía libros a los soldados en el marco de un escenario bélico y peligroso.
Mapa comarcal de Catalunya 1:50 000 Baix Penedès, núm. 12 (4a edició)
Llengua i ús. Revista tècnica de normalització lingüística, núm. 10, tercer quadrimestre 1997
Xirinacs 1975: La força de la noviolència
En el marc de les activitats del cinquantè aniversari de la mort del dictador Francisco Franco i de la recuperació dels drets i les llibertats, el Memorial Democràtic presenta el catàleg de l’exposició «Xirinacs 1975. La força de la noviolència». La mostra ret homenatge a la figura històrica de Lluís Maria Xirinacs i a la seva presència pública sostinguda davant la presó Model de Barcelona entre 1975 i 1977, com a denúncia de la repressió franquista. [CAST:] En el marco de las actividades del quincuagésimo aniversario de la muerte del dictador Francisco Franco y de la recuperación de los derechos y las libertades, el Memorial Democràtic presenta el catálogo de la exposición «Xirinacs 1975. La fuerza de la noviolència». La muestra rinde homenaje a la figura histórica de Lluís Maria Xirinacs y a su presencia pública sostenida ante la prisión Modelo de Barcelona entre 1975 y 1977, como denuncia de la represión franquista.
Ensenyaments musicals de grau mitjà. Vol. 6
Aquest sisè volum que clou la col·lecció de currículums d'ensenyaments musicals fa referència als instruments d'arpa, baix elèctric, cant, guitarra, instruments de corda polsada del Renaixement i Barroc i percussió.
Este sexto volumen que cierra la colección de currículums de educación musical hace referencia a los instrumentos de arpa, bajo eléctrico, canto, guitarra, instrumentos de cuerda pulsada del Renacimeinto y Barroco i percusión.
Normativa de l'Oficina Antifrau de Catalunya
Text consolidat de la Llei 14/2008, del 5 de novembre, de creació de l'Oficina Antifrau de Catalunya, així com les normes d'actuació i de règim interior aprovades pel Parlament, a qui s'adscriu. L'Oficina Antifrau neix amb la voluntat de treballar per enfortir la integritat del sector públic mitjançant la prevenció i la investigació de la corrupció.
Texto consolidado de la Llei 14/2008, del 5 de noviembre, de creació de l'Oficina Antifrau de Catalunya, así como las normas de actuación y de régimen interior aprobadas por el Parlament, a quien se adscribe. La Oficina Antifrau nace con la voluntad de trabajar para fortalecer la integridad del sector público, previniendo e investigando la corrupción.
Operari/ària de línies elèctriques d'alta tensió. Producció, transformació i distribució d'energia i aigua
Operario/a de líneas eléctricas de alta tensión. Producción, transformación y distribución de energía y agua
Material de consulta que té com a objecte facilitar a les persones que treballen a l'àmbit de la formació professional un recull terminològic que faciliti l'ús del català en la tasca formativa corresponent.
Material de consulta que tiene como objeto facilitar a las personas que trabajan en el ámbito de la formación profesional una recopilación terminológioca que facilite el uso del catalán en la tarea formativa correspondiente.
Full ortofotomapa color 262-277-110, escala 1:5000
Aquest llibre, reedició d'una obra publicada l'any 1992 amb motiu dels Jocs Olímpics de Barcelona, recull la mirada esportiva dels artistes catalans més significatius del segle XX i demostra un cop més la vitalitat de l'esport català a través dels quadres, els cartells, les escultures, els dibuixos i les fotografies més representatives de cada època.
Este libro, reedición de una obra publicada el año 1992 con motivo de los Juegos Olímpicos de Barcelona, recoge la mirada deportiva de los artistas catalanes más significativos del siglo XX y demuestra una vez más la vitalidad del deporte catalán a través de los cuadros, los carteles, las esculturas, los dibujos y las fotografías más representativas de cada época.
Centenari Enric-Cristòfol Ricart (1893-1993)
Retrat breu i documentat del perfil artístic d'Enric-Cristòfol Ricart, amb motiu del centenari del seu naixement. És tracta d'un gravador que és considerat percrítics de primera fila el més destre dels que han treballat al sud dels Pirineus. S'hi afegeix un text escrit per Ricart i que pertany a les seves memòries encara inèdites, i també una relació d'obres i una bibliografia essencial sobre l'artista.
Retrato breve y documentado del perfil artístico de Enric-Cristòfol Ricart, conmotivo del centenario de su nacimiento. Se trata de un grabador que es considerado por críticos de primera fila el más diestro de los que han trabajado al sur de los Pirineos. Se le añade un texto escrito por Ricart y que pertenece a sus memorias aún inéditas, y también una relación de obras y una bibliografía esencial sobre el artista.
Política integrada de producte. Propostes a l'estratègia d'implantació del llibre verd / Política integrada de producto
Propuestas a la estrategia de the Green paper
Rieradevall Pons, Joan/Masferrer i Dodas, Elena/Milà i Canals, Llorenç/Samitier i Martí, Salvador
Recull dels resultats del taller d'experts sobre la política de producte celebrat a Barcelona el 23 de maig de 2001, el qual respon a l'interès d'avançar en la prevenció dels impactes ambientals des de la perspectiva del producte, que esdevé l'eix central. Es reconeix així el producte com la raó última del fenomen de la contaminació, i mostra la necessitat de redefinir els hàbits actuals de consum. Textos en català, en castellà i en anglès.
Recopilación de los resultados del taller de expertos sobre la política integrada de producto celebrado en Barcelona el 23 de mayo de 2001, que responde al interés por avanzar en la prevención de los impactos ambientales desde la perspectiva del producto, convertido en el eje central. Se reconoce de esta manera el producto como la razón última del fenómeno de la contaminación, y muestra la necesidad de redefinir los hábitos actuales de consumo.
Mapa comarcal de Catalunya 1:50 000 Urgell, núm. 38 (3a edició)
Macroinvertebrats dels rius catalans. Guia il·lustrada/Els
Aquesta primera guia il·lustrada de macroinvertebrats constitueix una eina útil per a totes les persones preocupades pel medi ambient. Per això, les fitxes inicials permeten als interessats fer sortides de camp sense la necessitat de disposar d'un material professional i fer l'observació directa sobre el terreny de manera fàcil i entenedora.
Esta primera guía ilustrada de macroinvertebrados constituye un instrumento útil para todas aquellas personas preocupadas por el medio ambiente. Por este motivo, las fichas iniciales permiten a los interesados realizar salidas de campo sin la necesidad de disponer de un material profesional, y poder realizar la observación sobre el terreno de forma fácil y comprensible.
Recull de la informació obtinguda al llarg de l'any en les estacions de les Xarxes Meteorològica de Catalunya i de Vigilància i Previsió de la Contaminació Atmosfèrica, respectivament. Ofereix l'anàlisi de variables com la velocitat i direcció del vent, la temperatura, la humitat, la pressió atmosfèrica, les precipitacions i la radiació solar.
Recopilación de la información obtenida a lo largo del año de las estaciones delas Redes Meteorológica de Cataluña y de Vigilancia y Previsión de la Contaminación Atmosférica, respectivamente. Ofrece el análisis de variables como la velocidad y la dirección del viento, la temperatura, la humedad y la presión atmosférica, las precipitaciones y la radiación solar.
Llibre blanc de l'electrònica i la informàtica a Catalunya
Amb la col·laboració de moltes institucions i especialistes s'ha fet possible, per primera vegada, conèixer la realitat catalana del sector de l'electrònica i la informàtica de manera global i dissenyar unes perspectives tenint en compte les mutacions socials que es produiran d'ara en endavant.
Con la colaboración de muchas instituciones y especialistas se ha hecho posible, por primera vez, conocer la realidad catalana del sector de la electrónica y la informática de forma global y diseñar unas perspectivas teniendo en cuenta las mutaciones sociales que se producirán.
Nous instruments internacionals de protecció dels drets humans: el Consell de Drets Humans i el mecanisme d'examen periòdic universal
Pons Ràfols, Xavier/Guillén Lanzarote, Aída/Saura Estapà, Jaume
Aquesta publicació inaugura la col·lecció «Recerca x Drets Humans», amb la qual es vol aconseguir, entre d'altres objectius, afavorir la recerca pels drets humans que ja duen a terme els diferents departaments universitaris i altres centres de recerca independents. Aquest primer número analitza els nous instruments de protecció dels drets humans per les institucions internacionals, concretament el Consell de Drets Humans, i el seu mecanisme d'examen periòdic universal.
Esta publicación inaugura la colección «Recerca x Drets Humans», con la que quiere conseguirse, entre otros objetivos, favorecer la investigación en pro de los derechos humanos, que ya llevan a cabo los diferentes departamentos universitarios y otros centros de investigación independientes. Este primer número analiza los nuevos instrumentos de protección de los derechos humanos por las instituciones internacionales, concretamente el Consejo de Derechos Humanos, y su mecanismo de examen periódico universal.
Europa al final de la Prehistòria. Les grans fulles de sílex
Catàleg de l'exposició inaugurada al Museu d'Arqueologia de Catalunya el 3 d'abril de 2008 (3-4-08 al 15-6-08) dins el Programa Cultura 2000 de la Unió Europea. La mostra reuneix gairebé tres-centes peces excepcionals de sílex, ceràmica, os i bronze, procedents de quatre regions europees productores i dona a conèixer al públic les connexions culturals de Catalunya amb la resta del món. L'exposició té un plantejament molt didàctic que permet als visitants participar en tallers que els ajuden a comprendre millor la tecnologia d'aquells europeus de fa més de 5.000 anys.
Catálogo de la exposición inaugurada en el Museu d'Arqueologia de Catalunya el 3 de abril de 2008 (3-4-08 al 15-6-08) dentro del Programa Cultura de la Unión Europea. La muestra reúne casi trescientas piezas excepcionales de sílex, cerámica, hueso y bronce, procedentes de cuatro regiones europeas productoras y da a conocer al público las conexiones culturales de Catalunya con el resto del mundo. La exposición tiene un planteamiento muy didáctico que permite a los visitantes participar en talleres que les ayudan a comprender mejor la tecnología de aquellos europeos de hace más de 5.000 años.
Teresa Picazo. La resistència. Barcelona, gener 1999
L'obra d'aquesta artista, especialitzada en el camp audiovisual, participa dels preceptes d'activisme, creació, esperit, moviment i, alhora, d'un recorregut vers la intimitat que formen part de la filosofia de l'espai VAU (paraula hebrea que significa «espiral»), i que acull les obres d'aquells artistes contemporanis que connecten amb aquests principis que l'espiral evoca.
La obra de esta artista, especializada en el campo audiovisual, participa de los preceptos de activismo, creación, espíritu, movimiento y, al mismo tiempo, de un recorrido hacia la intimidad que forman parte de la filosofía del espacio VAU (palabra hebrea que significa «espiral»), y que acoge las obras de aquellos artistas contemporáneos que conectan con estos principios que la espiral evoca.
Mapa dels hàbitats a Catalunya 1:50 000, Puig-reig 331
Dante Alighieri, Washington Irving, Robert Graves, Pablo Neruda, Stendhal, Miguel de Unamuno, Voltaire, Italo Calvino, Miguel de Cervantes, Thomas Mann, etc. Catalunya vista a través del testimoni d'una selecció d'autors i personalitats de totes les èpoques que han manifestat idees interessants sobre el nostre país i la seva gent o bé les han reflectides en els seus escrits. Una selecció d'autors de renom universal i de personalitats àmpliament reconegudes en el seu context cultural, que amb les seves opinions han contribuït, d'una banda, a donar a conèixer i valorar la diversitat geogràfica i paisatgística del país i els seus atractius monumentals i culturals i, de l'altra, a fer entendre les constants en l'evolució històrica de Catalunya: la conservació de la llengua i la perseverança en la lluita per preservar la pròpia identitat.
Dante Alighieri, Washington Irving, Robert Graves, Pablo Neruda, Stendhal, Miguel de Unamuno, Voltaire, Italo Calvino, Miguel de Cervantes, Thomas Mann, etc. Catalunya vista a través del testimonio de una selección de autores y personalidades de todas las épocas que han dicho o escrito algo interesante sobre nuestro país y su gente. Una selección de autores de renombre universal o bien personalidades ampliamente reconocidas en su contexto cultural, que con sus opiniones han contribuido, por una parte, a dar a conocer y valorar la diversidad geográfica y paisajística del país y sus atractivos monumentales y culturales y, por otra, a facilitar la comprensión de las constantes en la evolución histórica de Catalunya: la conservación de la lengua y la perseverancia en la lucha por preservar la identidad propia.
Conté la informació bàsica dels càmpings de Catalunya indexats per poblacions i agrupats en les marques turístiques del territori. Hi ha un índex de poblacions per marques turístiques i comarques i un índex alfabètic de poblacions. Inclou els preus màxims i mínims comunicats pels establiments mateixos. Els textos introductoris són en català, castellà, èuscar, gallec, anglès, francès i alemany.
Contiene la información básica de los campings de Catalunya indexados por poblaciones y agrupados en las marcas turísticas del territorio. Hay un índice de poblaciones por marcas turísticas y comarcas y un índice alfabético de poblaciones. Incluye también los precios máximos y mínimos comunicados por los propios establecimientos. Textos introductorios en catalán, castellano, euskera, gallego, inglés, francés y alemán.
Novel·la són paraules. Vint invitacions a la lectura en ocasió del centenari de Mercè Rodoreda 1908 - 2008/Una
Un total de vint textos que proposen, en la seva majoria, lectures d'obres o facetes concretes de Mercè Rodoreda: els títols principals de l'autora, temes i personatges i alguna aproximació biogràfica personal. Aplega la desena de conferències que van constituir el cicle organitzat conjuntament entre la Institució de les Lletres Catalanes i la Fundació Mercè Rodoreda per commemorar el centenari del naixement de l'escriptora. Incorpora també altres conferències promogudes per altres entitats durant l'Any Rodoreda.
Un total de veinte textos que proponen, en su mayoría, lecturas de obras o facetas concretas de Mercè Rodoreda: los títulos principales de la autora, temas y personajes y alguna aproximación biográfica personal. Reúne la decena de conferencias que constituyeron el ciclo organizado conjuntamente entre la Institució de les Lletres Catalanes y la Fundació Mercè Rodoreda para conmemorar el centenario del nacimiento de la escritora. Incorpora también otras conferencias promovidas por otras entidades durante el Año Rodoreda.
Inventari d'ens locals, dels seus ens dependents i d'altres ens públics associatius
Informació unificada i actualitzada existent avui sobre tots els ens locals del territori de Catalunya i la d'aquells ens que en depenen. Ens locals que són: el municipi, la comarca, la província, les entitats locals menors, les entitats metropolitanes, les mancomunitats i els consorcis, i els organismes autònoms i societats mercantils creats pels ens abans esmentats.
Información unificada y actualizada existente sobre todos los entes locales del territorio de Cataluña y la de quienes dependen de él. Entes locales que són: el municipio, la comarca, la provincia, las entidades locales menores, las entidades metropolitanas, las mancomunidades y los consorcios, y los organismos autónomos y sociedades mercantiles creados por los entes antes mencionados.
From Gaudí to Tàpies. Catalan masters of the 20th century
Catàleg de l'exposició itinerant promoguda per la Generalitat amb el propòsit d'oferir una visió panoràmica de l'obra dels grans mestres de l'art català del segle XX. L'exposició s'inaugurà a Atlanta, amb motiu dels Jocs Olímpics de 1996, i viatjà a diverses ciutats. Editat únicament en anglès i francès.
Catálogo de la exposición intinerante promovida por la Generalidad con el propósito de ofrecer una visión panorámicade la obra de los grandes maestros del artecatalán del siglo XX. La exposiciónse inauguró en Atlanta, con motivo de los Juegos Olímpicos de 1996, y viajó a diversas ciudades. Editado únicamente en inglés y francés.
Estadístiques energètiques de Catalunya 1988
Informació estadística de l'assistència sanitària extrahospitalària a Catalunya, 1981
Recull de la primera estadística sistemàtica sobre l'assistència primària a Catalunya, el servei públic de la Generalitat amb més volum de contacte amb els ciutadans. Aquest llibre permet conèixer la situació actual dels recursos i la sevautilització.
Recopilación de la primera estadística sistemática sobre la asistencia primariaen Cataluña, el servicio público de la Generalidad con mayor volumen de contacto con los ciudadanos. Este libro permite conocer la situación actual de los recursos y su utilización.
vigilància i el control dels residus de plaguicides en productes vegetals a Catalunya - 2004/La
Caigudes accidentals de la gent gran. Recomanacions per a la prevenció i l'atenció
La finalitat d'aquest document és ajudar a la prevenció i l'atenció de les caigudes accidentals en la gent gran. Pretén facilitar als professionals sanitaris de l'atenció primària una eina útil per a l'educació dels seus pacients, per tal de disminuir la freqüència i la gravetat de les caigudes.
La finalidad de este documento es ayudar a la prevención y la atención de las caídas accidentales en la vejez. Pretende facilitar a los profesionales sanitarios de la atención primaria una herramienta útil para la educación de sus pacientes, a fin de disminuir la frecuencia y la gravedad de las caídas.
Revista de Catalunya, núm. 202, gener de 2005
Textos escrits. Àmbit de la comunicació. Graduat en Educació Secundària. Mòdul 3
Material didàctic destinat a l'alumnat de formació d'adults que es prepara per a l'obtenció del graduat en educació secundària i que també pot ser útil per al professorat. Cada mòdul s'organitza en dues parts, una que abasta els aspectes introductoris i l'altra que agrupa les unitats de treball. Al final hi ha un qüestionari d'autoavaluació. Aquest mòdul està format per quatre unitats sobre l'elaboració de diferents tipus de textos.
Material didáctico destinado al alumnado de formación de adultos que se preparapara la obtención del graduado en educación secundaria y que resulta útil también para el profesorado. Cada módulo se organiza en dos partes, una que engloba los aspectos introductorios y la otra que agrupa las unidades de trabajo. Contiene un cuestionario de autoevaluación. Este módulo está formado por cuatro unidades sobre la elaboracion de diferentes tipos de textos.
Resum dels trets principals del pressupost sanitari de la Generalitat, marcat per la delimitació d'una estructura de comptes, com a conseqüència de l'aplicació definitiva del nou sistema de finançament de les Comunitats Autònomes i de l'acabament del procés de transferències sanitàries.
Resumen de los rasgos principales del presupuesto sanitario de la Generalitat, marcado por la delimitación de una estructura de cuentas, como consecuencia de la aplicación definitiva del nuevo sistema de financiación de las Comunidades Autónomas y de la finalización del proceso de transferencias sanitarias.
Sobre la Llei de Normalització Lingüística a Catalunya
Reproducció de part del Dictamen del Consell Consultiu de la Generalitat, dedicada als fonaments de la Llei de Normalització Lingüística de Catalunya. Aplega també un treball del notari J. M. Puig Salellas que fa referència al sentit dels conceptes de doble oficialitat de les llengües i de llengua pròpia de Catalunya.
Reproducción de parte del Dictamen del Consejo Consultivo de la Generalidad, dedicada a los fundamentos de la Ley de Normalización Lingüística de Cataluña. Reúne también un trabajo del notario J. M. Puig Salellas que hace referencia al sentido de los conceptos de doble oficialidad de las lengüas y de lengua propia de Cataluña.
Informe de les actuacions realitzades. Departament de Benestar Social. Juliol 1988 - juny 1989
Anàlisi de la marxa del Departament de Benestar Social pel que fa a l'acompliment del programa fixat per a la legislatura 1988-1992, a partir de les seves realitzacions. I, alhora, eina de reflexió per estudiar la conveniència d'introduir retocs de funcionament, si cal, per assolir els objectius inicialment proposats.
Análisis de la marcha del Departamento de Bienestar Social en lo que se refiereal cumplimiento del programa fijado para la legislatura 1988-1992, a partir de sus realizaciones. Y, al mismo tiempo, instrumento de reflexión para estudiar laconveniencia de introducir retoques de funcionamiento, si hace falta, para conseguir los objetivos inicialmente propuestos.
Fires de Catalunya 2015. Ferias de Cataluña. Fairs in Catalonia
34a edició del calendari de fires de Catalunya per a l'any 2015, que inclou la previsió de més de 462 activitats firals, de les quals 51 seran d'àmbit internacional o estatal, i 411 d'àmbit català, comarcal, intercomarcal i local. L'oferta presentada comprèn tots els sectors de l'economia, des dels més tradicionals de l'agricultura, la ramaderia i l'artesania als més innovadors en l'àmbit industrial i tecnològic. Inclou també un capítol dedicat a fires pluriennals sense convocatòria per al 2015 i una relació de membres de la Federació de Fires de Catalunya - FEFIC. Aquesta informació és consultable també a la pàgina web del Departament d'Empresa i Ocupació, on s'actualitza sistemàticament.
34a edición del calendario de ferias de Catalunya para el año 2015, que incluye la previsión de más de 462 actividades feriales, de las cuales 51 serán de ámbito internacional o estatal, y 411 de ámbito catalán, comarcal, intercomarcal o local. La oferta presentada comprende todos los sectores de la economía, desde los más tradicionales de la agricultura, la ganadería y la artesanía a los más innovadores en el ámbito industrial y tecnológico. Incluye también un capítulo dedicado a ferias plurianuales sin convocatoria para el año 2015 y una relación de miembros de la Federació de Fires de Catalunya - FEFIC. Dicha información está también disponible en la página web del Departament d'Empresa i Ocupació, donde se actualiza sistemáticamente.
Governança i bona administració a Catalunya
Godàs i Pérez, Xavier/Curbet i Hereu, Jordi/Cerrillo Martínez, Agustí/Torres Grau, Pere/Prats i Català, Joan/Ponce Solé, Juli/Zalbidea Garmendia, Juan Luis/Pascual Esteve, Josep Maria/Centelles i Portella, Josep/Prats Cabrera, Joan Oriol
Recull una versió escrita i ampliada amb les aportacions dels participants a la jornada sobre la governança dins el seminari organitzat conjuntament per l'Institut Internacional de Governabilitat de Catalunya, la Universitat Oberta de Catalunya i l'Escola d'Administració Pública de Catalunya l'octubre de 2006, en el qual diferents experts van exposar i debatre les transformacions que en els darrers anys s'estan produint en les formes de governació a Catalunya.
Recoge una versión escrita y ampliada con las aportaciones de los participantes en la jornada sobre la gobernanza en el seminario organizado conjuntamente por el Institut Internacional de Governabilitat de Catalunya, la Universitat Oberta de Catalunya i l'Escola d'Administració Pública de Catalunya en octubre de 2006, en el que varios expertos expusieron y debatieron las transformaciones que en los últimos años se están produciendo en las formas de gobernación en Catalunya.
Estadística i Informació Agrària, núm. 55, abril 1992
Llibre d'estil dels sectors d'activitat econòmica
Aquesta publicació és un conjunt de directrius, mesures i exemples de referència per promoure la innovació en les formes i les estructures espacials de la producció econòmica a Catalunya, per a la seva eficiència i competitivitat i l'increment de qualitat de vida dels agents socials protagonistes. El llibre vol ser un instrument per renovar els «arquetips» des de noves perspectives socials, tècniques, funcionals, econòmiques, ambientals, paisatgístiques, tot afegint valor a l'urbanisme amb la gestió sostenible del territori.
Esta publicación es un conjunto de directrices, medidas y ejemplos de referencia para promover la innovación en las formas y las estructuras espaciales de la producción económica en Catalunya, para su eficiencia y competitividad y el incremento de calidad de vida de los agentes sociales protagonistas. El libro quiere ser un instrumento para renovar los «arquetipos» desde nuevas perspectivas sociales, técnicas, funcionales, económicas, ambientales, paisajísticas, a la vez que añade valor al urbanismo con la gestión sostenible del territorio.
Literatures de l'exili. Retorn a Catalunya. Història d'una exposició
Catàleg de l'exposició que acollí el Palau Moja de Barcelona del 21 d'abril al 21 de juny de 2009, any en què es van commemorar els setanta anys de la caiguda de Catalunya i de l'inici de l'exili que va dur milers de catalans a refer la seva vida a diferents països d'Europa i d'Amèrica. L'exposició parteix dels testimonis dels escriptors i dels records de les famílies, que reconstrueixen la relació amb els països d'acollida, a l'altre costat de l'Atlàntic, en una experiència que enfronta la literatura catalana amb els grans temes de la pèrdua de la identitat, de «l'altre» i de la vida a les grans metròpolis contemporànies.
Catálogo de la exposición que acogió el Palau Moja de Barcelona del 21 de abril al 21 de junio de 2009, año en el que se conmemoraron los setenta años de la caída de Catalunya y del inicio del exilio que llevó a miles de catalanes a rehacer su vida en diferentes países de Europa y de América. La exposición parte de los testimonios de los escritores y de los recuerdos de las familias, que reconstruyen la relación con los países de acogida, al otro lado del Atlántico, en una experiencia que confronta a la literatura catalana con los grandes temas de la pérdida de la identidad, del «otro» y de la vida en las grandes metrópolis contemporáneas.
Proporciona informació bàsica sobre els trets essencials de les cooperatives, el seu funcionament i el seu paper en el mercat productiu i laboral.
Proporciona información básica sobre las características esenciales de las cooperativas, su funcionamiento y su papel en el mercado productivo y laboral.
Traducció de Kàtia Pago. Pròleg d'Enric Gallén
L'originalitat d'aquesta obra de teatre estrenada a Berlín el 1928, es deu a la seva actualitat temàtica i formal, basada en escenes simultànies. Les vides dels personatges s'entrellacen i generen les conflictives situacions «criminals» que els tribunals de justícia debaten en l'acte segon. La seva conducta força els límits de la llei i la criminalitat. El panorama és dur, desolador i deshumanitzat amb els presumptes violadors o transgressors de les lleis fixades i els membres omnipotents d'un sistema judicial que abjuren de la democràcia establerta i anhelen un canvi que ja s'està forjant al carrer, al marge del Parlament, i està a punt d'arribar.
La originalidad de esta obra de teatro estrenada en Berlín en 1928, se debe a su actualidad temática y formal, basada en escenas simultáneas. Las vidas de los personajes se entrelazan y generan las conflictivas situaciones «criminales» que los tribunales de justicia debaten en el segundo acto. Su conducta fuerza los límites de la ley y la criminalidad. El panorama es duro, desolador y deshumanizado con los presuntos violadores o transgresores de las leyes fijadas y los miembros omnipotentes de un sistema judicial que abjuran de la democracia establecida y anhelan un cambio que ya se está forjando en la calle, al margen del Parlamento, y está a punto de llegar.
Nota de conjuntura econòmica, núm. 45, juliol 2005
Paisatges de Catalunya - Landscapes of Catalonia
Llibre concebut pel seu autor -catedràtic de Literatura Catalana- com una galeria d'imatges que constitueixen un suggestiu itinerari per la geografia física i per l'interior de l'ànima de Catalunya. El recorregut per la memòria i per la realitat del país es realitza de la mà d'artistes -pintors, escultors, fotògrafs, arquitectes- i d'escriptors que, amb la seva obra, l'han anat dibuixant.
Libro concebido por su autor -catedràtico de Literatura Catalana- como una galería de imágenes que constituyen un sugestivo itinerario por la geografía física y por el interior del alma de Cataluña. El recorrido por la memoria y porla realidad del país se realiza de la mano de artistas- pintores, escultores, fotógrafos, arquitectos- y de escritores que, con su obra, la han ido dibujando. [EN:] A book conceived by its author -a professor of Catalan literature- as a picturegallery making up a suggestive itinerary through the physical territory and thesoul of Catalonia. We are led on this tour of the country's memory and current reality by artists -painters, sculptors, photographers, architects- and writers who have helped to shape it with their work.
Mapa comarcal de Catalunya 1:50 000 Berguedà, núm. 14 (1a edició)
Activitats maig 1981 - maig 1982. Memòria del Departament de Sanitat i Seguretat Social
Actuacions detallades del Departament de Sanitat i Seguretat Social en els primers anys de la Generalitat estatutària.
Actuaciones detalladas del Departamento de Sanidad y Seguridad Social en los primeros años de la Generalitat estatutaria.
Recull legislatiu de la Generalitat de Catalunya per a la gestió i avaluació de l'acústica ambiental
Recull de la normativa vigent a Catalunya en matèria de prevenció, vigilància i control de la contaminació acústica ambiental: Llei 16/2002, de 28 de juny, de protecció contra la contaminació acústica; Decret 245/2005, de 8 de novembre, pel qual es fixen els criteris per a l'elaboració dels mapes de capacitat acústica, modificat pel Decret 176/2009; i Decret 176/2009, de 10 de novembre, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei 16/2002 i se n'adapten els annexos.
Recoge la normativa vigente en Catalunya en materia de prevención, vigilancia y control de la contaminación acústica ambiental: Llei 16/2002, de 28 de junio, de protección contra la contaminación acústica; Decret 245/2005, de 8 de noviembre, por el que se fijan los criterios para la elaboración de los mapas de capacidad acústica, modificado de acuerdo con el Decret 176/2009; y el Decret 176/2009, de 10 de noviembre, por el cual se aprueba el Reglament de la Llei 16/2002, y se adaptan los anexos.
Esto es la guerra! Robert Capa en acción
Auxiliar d'ajuda a domicili. Serveis a la comunitat i personals / Auxiliar de ayuda a domicilio. Servicios a la comunidad y personales
Material de consulta que té com a objectiu facilitar a les persones que treballen a l'àmbit de la formació professional un recull terminològic que faciliti l'ús del català en la tasca formativa corresponent.
Material de consulta cuyo objetivo es facilitar a las personas que trabajan en el ámbito de la formación profesional una recopilación terminológica que facilite el uso del catalán en la tarea formativa correspondiente.
Revista d'etnologia de Catalunya. Subscripció números 4-5
Camps Soria, Jordi/Pagès, Montserrat/Marot, Teresa/Carbonell, Eduard
Una eina útil per al visitant de la Secció d'Art Romànic, que li permet obtenir diverses indicacions sobre algunes de les obres exposades. ENG A useful guide for visitors to the Museum's Romanesque Art Section, offering various comments on some of the works displayed.
Una herramienta útil para el visitante de la Sección de Arte Románico, que le ofrece diversas indicaciones sobre algunas de las obras expuestas.
Full ortofotomapa color 262-276-108, escala 1:5000
Informe anual de l'empresa catalana 2007. Anàlisi detallada del 2006 (llibre + CD-ROM)
Aquest treball, realitzat a partir de les dades facilitades per la Central de Balanços del Banc d'Espanya, detalla la situació economicofinancera de l'empresa catalana durant els exercicis 2006 i 2007, i mostra l'evolució dels principals indicadors empresarials en el període 1995-2006, per sectors, per dimensió i també en relació amb la resta d'Espanya. Les conclusions del treball assenyalen que el 2006 es va mantenir un fort dinamisme de l'activitat, del ritme exportador i de la productivitat del treball, al mateix temps que la política financera de les empreses catalanes ha estat equilibrada.
Este trabajo, realizado a partir de los datos facilitados por la Central de Balances del Banco de España, detalla lasituación economicofinanciera de la empresacatalana durante los ejercicios 2006 y 2007, y muestra la evolución de los principales indicadores empresariales en el período 1995-2006, por sectores, por dimensión y también con relación al resto de España. Las conclusiones del trabajo señalan que en el 2006 se mantuvo un fuerte dinamismo de la actividad, del ritmo exportador y de la productividad del trabajo, al mismo tiempo que la política financiera de las empresas catalanas ha sido equilibrada.
Mapa de zones d'allaus de Catalunya 1:25 000 Vall d'Àneu-Sant Maurici, núm. 05
Informe anual de l'R+D i la Innovació a Catalunya 2009
Anàlisi sistemàtica de l'estat dels principals paràmetres de la competitivitat empresarial catalana: la recerca, el desenvolupament i la innovació, el sector exterior i la inversió estrangera. Instrument de referència en l'avaluació de les actuacions per implantar millores que permetin aconseguir un sistema de recerca i innovació excel·lent. L'informe de 2009 presenta novetats com ara la comparativa del nostre país amb 208 territoris europeus o la incorporació de noves ràtios com l'R+D per càpita o nous termes de finançament de l'R+D.
Análisis sistemático del estado de los principales parámetros de la competitividad empresarial catalana: la investigación, el desarrollo y la innovación, el sector exterior y la inversión extranjera. Instrumento de referencia en la evaluación de las actuaciones para implantar mejoras que permitan conseguir un sistema de investigación e innovación excelente. El informe de 2009 presenta novedades como son la comparativa de nuestro país con 208 territorios europeos o la incorporación de nuevas ratios como la I+D por cápita o nuevos términos de financiación de la I+D.
Estadística i Informació Agrària, núm. 65, febrer 1993
Guia d'establiment de criteris per a la denominació catalana d'animals
Criteris Lingüístics per a la Terminologia
Aquest títol, que forma part de la col·lecció «Criteris lingüístics per a la terminologia», vol ser una eina per a la normalització de les nomenclatures dins de l'àmbit de la zoologia.
Este título, que forma parte de la colección «Criterios lingüísticos para la terminología», pretende ser un instrumento para la normalización de las nomenclaturas dentro del ámbito de la zoología.
Observatori Català de la Pobresa, la Vulnerabilitat i la Inclusió Social. Fonaments i precedents europeus/L'
Difusió de la tasca de l'Observatori Català de la Pobresa, la Vulnerabilitat i la Inclusió Social, creat pel Govern de la Generalitat de Catalunya com a eina d'anàlisi i rigor científic per conèixer la realitat de la pobresa i l'exclusió a Catalunya. L'Observatori fomenta el treball en xarxa entre les administracions públiques, les universitats i els centres de recerca per promoure el coneixement i la investigació en l'àmbit de la inclusió i d'aquesta manera poder emprendre accions que ajudin a combatre-la.
Difusión de la tarea del Observatori Català de la Pobresa, la Vulnerabilitat i la Inclusió Social, creado por el Govern de la Generalitat de Catalunya como herramienta de análisis y rigor científico para conocer la realidad de la pobreza y la exclusión en Catalunya. El Observatorio fomenta el trabajo en red entre las administraciones públicas, las universidades y los centros de investigación para promover el conocimiento y la investigación en el ámbito de la inclusión y de esta manera poder emprendrer acciones que ayuden a combatirla.
Medi Ambient. Tecnologia i Cultura. Número 28. Desembre de 2000. Globalització, empreses i consum crític
Publicació, amb caràcter anual, que té com a objectiu posar a l'abast dels ciutadans l'acció del govern de Catalunya. Reflecteix, amb profusió d'il·lustracions, més que les accions administratives concretes, les actuacions més importants isignificatives de l'actuació dels diversos departaments.
Publicación, con carácter anual, que tiene como objetivo poner al alcance de los ciudadanos la acción del gobierno de Cataluña. Refleja, con profusión de ilustraciones, más que las acciones administrativas concretas, las actuaciones más importantes y significativas de la actuación de los distintos departamentos.
Mapa comarcal de Catalunya 1:50.000 Maresme Núm. 21
Estudi monogràfic dedicat a l'estudi i l'evolució històrica dels primers pobladors d'aquesta comarca.
Estudio monográfico dedicado al estudio y evolución histórica de los primeros pobladores de esta comarca.
Arquitectura dels serveis socials a Catalunya
Aquesta publicació és una mostra de les infraestructures impulsades pel Departament d'Acció Social i Ciutadania, a través de l'Institut Català d'Assistència i Serveis Socials, per atendre la gent gran i les persones amb dependència. Recull projectes, actors implicats i imatges que volen mostrar la complexitat de cada edifici seleccionat, on es combina la creativitat del producte final amb la qualitat i la cura en la seva concepció, tenint en compte els requisits legals, les noves necessitats i, sobretot, les persones a qui es destina cada edifici.
Esta publicación es una muestra de las infraestructuras impulsadas por el Departament d'Acció Social i Ciutadania, a través del Institut Català d'Assistència i Serveis Socials, para atender a las personas mayores y a las personas con dependencia. Recoge proyectos, actores implicados e imágenes que quieren mostrar la complejidad de cada edificio seleccionado, donde se combina la creatividad del producto final con la calidad y el cuidado en la concepción, teniendo en cuenta los requisitos legales, las nuevas necesidades y, sobretodo, las personas a las que va destinado cada edificio.
Després de presentar les quatre regles d'or per a treure profit d'un bon vi (copa, degustació, moment i conversa), aquest opuscle de divulgació, editat en cincidiomes diferents, passa revista a les principals zones vinícoles de Catalunya i descriu les característiques dels vins de les diverses denominacions d'origen.
Tras presentar las cuatro reglas de oro para sacar provecho de un buen vino (copa, degustación, momento y conversación), este opúsculo de divulgación, editado en cinco idiomas distintas, pasa revista a las principales zonas vinícolas de Cataluña y describe las características de los vinos de las distintas denominaciones de origen.
Aquest llibre ret homenatge a l'artista, la veïna, l'activista i tot el que va ser Núria Feliu. Fruit de la recerca que ha donat lloc a l'exposició «Núria Feliu al Palau (Robert)», aquest llibre recopila gran part de la trajectòria de Núria Feliu, un nom singular en la música catalana, que al marge dels cantautors esdevingué la intèrpret que faltava. Va ser una d'aquelles persones que, en el pas de la dictadura franquista als anys de la transició i la democràcia, va tenir molt clar el paper que volia jugar: un paper compromès amb la música, la gent i la llengua catalana. Ho va fer normalitzant l'ús del català en les cançons de qualsevol gènere: del cuplet al bolero passant pels estàndards de jazz, va dur les seves cançons als barris, als pobles i als envelats de tot Catalunya, i les va dur en català.
Este libro rinde homenaje a la artista, la vecina, la activista y a todo lo que fue Núria Feliu. Fruto de la investigación que ha dado lugar a la exposición «Núria Feliu al Palau (Robert)», este libro recopila gran parte de la trayectoria de Núria Feliu, un nombre singular en la música catalana, que al margen de los cantautores se convirtió en la intérprete que faltaba. Fue una de esas personas que, en el paso de la dictadura franquista a los años de la transición y la democracia, tuvo muy claro el papel que quería jugar: un papel comprometido con la música, la gente y la lengua catalana. Y lo hizo normalizando el uso del catalán en las canciones de cualquier género: del cuplé al bolero pasando por los estándares de jazz, llevó sus canciones a los barrios, pueblos y carpas de toda Catalunya, y las llevó en catalán.
Catalunya terra de contrastos (llibre + DVD)
Un recorregut complet per la realitat catalana i la seva diversitat: des de la seva capital, Barcelona, als Pirineus, la Costa Brava, la terra ferma, la Catalunya central, la Costa Daurada i les Terres de l'Ebre. Cada una d'aquestes zones queda definida mitjançant breus pinzellades sobre la seva història, les seves peculiaritats paisatgístiques i totes aquelles característiques que la fan diferent de les altres. Coedició amb ECSA.
Un completo recorrido por la realidad catalana y su diversidad: desde su capital, Barcelona, al Pirineo, la Costa Brava, la «terra ferma», la Cataluña centrall, la Costa Dorada y las Tierras del Ebro. Cada una de estas zonas queda definidamediante breves pinceladas sobre su historia, sus peculiaridades paisajísticas y todas aquellas características que la hacen diferente de las otras. Coedición con ECSA.
Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment comú
Text de la Llei, amb les modificacions derivades de la Llei 4/1999, que suposa l'adaptació normativa de les administracions públiques als principis del títol IV de la Constitució. Inclou un índex analític que facilita la recerca per temes.
Ley de adaptación normativa de las administraciones públicas a los principios del título IV de la Constitución que supera definitivamente la no distinción nítida entre Gobierno y Administración. Con índice analítico.
Catàleg de l'exposició celebrada al Palau Moja de Barcelona entre l'11 de desembre de 2009 i el 28 de gener de 2010, dedicada a la singularitat d'aquest espai natural coincidint amb el centenari del primer mapa publicat sobre Montserrat i els 60 anys de l'edició del primer plànol de les agulles de la muntanya. La forma, el relleu, la natura, la història i el component espiritual de Montserrat a través de gravats, fotografies, textos i el testimoni de 12 personalitats de la cultura i la societat catalana, entre les quals hi ha Gemma Nierga, Carme Ruscalleda, Joan B. Culla, Mònica Terribas o Sandro Rosell.
Catálogo de la exposición celebrada en el Palau Moja de Barcelona entre el 11de diciembre de 2009 y el 28 de enero de 2010, dedicada a la singularidad de este espacio natural coincidiendo con el centenario del primer mapa publicado sobre Montserrat y los 60 años de la edición del pimer plano de las agujas de la montaña. La forma, el relieve, la naturaleza, la historia y el componente espiritual de Montserrat a través de grabados, fotografías, textos y el testimonio de 12 personalidades de la cultura y la sociedad catalana, entre las que se encuentran Gemma Nierga, Carme Ruscalleda, Joan B. Culla, Mònica Terribas o Sandro Rosell.
Guia d'instal·lacions de joventut de la Generalitat de Catalunya
Aquest llibre-fitxer permet que la joventut conegui els recursos al seu abast iel seu ús per realitzar les seves iniciatives d'esbargiment i de creativitat i enfortir els seus projectes d'associació i participació.
Este libro-fichero permite que la juventud conozca los recursos a su alcance y su uso para realizar sus iniciativas de distracción y de creatividad y fortalecer sus proyectos de asociación y participación.
Per tal de facilitar una formació adequada i disposar d'un instrument consultiui pràctic, el Departament de Sanitat i Seguretat Social, juntament amb especialistes en aquesta matèria, posa a disposició de les persones responsables del bonfuncionament higiènicosanitari de les piscines un llibre que, per la seva concepció i estructura, és una veritable eina de treball.
Con el fin de facilitar una formación adecuada y disponer de un instrumento consultivo y práctico, el Departamento de Sanidad y Seguridad Social, junto con especialistas en esta materia, pone a disposición de las personas responsables delbuen funcionamiento higiénico-sanitario de las piscinas un libro que, por su concepción y estructura, es un auténtico instrumento de trabajo.
Mapa comarcal de Catalunya 1:50 000 Vallès Oriental, núm. 41 (6a edició)
Catàleg de l'exposició que, amb aquest mateix nom, organitzà la Comissió per a l'Estímul de la Cultura Científica juntament amb la Comissió per a la Modernització, ambdues del Departament de Cultura de la Generalitat. Presenta una revisió històrica de la divulgació científica, des dels orígens fins a l'actualitat, i la seva vinculació a la societat catalana.
Catálogo de la exposición, que con este mismo nombre, organizó la Comisión parael Estímulo de la Cultura Científica junto a la Comisión para la Modernización,ambas del Departamento de Cultura de la Generalidad. Presenta una revisión histórica de la divulgación científica, desde los orígenes hasta la actualidad, y suvinculación a la sociedad catalana.
Recull de la discografia catalana vigent. Vol. 1. Música clàssica. Compositors, cant gregorià, sarsuela, intèrprets
Primer recull que cataloga els enregistraments vigents dels compositors catalans i dels intèrprets que, nascuts o no als Països Catalans, han contribuït i contribueixen al desenvolupament, projecció i difusió de la nostra música. Per facilitar-ne la localització, el recull és dividit en quatre grups: 1: compositors, 2: cant gregorià, 3: sarsuela, 4: intèrprets, grups vocals i instrumentals dels Països Catalans.
Primera recopilación que cataloga las grabaciones vigentes de los compositores catalanes y de los intérpretes que, nacidos o no en los Países Catalanes, han contribuído y contribuyen al desarrollo, proyección y difusión de la música catalana. Para facilitar su localización, la recopilación se divide en cuatro grupos: 1: compositores; 2: canto gregoriano; 3: zarzuela; 4: intérpretes, grupos vocales e instrumentales de los Países Catalanes.
Noves aproximacions des de la història de l'art
La columna de la Lleona s'ha fet un lloc d'honor entre els símbols de la ciutat de Girona i és ben coneguda tant entre els seus habitants com entre els turistes. Tanmateix, la seva popularitat contrasta amb allò que realment en sabem. Cal cercar el seu origen a l'època medieval, vers mitjan segle XIII, però el seu passat, significat, autoria, ubicació, simbolisme, etc., segueixen essent, en bona part, una incògnita. La revisió de totes les informacions conegudes sobre la columna, a més de l'obtenció de dades inèdites, i la descripció acurada i analítica de la peça que planteja aquest llibre, suposen una actualització imprescindible per al seu coneixement.
La columna de la Leona se ha ganado un lugar de honor entre los símbolos de la ciudad de Girona y es muy conocida tanto entre sus habitantes como entre los turistas. Aun así, su popularidad contrasta con lo que realmente sabemos. Hay que buscar su origen en la época medieval, hacia mediados del siglo XIII, pero su pasado, significado, autoría, ubicación, simbolismo, etc., siguen siendo, en buena parte, una incógnita. La revisión de todas las informaciones conocidas sobre la columna, además de la obtención de datos inéditos, y la descripción cuidadosa y analítica de la pieza que plantea este libro, suponen una actualización imprescindible para su conocimiento.
Catàleg de centres extrahospitalaris de Catalunya
Aquesta publicació posa a l'abast de totes les institucions i persones interessades informació bàsica sobre els centres d'assistència primària i els serveis d'urgències extrahospitalaris de l'Institut Català de la Salut, i els centres públics i privats que presten serveis ambulatoris concertats amb aquest Institut, així com sobre altres centres dependents de la Generalitat de Catalunya.
Esta publicación pone al alcance de todas las instituciones y persones interesadas información básica sobre los centros de asistencia primaria y los servicios de urgencias extrahospitalarios del Instituto Catalán de la Salud, y los centros públicos y privados que prestan servicios ambulatorios concertados con este Instituto, así como sobre otros centros dependientes de la Generalidad de Cataluña.
Revista de Catalunya, núm. 129, juliol 1998
Revista de Catalunya, núm. 130, agost 1998
Apunts. Educació Física i Esports, núm. 093, 3r trimestre de 2008
Libro blanco para la integración de las actividades preventivas en la oficina de farmacia
Estructurat en capítols, de manera resumida, es donen una sèrie de consells sobre les actuacions que es poden dur a terme des de l'oficina de farmàcia. Aquest llibre, pioner a l'Estat espanyol, possibilitarà que els farmacèutics disposin d'una eina bàsica per al desenvolupament d'activitats de promoció de la salut i de prevenció de la malaltia.
Estructurado en capítulos, de forma resumida, se dan una serie de consejos sobre las actuaciones a llevar a cabo desde la oficina de farmacia. Este libro, pionero en el Estado español, posibilitará a los farmacéuticos disponer de una herramienta básica para el desarrollo de actividades de promoción de la salud y de prevención de la enfermedad.
Estat de l'administració de justícia a Catalunya: 1984
Presenta un panorama de la realitat judicial a Catalunya des del vessant de la seva organització: moviment dels expedients, plantilles i personal dels jutjats, instal·lacions i mitjans.
Presenta un panorama de la realidad judicial en Cataluña desde la vertiente de su organización: movimiento de los expedientes, plantillas y personal de los juzgados, instalaciones y medios.
Informe: la qualitat de les aigües litorals
Informes Tècnics. Sèrie Sanejament Ambiental
Guia tècnica per a la vigilància de la qualitat bacteriològica de les aigües litorals, per tal de reduir al màxim la morbiditat a les zones de gran aglomeració en èpoques estiuenques.
Guía técnica para la vigilancia de la calidad bacteriológica de las aguas litorales, con el fin de reducir al máximo la morbilidad en las zonas de gran aglomeración en épocas veraniegas.
Visió global de la ciutat de Tàrrega, fruit de l'esforç i de la curiositat científica d'un grup d'alumnes de batxillerat. S'hi tracten aspectes diversos: geografia, fauna, vegetació, economia, història, festes populars, fills il·lustres, vida cultural actual, etc. El treball, en alguns aspectes, va acompanyat de la visualització de diversos gràfics i esquemes.
Visión global de la ciudad de Tàrrega, fruto del esfuerzo y de la curiosidad científica de un grupo de alumnos de bachillerato. En él se contemplan diferentes aspectos: geografía, fauna, vegetación economía, historia, fiestas populares, hijos ilustres, vida cultural actual, etc. El trabajo, en algunos aspectos, cuentacon la visualización de distintos gráficos y esquemas.
Dietaris de la Generalitat de Catalunya. Anys 1644 a 1656. Vol. VI (edició en rústica)
És el volum sisè i aplega els anys menys coneguts de la Guerra dels Segadors (1640-1659). També, en molts sentits, els més dramàtics i mancats d'èpica i, sens dubte, els més incòmodes per a la institució. Van ser uns anys marcats per l'enfrontament bèl·lic entre les monarquies espanyola i francesa en el territori català, amb els conflictes i els saqueigs subsegüents sobre la població civil, agreujats per la pesta i les males collites. Igualment, la Generalitat va haver de patir les successives dominacions de la corona francesa (fins al 1652) i espanyola, a partir d'aquesta data.
Sexto volumen que reúne los años más desconocidos de la Guerra de los Segadores(1640-1659). También, en diversos sentidos, los más dramáticos y carentes de épica, así como, sin duda, los más incómodos para la institución. Fueron unos añosmarcados por la confrontación bélica entre las monarquías española y francesa en el territorio catalán, con los conflictos y saqueos subsiguientes sobre la población civil, agravados por la peste y las malas cosechas. Igualmente, la Generalidad tuvo que padecer las sucesivas dominaciones de la corona francesa (hasta 1652) y española, a partir de esta fecha.
Memòria que exposa la vida de la institució parlamentària catalana al llarg dels quinze anys transcorreguts des de la constitució del primer Parlament de la Generalitat restablerta, l'abril de 1980, arran de les eleccions del 20 de març del mateix any. Inclou capítols com: membres del Parlament, meses del Parlament, juntes de portaveus, senadors designats pel Parlament i una relació de lleis aprovades, ordenades cronològicament i per temes.
Memoria que expone la vida de la institución parlamentaria catalana a lo largo de los quince años transcurridos desde la constitución del primer Parlamento de la Generalidad restablecida, en abril de 1980, a raíz de las elecciones del 20 de marzo del mismo año. Incluye capítulos como: miembros del Parlamento, mesas del Parlamento, juntas de portavoces, senadores designados por el Parlamento y una relación de leyes aprovadas, ordenadas cronológicamente y por temas.
Teatre. Àmbit de la Comunicació. Graduat en Educació Secundària. Mòdul comú 8
Material didàctic destinat a l'alumnat de formació d'adults que es prepara per a l'obtenció del graduat en educació secundària i que també pot ser útil per al professorat. Cada mòdul s'organitza en dues parts, una que abasta els aspectes introductoris i l'altra que agrupa les unitats de treball. Al final hi ha un qüestionari d'autoavaluació. Aquest mòdul està format per quatre unitats didàctiques que tracten els gèneres literaris i fan un tomb general per la història de la literatura.
Material destinado al alumnado de formación de adultos que se prepara para la obtención del graduado en educación secundaria y que también puede ser útil para el profesorado. Cada módulo se organiza en dos partes, una que abarca los aspectos introductorios y la otra que agrupa las unidades de trabajo. Al final hay un cuestionario de autoevaluación. Este módulo está formado por cuatro unidades didácticas que tratan los géneros literarios y dan un paseo general por la historia de la literatura.
Danger. Col·lecció de cartells de prevenció d'accidents laborals (1925-1937) de l'ANC
Colección de carteles de prevención de accidentes laborales (1925-1937) del ANC
Al llarg de la història, la prevenció de riscos laborals ha estat molt present en l'àmbit del treball de tots els països. Amb intensitat desigual, administracions, mútues, gremis, patronals i sindicats s'han interessat pel tema durant els darrers dos segles. Si bé aquesta preocupació ha servit per reduir o evitar certs riscos, molts dels problemes actuals són similars als de fa cent anys. Els cartells de prevenció d'accidents laborals dels anys 1925-1937, que componen aquesta col·lecció de l'Arxiu Nacional de Catalunya, van servir com a eina de sensibilització per afrontar els riscos que genera qualsevol tipus de feina. Formada per 734 exemplars editats per països industrialitzats d'arreu del món, aquesta és una col·lecció única, monogràfica tant temàticament com temporal, que reuneix un volum important de peces sobre un únic tema -la prevenció en el treball- generades pràcticament en una dècada -entre 1925 i 1937.
A lo largo de la historia, la prevención de riesgos laborales ha estado muy presente en el ámbito del trabajo de todos los países. Con intensidad desigual, administraciones, mutuas, gremios, patronales y sindicatos se han interesado por el tema durante los dos últimos siglos. Aunque dicha preocupación ha servido para reducir o evitar ciertos riesgos, muchos de los problemas actuales son similares a los de hace cien años. Los «carteles de prevención de accidentes laborales de los años 1925-1937» que componen esta colección del Arxiu Nacional de Catalunya, fueron una herramienta de sensibilización para enfrentar los riesgos que genera cualquier tipo de trabajo. Formada por 734 ejemplares editados por países industrializados de todo el mundo, ésta es una colección única, monográfica temática y temporalmente, que reúne un importante volumen de piezas sobre un único tema -la prevención en el trabajo- generadas prácticamente en una década -entre 1925 y 1937.
Apunts. Educació Física i Esports, núm. 119, 1r trimestre de 2015
Revista trimestral amb articles originals relacionats amb les ciències de l'activitat física i de l'esport, els àmbits professionals que se'n deriven i la promoció, en general, de la cultura esportiva. Aquest número inclou, entre altres, articles sobre l'impacte de la Guerra Civil a l'esport: els primers moviments esportius associatius a Sogorb; l'esport d'oci a Espanya: epidemiologia de les lesions i les seves conseqüències, o la satisfacció dels clients dels centres esportius municipals de Barcelona.
Revista trimestral con artículos originales relacionados con las ciencias de la actividad física y del deporte, los ámbitos profesionales derivados y la promoción, en general, de la cultura deportiva. Este número incluye, entre otros, artículos sobre el impacto de la Guerra Civil en el deporte: los primeros movimientos deportivos asociativos en Sogorb; el deporte de ocio en España: epidemiología de las lesiones y sus consecuencias, o la satisfacción de los clientes de los centros deportivos municipales de Barcelona.
Quince Miravalls, Josep/Subirats Armengol, Alexandre
L'objecte d'aquest manual és la creació d'un material didàctic en llengua catalana sobre temes de primer curs de formació professional de tecnologia de la construcció de delineació, concretament la grafostàtica. Constitueix una documentació de treball bàsica i simplificada per desenvolupar el temari oficial, i també per a futures ampliacions d'estudis.
El objeto de este manual es la creación de un material didáctico en lengua catalana sobre temas de primer curso de formación profesional de tecnología de la construcción de delineación, concretamente de grafoestática. Constituye una documentación de trabajo básica y simplificada para desarrollar el temario oficial, y también para futuras ampliaciones de estudios.
Comunitat Europea i el seu ordre jurídic/La
Eina bàsica destinada als professionals del dret, per establir un primer contacte amb el dret comunitari. És la versió catalana del text editat per l'Oficina de Publicacions Oficials de les Comunitats Europees, l'any 1984.
Instrumento básico destinado a los profesionales del derecho, para establecer un primer contacto con el derecho comunitario. Es la versión catalana del texto editado por la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas en 1984.
Elaboració d'un sistema que permeti de conèixer els trets característics dels equipaments assistencials i seguir-ne la situació.
Elaboración de un sistema que permita conocer los rasgos característicos de losequipamientos asistenciales y hacer un seguimiento de la situación.
Llengua catalana. Material didàctic per a cursos de nivell D
Herrero i Gómez, Pere/Sarsanedas, Maria/Ferragut, Toni
Manual per a la preparació dels cursos corresponents a aquest nivell d'aprenentatge. Comprèn quatre apartats: fonètica, sintaxi, morfologia i textos de repàs, amb els exercicis corresponents. Cada apartat inclou, al final, la clau amb les solucions dels exercicis.
Manual para la preparación de los cursos correspondientes a este nivel de aprendizaje. Comprende cuatro apartados: fonética, sintaxis, morfología y textos de repaso, con los ejercicios correspondientes. Cada apartado incluye, al final, la clave con las soluciones de los ejercicios.
Guia de recerca biomèdica de Catalunya 1993
Per tercer any consecutiu, aquesta Guia aplega tota la informació possible sobre la investigació en ciències de la salut que es porta a terme arreu de Catalunya. En aquesta edició 1993, ha augmentat el nombre d'institucions, investigadors i el nombre de publicacions científiques, i ha millorat el sistema de classificació dels projectes d'investigació.
Por tercer año consecutivo, esta Guía reune toda la información posible sobre lainvestigación en ciencias de la salud que se lleva a cabo por toda Cataluña. Enesta edición 1993, ha aumentado el número de instituciones, investigadores y el número de publicaciones científicas, y ha mejorado el sistema de clasificaciónde los proyectos de investigación.
Es tracta d'una selecció dels diversos cursos i activitats més representatives duts a terme en el marc de les 22 Escoles d'Estiu de 1983. Hi destaquen, per la seva originalitat: la iniciació a la Natura, la premsa històrica com a recurs pedagògic, la cuina a l'escola, entre d'altres.
Se trata de una selección de los distintos cursos y actividades más representativas llevadas a cabo en el marco de las 22 Escuelas de Verano de 1983. Destaca, por su originalidad: la iniciación a la Naturaleza, la prensa histórica como recurso pedagógico, la cocina en la escuela, entre otros.
Com ensenyar català als adults extra, núm. 05, maig 1991
Antimilitarisme. Dinàmiques polítiques i de gènere dels moviments per la pau
Són coherents els moviments per la pau? Quin grau de cohesió tenen? Cynthia Cockburn respon aquestes preguntes a partir de diversos estudis de moviments contra la guerra, antimilitarista i pacifista al Japó, a Corea del Sud, a Espanya, a Uganda i al Regne Unit. Mirant sempre a través de les lents de gènere, l'autora esbrina com persones de tradicions ben diverses s'uneixen en l'objectiu comú de fer possible la pau, tot i les seves divergències relatives a les causes del militarisme i les estratègies per erradicar-lo. L'autora repta a cercar un sentit comú diferent que contribueixi a la reducció de la violència tot proposant alternatives a posar en pràctica, perquè la violència és tot sovint una elecció.
¿Son coherentes los movimientos por la paz? ¿Qué grado de cohesión tienen? Cynthia Cockburn responde a estas preguntas a partir de diversos estudios de movimientos contra la guerra, antimilitarista y pacifista en Japón, Corea del Sur, España, Uganda y Reino Unido. Desde una mirada de género, la autora averigua cómo personas de tradiciones diferentes se unen en el objetivo común de hacer posible la paz, a pesar de las divergencias relativas a las causas del militarismo y las estrategias para erradicarlo. La autora reta con esta obra a buscar un sentido común diferente que contribuya a la reducción de la violencia proponiendo alternativas a poner en práctica, porque la violencia es a menudo una elección.
Fulls econòmics del sistema sanitari, núm. 37
Fulls econòmics del sistema sanitari, núm. 37, setembre 2003. La reforma de l'atenció primària a Catalunya
CD: + Dansa per ballar. Músiques tradicionals per ballar i cantar. Dansàneu
Commemoració del desè aniversari d'una iniciativa que va néixer a l'entorn de la dansa tradicional a les Valls d'Àneu, i que ha anat configurant-se com una cita anual obligatòria per a tots aquells interessats en la dansa. El CD inclou danses procedents d'arreu dels Països catalans, des de l'Alta Ribagorça a Mallorca,passant per València, el Lluçanès o el Penedès.
Conmemoración del décimo aniversario de una iniciativa que nació alrededor de la danza tradicional en Valls d'Àneu, y que con el tiempo se ha confirmado como una cita anual obligatoria para todos aquellos que se interesan por la danza. El CD incluye danzas procedentes de los Países catalanes, desde la Alta Ribagorça hasta Mallorca, pasando por Valencia y comarcas como el Lluçanès o el Penedès.
Món invisible. Àmbit de les Matemàtiques, de la Ciència i de la Tecnologia. Graduat en Educació Secundària. Mòdul comú 6/El
Francesc de Paula Bové (1875-1890). Músiques per a dues gralles
Recorregut per la trajectòria d'aquest compositor de Vilafranca del Penedès, que inclou una nota biogràfica, un comentari musical i la reproducció de deu partitures sobre temes tan variats com les americanes, els xotis, els valsos i les masurques.
Recorrido por la trayectoria de este compositor de Vilafranca del Penedès, que incluye una nota biográfica, un comentario musical y la reproducción de diez partituras sobre temas tan variados como las americanas, los chotis, los valses y las mazurcas.
Disposicions de la Presidència de la Generalitat. 1 gener 1979 - 2 maig 1980
Continuació del volum 4 d'aquesta col·lecció.
Continuación del volumen 4 de esta colección.
Connaissance de la langue catalane (1975-1986)/La
Basant-se en els censos de 1975, 1981 i 1986, aquesta obra presenta dades sobre el coneixement i l'ús de la llengua catalana, primordialment al Principat, però amb referències als altres països de llengua catalana. Adreçada a persones interessades de fora de Catalunya (hi ha edicions en castellà, francès i anglès), el llibre inclou un breu resum d'història de la cultura i la llengua catalanes.
Basándose en los censos de 1975, 1981 y 1986, esta obra presenta datos sobre el conocimiento y el uso de la lengua catalana, primordialmente en el Principado, pero con referencias a los otros países de lengua catalana. Dirigida a personas interesadas de fuera de Cataluña (hay ediciones en castellano, francés e inglés), el libro incluye un breve resumen de historia de la cultura y la lengua catalanas.
Apunts. Educació Física i Esports, núm. 128, 2n trimestre de 2017
Revista trimestral amb articles originals relacionats amb les ciències de l'activitat física i de l'esport, els àmbits professionals que se'n deriven i la promoció, en general, de la cultura esportiva. Aquest número inclou, entre altres, articles sobre els trenta anys de la revista en el context de les revistes espanyoles de ciències de l'activitat física i l'esport, el desplaçament actiu dels adolescents al centre d'estudis i funcionament familiar, o la maduració biològica, força i potència muscular en la braçada de crol.
Revista trimestral con artículos originales relaciondos con las ciencias de la actividad física y el deporte, los ámbitos profesionales derivados de ella y la promoción, en general de la cultura deportiva. Este número incluye, entre otros, artículos sobre los treinta años de la revista en el contexto de las revistas españolas de ciencias de la actividad física y el deporte, el desplazamiento activo de los adolescentes al centro de estudios y funcionamiento familiar, o la maduración biológica, fuerza y potencia muscular en la brazada de crol.
Òpera Liceu: una exposició en cinc actes
Catàleg abundosament il·lustrat de l'exposició commemorativa del 150 aniversaride la Fundació del Gran Teatre del Liceu. Text i il·lustració sitetitzen la història d'aquesta gran institució cultural i mostra com juga un paper decisiu en el desenvolupament de les arts plàstiques, escèniques i musicals de Catalunya, i alhora contribueix poderosament a fer conèixer la realitat del país a tot el món.
Catálogo abundantemente ilustrado de la exposición conmemorativa del 150 aniversario de la Fundación del Gran Teatro del Liceo. Texto e ilustración sintetizan la historia de esta gran institución cultural y muestra cómo juega un papel decisivo en el desarrollo de las artes plásticas, escénicas y musicales de Cataluña,a la vez que contribuye poderosamente a dar a conocer la realidad del país a todo el mundo.
Text legal que regula les tres formes de successió per causa de mort. Inclou uníndex analític i notes concordants.
Texto legal que regula las tres formas de sucesión por causa de muerte. Incluyeun índice analítico y notas concordantes.
Llibre blanc. Activitat física i promoció de la salut
Resultat d'un estudi dut a terme durant l'any 1989 on es fa una estimació del nivell d'activitat física de la població de Catalunya i, d'altra banda, s'analitzen les principals actituds i motivacions de la població de Catalunya respecte a aquest hàbit. El primer capítol fa veure la relació existent entre l'activitat física i les malalties més freqüents a les societats desenvolupades.
Resultado de un estudio llevado a cabo durante 1989 donde se hace una estimación del nivel de actividad física de la población de Cataluña y se analizan las principales actitudes y motivaciones de la población de Cataluña respecto a este hábito. El primer capítulo demuestra la relación existente entre la actividad física y las enfermedades más frecuentes en las sociedades desarrolladas.
Previsions demogràfiques per a Catalunya, comarques i municipis grans, a l'horitzó 2000
Treball de prospectiva demogràfica, basat en les darreres dades disponibles, necessari per a la gestió pública o privada que tingui visió de futur. La conclusió més important de l'anàlisi és que no es produirà a Catalunya una desconcentració de la població, en l'horitzó 2000 considerat. El desenvolupament del treball compta amb una bona dotació de taules estadístiques, gràfics i mapes.
Trabajo de prospectiva demográfica, basado en los últimos datos disponibles, necesario para la gestión pública o privada que tenga visión de futuro. La conclusión más importante del análisis es que no se producirá en Cataluña una desconcentración de la población, en el horizonte 2000 contemplado. El desarrollo del trabajo cuenta con una buena dotación de tablas estadísticas, gráficos y mapas.
100% catalan design. 100 chairs, 100 books, 100 shoes from the Balearic islands and Catalonia
Maresme i la Pia Almoina de la Seu de Barcelona: inventari dels pergamins/El
Guies, Inventaris i Catàlegs. Sèrie Inventaris
Recull les fitxes de la documentació en pergamí (223 manuscrits) de nou fons de la secció Pia Almoina de l'Arxiu Capitular de la Catedral de Barcelona, precedides d'un estudi sobre les seves característiques i la metodologia emprada.
Recoge las fichas de la documentación en pergamino (223 manuscritos) de nuevo fondo de la sección Pia Almoina del Archivo Capitular de la Catedral de Barcelona, precedidas de un estudio sobre sus características y la metodología utilizada.
Graduï's. Ara pot! Català (1r. trimestre). Quadern d'exercicis. Graduat escolar
Aquest quadern conté deu unitats, sis de llengua i quatre de literatura. Al final de cada tema es remarquen les possibles relacions entre els aspectes presentats, per tal que l'alumne reflexioni sobre el conjunt i en tregui les conclusionspertinents. Tots els temes acaben amb un apartat d'exercicis, la solució del qual es pot consultar a l'apartat corresponent.
Este cuaderno contiene diez unidades, seis de lengua y cuatro de literatura. Alfinal de cada tema se remarcan las posibles relaciones entre los aspectos presentados, a fin de que el alumno reflexione sobre el conjunto y saque las conclusiones pertinentes. Todos los temas acaban con un apartado de ejercicios, cuya solución puede consultarse en el apartado correspondiente.
Romànic. Catalunya, Toulouse i Pisa. 1120-1280 i la Mediterrània/El
Cançons populars i tradicionals per al cicle inicial d'EGB
Eines de Treball per a l'Ensenyament del Català
Edició facsímil d'aquest títol editat el 1932 a la Col·lecció Popular Barcino, on l'autor exposa la necessitat d'un text constitucional per a Catalunya més enllà de l'Estatut i de la Constitució espanyola. L'obra inclou un apèndix amb la traducció de Los Fueros de Cataluña (1878) de J.Coroleu i J. Pella.
Edición facsímil de este título editado en 1932 en la Colección Popular Barcino, donde el autor expone la necesidad de un texto constitucional para Cataluña más allá del Estatuto y de la Constitución española. La obra incluye un apéndice con la traducción de Los Fueros de Cataluña (1878) de J.Coroleu y J. Pella.
Activitat assistencial de la xarxa sanitària de Catalunya 2000. Informe del registre del conjunt mínim bàsic de dades (CMBD)
Registre sistemàtic de la morbiditat i de l'activitat assistencial dels hospitals d'aguts (hospitalització convencional, cirurgia major i ambulatòria i hospital de dia) i dels hospitals monogràfics psiquiàtrics de Catalunya. Constitueix una eina molt important per als centres sanitaris, les entitats proveïdores i les administracions sanitàries, perquè permet conèixer la patologia atesa, la seva evolució en el temps i les característiques de l'atenció prestada.
Registro sistemático de la morbilidad y de la actividad asistencial de los hospitales de agudos (hospitalización convencional, cirugía mayor y ambulatoria y hospital de día) y de los hospitales monográficos psiquiátricos de Cataluña. Constituye una herramienta muy importante para los centros sanitarios, las entidades proveedoras y las administraciones sanitarias porque permite conocer la patología atendidad, su evolución en el tiempo y las características de la atención prestada.
Nombre auri i l'obra de l'arquitecte Rafael Masó/El
Treball que aprofundeix en el terreny de la teoria de les proporcions i en l'estudi de les successions matemàtiques, però que alhora entra en l'obra de Rafael Masó, arquitecte gironí capdavanter del moviment noucentista d'aquesta ciutat.
Trabajo que profundiza en el terreno de la teoría de las proporciones y el estudio de las sucesiones matemáticas, pero que a la vez entra en la obra de Rafael Masó, arquitecto gerundense abanderado del movimiento novecentista de esta ciudad.
Sistema de vigilància i control dels Organismes Genèticament Modificats (OGM) a Catalunya. Any 2006
Aquest document recull les dades actualitzades corresponents a l'any 2006 respecte als mecanismes d'autorització i control establerts per la Unió Europea sobreels organismes genèticament modificats. La publicació informa sobre la situaciói els resultats a Catalunya, i ofereix una llista de referències bàsiques i bibliogràfiques sobre el tema.
Este documento recoge los datos actualizados correspondientes al año 2006 respecto a los mecanismos de autorización y control establecidos por la Unión Europeasobre los organismos genéticamente modificados. La publicación informa sobre lasituación y los resultados en Cataluña, y ofrece una lista de referencias básicas y bibliográficas sobre el tema.
Premsa a Granollers (1882-1982). 2 volums/La
El primer volum recull el repertori cronològic fins a l'any 1937 i el segon abasta des de l'any 1939 fins al 1982.
El primer volumen recoge el repertorio cronológico hasta el año 1937 y el segundo desde el año 1939 hasta el 1982.
Els maltractaments infantils a Catalunya
Primer breu volum d'una col·lecció dedicada als maltractaments de què són objecte els infants al nostre país. La concepció de l'obra és la d'un promptuari didàctic, on s'explica què són els maltractaments infantils, qui són els que maltracten, per què es maltracta i a qui es maltracta.
Primer breve volumen de una colección dedicada a los maltratos de que son objeto los niños en nuestro país. La concepción de la obra es la de un prontuario didáctico, donde se nos explica qué son los maltratos infantiles, quienes son los que maltratan, por qué se maltrata y a quién se maltrata.
Vigilància i control dels contaminants químics ambientals en pinsos i aliments a Catalunya. Any 2004-2005
12 mesos 12 obres. Museu d'Art de Girona. 2021
Recopilació de les dotze obres seleccionades per a l’any 2021 en el marc de l’activitat mensual «Un mes, una obra», en què el Museu tria una obra i encarrega a un autor, especialista o investigador un text centrat en un aspecte determinat de l’objecte escollit, aconseguint d’aquesta manera ampliar la documentació que el Museu té sobre les obres del seu fons.
Recopilación de las doce obras seleccionadas para el año 2021 en el marco de la actividad mensual «Un mes, una obra», en que el Museo elige una obra y encarga a un autor, especialista o investigador un texto centrado en un aspecto determinado del objeto escogido, consiguiendo de este modo ampliar la documentación que el Museo tiene sobre las obras de su fondo.
Manual de prevenció dels accidents en la infància
Manual orientat a propiciar el major coneixement per part dels professionals implicats -sobretot els de la sanitat i els de l'ensenyament- de les mesures i accions de prevenció dels accidents en la infància, i a motivar-los a actuar per tal d'afavorir la seguretat dels infants. El llibre s'estructura a partir d'una classificació dels principals tipus d'accidents.
Manual orientado a propiciar el mayor conocimiento por parte de los profesionales implicados -sobre todo los de la sanidad y los de la enseñanza- delas medidasy acciones de prevención de los accidentes en la infancia, y a motivarlos para actuar en favor de la seguridad de los niños. El libro se estructura a partir deuna clasificación de los principales tipos de accidentes.
Premsa a Igualada (1808-1982). 2 volums/La
Inventari de 225 periòdics igualadins amb una descripció detallada de cadascun (tècniques, contingut, dades històriques), amb índexs gràfics que permeten situar cada publicació en el context històric del moment.
Inventario de 225 periódicos igualadinos con una descripción detallada de cada uno (técnicas, contenido, datos históricos) con índices gráficos que permiten situar a cada publicación en el contexto histórico del momento.
Castell de Sant Ferran de Figueres. La seva història/El
Història dels orígens polèmics i vicissituds d'aquesta gran fortalesa edificada al segle XVIII per barrar el pas a les invasions des de França cap a l'Empordà, i que mai no va ser presa per la força, sinó ocupada per sorpresa o després d'un llarg bloqueig.
Historia de los orígenes polémicos y vicisitudes de esta gran fortaleza edificada en el siglo XVIII para impedir el paso a las invasiones desde Francia hacia El Empordà, y que nunca fue tomada por la fuerza, sino ocupada por sorpresa o después de un largo bloqueo.
Catalonia: The industrial apex of Europe and the Mediterranean
Publicació concebuda per donar a conèixer, en llengua anglesa, al sector empresarial internacional les característiques geogràfiques, econòmiques, industrials, culturals, comercials i turístiques del nostre país. Inclou les estadístiques essencials per a una primera orientació bàsica. Diversos apèndixs donen a conèixer les línies bàsiques de la legislació laboral, els incentius per a la creació de llocs de treball i per a les inversions estrangeres, i el sistema d'impostos i taxes.
Publicación concebida para dar a conocer, en lengua inglesa, al sector empresarial internacional las características geográficas, económicas, industriales, culturales, comerciales y turísticas de nuestro país. Incluye las estadísticas esenciales para una primera orientación básica. Distintos apéndices dan a conocer las líneas básicas de la legislación laboral, los incentivos para la creación de puestos de trabajo y para las inversiones extranjeras, y el sistema de impuestos y tasas.
Catalunya Internacional, núm. 41, octubre-desembre 2004. Setmana de la internacionalització de Catalunya
Consolidació i majoria d'edat del fet identitari català (1410-1714)
El fet identitari català al llarg de la història
Segon volum de la col·lecció «El fet identitari català al llarg de la història», que estudia la consolidació dels trets nacionals i identitaris del poble català en les edats medieval i moderna. Amb base documental, empírica i positivista, aquest llibre presenta com, avançada l'edat mitjana catalana i, sobretot, en determinats períodes de crisi política o bèl·lica, es varen consolidar els trets del que és una nació.
Segundo volumen de la colección «El fet identitari català al llarg de la història», que estudia la consolidación de los rasgos nacionales e identitarios del pueblo catalán en las edades medieval y moderna. Con base documental, empírica y positivista, este libro presenta cómo, avanzada la edad media catalana y, sobretodo, en determinados períodos de crisis política o bélica, se consolidaron los rasgos de lo que es una nación.
Recull el programa d'activitats desenvolupades a l'entorn de la fotografia: exposicions col·lectives, individuals, conferències, debats o tallers de treball que s'esdevenen, com cada any, al llarg de tota la geografia catalana.
Recoge el programa de actividades desarrolladas alrededor de la fotografía: exposiciones colectivas, individuales, conferencias, debates o talleres de trabajo que tienen lugar, como cada año, a lo largo de toda la geografía catalana.
Mapa geològic de Catalunya 1:25 000 Santa Pau 295-1-1 (75-23)
Derecho a decidir: un diálogo italo-catalán/El
Capuccio (ed.), Laura/Corretja i Torrens (ed.), Mercè
Recull les ponències presentades en el marc del seminari que, amb el nom que dona títol a aquest llibre, organitzaren conjuntament la Università Federico II de Nàpols, el Centre d'Estudis Jordi Pujol i l'Institut d'Estudis Autonòmics l'octubre de 2013. L'objectiu del seminari era afavorir la confrontació pluridisciplinar entre estudiosos catalans i italians sobre un dels temes més actuals en el debat polític català i espanyol: el dret a decidir.
Reúne las ponencias presentadas en el marco del seminario que, con el mismo nombre que da título a este libro, organizaron conjuntamente la Università Federico II de Nápoles, el Centre d'Estudis Jordi Pujol y el Institut d'Estudis Autonòmics en octubre de 2013. El objetivo del seminario era favorecer la confrontación pluridisciplinar entre estudiosos catalanes e italianos sobre uno de los temas de mayor actualidad en el debate político catalán y español: el derecho a decidir.
Itinéraires de la 'Retirada' de 1939. Musée Mémorial de l'Exil
Segona edició d'aquesta guia de mà, que dona a conèixer els espais de memòria vinculats a la retirada de 1939 d'una forma pràctica, senzilla i entenedora. El marc geogràfic de referència és la part oriental dels Pirineus, a banda i banda de la frontera: una serralada que centenars de republicans van haver de travessar camí de l'exili. Amb informació actualitzada i un context històric ben delimitat proposa diversos itineraris que permeten descobrir paisatges de memòria i llocs simbòlics. També és una eina de suport per visitar el Museu Memorial de l'Exili, un espai museístic amb vocació transfronterera que es dedica a analitzar l'exili republicà de 1939 i, a més, proposa una reflexió crítica a l'entorn dels exilis i els desplaçaments forçosos de població en el decurs del segle XX i fins a l'actualitat.
Segunda edición de esta guía de mano, que da a conocer los espacios de memoria vinculados a la retirada de 1939 de forma práctica, sencilla y entendedora. El marco geográfico de referencia es la parte oriental de los Pirineos, de un lado a otro de la frontera: una cordillera que centenares de republicanos tuvieron que cruzar camino del exilio. Con información actualizada y un contexto histórico bien delimitado propone diversos itinerarios que permiten descubrir paisajes de memoria y lugares simbólicos. También es una herramienta complementaria para visitar el Museu Memorial de l'Exili, un espacio museístico con vocación transfronteriza que se dedica a analizar el exilio republicano de 1939 y, además, propone una reflexión crítica en torno a los exilios y a los desplazamientos forzosos de población en el transcurso del siglo XX y hasta la actualidad.
MAC - Museu d'Arqueologia de Catalunya 28 d'abril de 2022 a 30 de juliol de 2023
Catàleg de l'exposició que el Museu d'Arqueologia de Catalunya organitza per commemorar els trenta anys de la creació a Girona del Centre d'Arqueologia Subaquàtica de Catalunya (CASC). Dóna a conèixer la important tasca d'inventari, documentació, estudi, conservació, protecció i difusió del patrimoni subaquàtic de Catalunya que el CASC ha realitzat al llarg d'aquests trenta anys. També descobreix fascinants històries que s'amaguen al fons del mar, i alhora, la dificultat i complexitat de la tasca d'estudi i conservació del patrimoni arqueològic submarí.
Catálogo de la exposición que el Museu d'Arqueologia de Catalunya organiza para conmemorar los treinta años de la creación en Girona del Centre d'Arqueologia Subaquàtica de Catalunya (CASC). Da a conocer la importante tarea de inventario, documentación, estudio, conservación, protección y difusión del patrimonio subacuático de Cataluña que el CASC ha realizado a lo largo de estos treinta años. Y descubre fascinantes historias que se esconden el fondo del mar y, al mismo tiempo, la dificultad y complejidad de la tarea de estudio y conservación del patrimonio submarino.
Apunts. Educación Física y Deportes, núm. 130, 4º trimestre de 2017
Revista trimestral amb articles originals relacionats amb les ciències de l'activitat física i de l'esport, els àmbits professionals que se'n deriven i la promoció, en general, de la cultura esportiva. Aquest número inclou, entre altres, articles sobre estudis de gènere a les revistes espanyoles de ciències de l'activitat física i l'esport, esport i felicitat o actituds cap al dopatge segons l'esport practicat pels joves.
Revista trimestral con artículos originales relacionados con las ciencias de la actividad física y del deporte, los ámbitos profesionales derivados y la promoción, en general, de la cultura deportiva. Este número incluye, entre otros, artículos sobre estudios de género en las revistas españolas de ciencias de la actividad física y el deporte, deporte y felicidad o actitudes hacia el dopaje según el deporte practicado por los jóvenes.
Apunts. Educació Física i Esports, núm. 114, 4t trimestre de 2013
Revista trimestral amb articles originals relacionats amb les ciències de l'activitat física i de l'esport, els àmbits professionals que se'n deriven i la promoció, en general, de la cultura esportiva. Aquest número inclou, entre altres, articles sobre l'adaptació de nous esports d'aventura a l'educació física escolar, l'efecte de l'edat relativa en el futbol espanyol, o l'anàlisi de la cohesió, l'eficàcia col·lectiva i el rendiment en equips femenins de futbol.
Revista trimestral con artículos originales relacionados con las ciencias de la actividad física y el deporte, los ámbitos profesionales derivados y la promoción, en general, de la cultura deportiva. Este número incluye, entre otros, artículos sobre la adaptación de nuevos deportes de aventura en la educación física escolar, el efecto de la edad relativa en el fútbol español, o el análisis de la cohesión, la eficacia coleciva y el rendimiento en equipos femeninos de fútbol.
Perspectives territorials, núm. 01, hivern 2002. L'alta velocitat i el teixit industrial a Lleida
Apunts. Medicina de l'Esport, núm. 136, vol. 36, any 2001
Les obres de teatre «La Festa» i «Dopamina», de Daniela Feixas Conte, són dues obres germanes bessones que, tot i que formen part de projectes diferents, comparteixen temàtica i procés: la primera, escrita com un text amb una durada estàndard i per ser posat en escena; la segona, un text breu pensat per pujar a l'escenari en format de lectura dramatitzada. En ambdues, però, la temàtica gira entorn a l'adolescència i la sexualitat. Una nit de festa i sis històries. Sis adolescents comparteixen amb l'espectador sis històries independents, que tenen en comú una nit de festa i una vivència vinculada directament al seu desvetllament sexual i afectiu.
Las obras de teatro «La Festa» y «Dopamina», de Daniela Feixas Conte, denominadas por la autora como hermanas gemelas que, a pesar de formar parte de proyectos diferentes, comparten temática y proceso: la primera, escrita como un texto para ser puesto en escena con una duración estándar; la segunda, un texto breve pensado para subir al escenario en formato de lectura dramatizada. En ambas, sin embargo, la temática gira en torno a la adolescencia y la sexualidad. Una noche de fiesta y seis historias. Seis adolescentes comparten con el espectador seis historias independientes, que tienen en común una noche de fiesta y una vivencia vinculada directamente a su despertar sexual y afectivo.
Centenari Josep Andreu i Lasserre. Charlie Rivel (1896-1996)
Breu biografia d'un dels millors pallassos de la història universal amb motiu del centenari del seu naixement, a Cubelles.
Breve biografía de uno de los mejores payasos de la historia universal con motivo del centenario de su nacimiento, en Cubellas.
Quaderns del CAC. Número 21. Enero-abril 2005. Comunicación internacional y políticas de comunicación
París a Girona. Mela Muter i els artistes polonesos a Catalunya/De
Exposició temporal del 24 de novembre de 2018 al 23 d'abril de 2019. Museu d'Art de G
Mela Muter (1876-1967), polonesa d'origen i establerta a París des del 1901, va esdevenir una de les pintores més reconegudes durant la primera meitat del segle XX. L'exposició, sense voluntat d'esdevenir una mostra antològica de l'artista, focalitza en les exposicions i estades dels artistes polonesos, i especialment de Mela Muter, a Barcelona i Girona. Alhora, es presenta l'itinerari vital de l'artista Mela Muter amb una selecció acurada d'obres, la majoria pintades entre 1906 i 1930, en les quals s'hi fan evidents els temes que la van ocupar i preocupar especialment al llarg de la seva extensa trajectòria artística: la dona, la maternitat, la vellesa, la ceguesa però també els retrats i els paisatges, dos gèneres que per a ella eren molt propers.
Mela Muter (1876-1967), polaca de origen y establecida en París desde 1901, llegó a ser una de las pintoras más reconocidas durante la primera mitad del siglo XX. La exposición, sin pretensión de ser una muestra antológica de la artista, focaliza su interés en las exposiciones y estancias de los artistas polacos, y especialmente de Mela Muter, en Barcelona y Girona. Al mismo tiempo, presenta el itinerario vital de la artista Mela Muter con una cuidadosa selección de obras, la mayor parte de ellas pintadas entre 1906 y 1930, en las cuales se hace evidente los temas que la ocuparon y preocuparon a lo largo de su extensa trayectoria artística: la mujer, la maternidad, la vejez, la ceguera pero también los retratos y paisajes, dos géneros para ella muy cercanos.
Sabaté, Santi/Bosch, Oriol/Gutiérrez, Emilia
Estudi de la dinàmica vital dels arbres i de les relacions existents entre el creixement d'aquests i els diversos climes. Realitzat per un equip de joves estudiants dirigit per professors i investigadors, se situa en el programa «Trobada amb la Ciència», patrocinat per la CIRIT amb el propòsit de desvetllar l'esperit de recerca entre els joves.
Estudio de la dinámica vital de los árboles y de las relaciones existentes entreel crecimiento de éstos y los distintos climas. Realizado por un equipo de jóvenes estudiantes dirigido por profesores e investigadores, se sitúa en el programa «Trobada amb la Ciència», patrocinado por la CIRIT con el propòsito de despertar el espíritu de investigación entre los jóvenes.
Catàleg de l'exposició internacional que l'any 1992 s'ha celebrat per desena vegada. Està configurat per quatre capítols: selecció crítica, dona fotògrafa, Europa clàssica i Europa inèdita. Cada autor queda identificat per una fitxa biogràfica i un text introductori a la seva obra.
Catálogo de la exposición internacional que en 1992 se ha celebrado por décima vez. Está configurado por cuatro capítulos: selección crítica, mujer fotógrafa, Europa clásica y Europa inédita. Cada autor queda identificado por una ficha biográfica y un texto introductorio a su obra.
Autonomies. Revista Catalana de Derecho Público, nº 06, mayo 1987. Comunidades autónomas: política de empleo y estructuras agrarias comunitarias. Hipó
Jornades d'Estudis Catalano-americans. Maig 1993/Cinquenes
Cinquenes Jornades, celebrades a Barcelona el 1993 i publicades ara, en ocasió del centenari del 1898, que foren concebudes com una trobada que va reunir els estudiosos a l'entorn d'un gran tema central: la interrelació social, econòmica, política i cultural entre Catalunya i Amèrica a través de la història, l'economia, l'art o el pensament polític, entre molts altres àmbits.
Quintas Jornadas, celebradas en Barcelona en 1993 y publicadas ahora, en ocasióndel centenario de 1898, que fueron concebidas como un encuentro que reunió a los estudiosos entorno de un gran tema central: la interrelación social, económica, política y cultural entre Cataluña y América a través de la historia, la economía, el arte o el pensamiento político, entre muchos otros ámbitos.
Martí Recober, Manuel/Lleonart, Pere/Garola, Alvar
Aquest quadern té com a objectiu principal acostar el lector al món de les telecomunicacions i la seva situació a Catalunya, posant l'accent en aquells aspectes que més directament incideixen sobre la competitivitat de les empreses.
Este cuaderno tiene como objetivo principal acercar el lector al mundo de las telecomunicaciones y su situación en Catalunya, poniendo más énfasis en aquellosaspectos que más directamente inciden sobre la competitividad de las empresas.
Catàleg d'aquesta mostra, que es presenta al Centre d'Art Santa Mònica, i més endavant a Girona. A través d'ella ens apropem a un autor que uneix la impulsivitat, la multiplicitat d'interessos i preocupacions i les idees, sempre en procés de transformació, amb la prudència i la circumspecció.
Catálogo de la muestra que se presenta en el Centro de Arte Santa Mónica y después en Girona. A través de ella nos acercamos a un autor que une la impulsividad, la multiplicidad de intereses y preocupaciones y las ideas, siempre en procesode transformación, con la prudencia y la circumspección.
Catàleg de la biblioteca «Marià Vayreda» d'Olot
Catàlegs Biblioteques de Catalunya. Impresos ss.XV
Descripció bibliogràfica dels 1.637 volums que constitueixen el fons antic -fins a l'any 1800- de la biblioteca Marià Vayreda de la ciutat d'Olot. Precedida per una introducció que explica l'origen d'aquesta biblioteca i la seva evolució fins al dia d'avui i valora la importància del seu fons global.
Descripción bibliogràfica de los 1.637 volúmenes que constituyen el fondo antiguo-hasta 1800- de la biblioteca Marià Vayreda de la ciudad de Olot. Precedida por una introducción que explica el origen de esta biblioteca y su evolución hastael día de hoy y valora la importancia de su fondo global.
Decreixement. Vocabulari per a una nova era
Glossari amb 51 entrades escrites per reconeguts experts en el decreixement, que exposen les limitacions i els inconvenients del creixement econòmic, així com alternatives socials i polítiques concretes, a través d'un conjunt de paraules clau. El decreixement implica noves maneres d'organització social per viure pròsperament sense obsessionar-se amb el creixement. Publicat anteriorment en anglès i castellà, aquesta edició constitueix el compendi més exhaustiu sobre el decreixement publicat fins ara en català, útil com a referència internacional.
Glosario con 51 entradas escritas por reconocidos expertos en el decrecimiento, que exponen las limitaciones y los inconvenientes del crecimiento económico, así como alternativas sociales y políticas concretas, a través de un conjunto de palabras clave. El decrecimiento implica nuevas maneras de organización social para vivir prósperamente sin obsesionarse con el crecimiento. Publicado anteriormente en inglés y castellano, esta edición constituye el compendio más exhaustivo sobre el decrecimiento publicado hasta ahora en catalán, útil como referencia internacional.
Estadística i Informació Agrària, núm. 45, 46 i 47, juny-agost 1991
Santiago Rusiñol. Exposició antològica commemorativa del cinquantenari de la seva mort
Catàleg comentat de l'exposició celebrada en ocasió del cinquantenari de la mort de l'artista.
Catálogo comentado de la exposición celebrada en ocasión del cincuentenario de la muerte del artista.
Menhir del Pla de les Pruneres. Mollet del Vallès, Barcelona/El
L'any 2009 es localitzava a Mollet del Vallès un menhir megalític de prop de 5 metres de llargada i sis tones de pes. La pedra es va traslladar al Centre de Restauració de Béns Mobles de la Generalitat per a la seva restauració i un any després va retornar a Mollet, on llueix exposada al parc de Can Mulà. Aquest estudi del menhir relata el procés de trasllat i tractament de la troballa, una avaluació exhaustiva que comprèn des del tipus de pedra fins als treballs en relleu que presenta, que conformen una cara humana amb unes possibles banyes de toro. Un acurat estudi arqueològic que desvetlla la cronologia del menhir, així com una interpretació dels seus gravats i relleus, a més de plantejar-ne la simbologia i el probable ús, i la seva possible relació amb altres restes de l'Atlàntic o la Mediterrània.
En el año 2009 se localizaba en Mollet del Vallès un menhir megalítico de cerca de 5 metros de largo y seis toneladas de peso. La piedra se trasladó al Centre de Restauració de Béns Mobles de la Generalitat para su restauración y un año después retornó a Mollet, donde luce expuesto en el parque de Can Mulà. Este estudio del menhir relata el proceso de traslado y tratamiento del hallazgo, una evaluación exhaustiva que comprende desde el tipo de piedra hasta los trabajos en relieve que presenta, que conforman una cara humana con unos posibles cuernos de toro. Un cuidadoso estudio arqueológico que desvela la cronología del menhir, así como una interpretación de sus grabados y relieves, además de plantear su simbología y probable uso, y la posible relación con otros restos del Atlántico o el Mediterráneo.
Edició actualitzada de la història il·lustrada de la institució parlamentària a Catalunya des de l'Edat Mitjana, i de l'actual Palau del Parlament. Ressenya de la vida interna de la Cambra i de la tasca parlamentària en les seves diverses funcions.
Edición actualizada de la historia ilustrada de la institución parlamentaria en Cataluña desde la Edad Media, y del actual Palau del Parlament. Reseña de la vida interna de la Cámara y de la labor parlamentaria en sus diversas funciones.
Represa de l'activitat normativa de Catalunya en l'etapa republicana (1931-1939)/La
Síntesi de l'obra Acció normativa de la Generalitat Republicana. Volum I""
Aquest llibre és una obra derivada de la monografia «Acció normativa de la Generalitat Republicana», de la col·lecció «Referents», núm. 22, volum I, de la Generalitat de Catalunya. S'hi sintetitza l'anàlisi feta sobre algunes de les normes jurídiques més importants aprovades pel Govern i pel Parlament de Catalunya entre els anys 1931 i 1939. En el transcurs de la Segona República, tant la Generalitat com el Parlament de Catalunya van impulsar una producció normativa que va bastir la societat catalana dotant-la d'eines jurídiques en matèries com els mitjans de comunicació, la justícia, la seguretat pública, l'educació, els drets socials, la salut, els drets de les dones, la llengua i la cultura, i l'agricultura. Es reflexiona sobre altres qüestions com la resolució del conflicte polític, ben present en el període republicà, així com sobre allò que s'hauria pogut fer en acció exterior però que els dirigents catalans no van dur a terme.
Este libro es una obra derivada de la monografía «Acció normativa de la Generalitat Republicana», de la colección «Referents», núm. 22, volumen I, de la Generalitat de Catalunya. Sintetiza el análisis hecho sobre algunas de las normas jurídicas más importantes aprobadas por el Govern y el Parlament de Catalunya entre los años 1931 y 1939. En el transcurso de la Segunda República, tanto la Generalitat como el Parlament de Catalunya impulsaron una producción normativa que construyó la sociedad catalana dotándola de herramientas jurídicas en materias como los medios de comunicación, la justicia, la seguridad pública, la educación, los derechos sociales, la salud, los derechos de las mujeres, la lengua y la cultura, y la agricultura. Se reflexiona sobre otras cuestiones como la resolución del conflicto político, bien presente en el período republicano, así como sobre aquello que habría podido hacer en acción exterior pero que los dirigentes catalanes no llevaron a cabo.
Isidre Corderas. Arbres i fonts de Sant Feliu
Partitura d'una de les obres més significatives del compositor Isidre Corderas, publicada amb motiu de la recepció del fons del músic a la Biblioteca de Catalunya. «Arbres i fonts de Sant Feliu», suite simfònica per a soprano i orquestra amb lletra basada en un antic poema de mossèn Joan Batlle, està dedicada al poble de Sant Feliu de Codines, font d'inspiració de moltes de les obres del compositor. El catàleg d'Isidre Corderas inclou més d'una cinquantena de títols de tot tipus de gèneres compostos en més de 60 anys de carrera.
Partitura de una de las obras más significativas del compositor Isidre Corderas, publicada con motivo de la recepción del fondo del músico en la Biblioteca de Catalunya. «Arbres i fonts de Sant Feliu», suite sinfónica para soprano y orquesta con letra basada en un antiguo poema de mosén Joan Batlle, está dedicada al pueblo de Sant Feliu de Codines, fuente de inspiración de muchas de las obras del compositor. El catálogo de Isidre Corderas incluye más de una cincuentena de títulos de todo tipo de géneros compuestos en más de 60 años de carrera.
Autonomies. Revista Catalana de Derecho Público, nº 23, junio 1998. Universidades
Cartel moderno en las colecciones del Museu Nacional d'Art de Catalunya, del 19 de julio al 30 de septiembre
Animals d'Empúries. La fauna i l'home a l'antiguitat
Catàleg de l'exposició organitzada conjuntament pel Museu d'Arqueologia de Catalunya-Empúries i l'Ajuntament de l'Escala, que parla dels animals que van conviure amb els antics emporitans i que normalment no han estat mai protagonistes de la història, però que van formar part imprescindible de la vida de la societat emporitana. A l'antiga Empúries són comunes les troballes de tota mena d'animals, no tan sols de restes dels seus esquelets, sinó també de representacions en pintures, mosaics, terracotes, bronzes, escultures, monedes, ceràmiques i tota mena d'objectes d'ús quotidià.
Catálogo de la exposición organizada conjuntamente por el Museu d'Arqueologia de Catalunya-Empúries y el Ayuntamiento de la Escala, que trata sobre los animales que convivieron con los antiguos emporitanos y que normalmente no han sido nunca protagonistas de la historia, pero que formaron parte imprescindible de la vida de la sociedad emporitana. En la antigua Empúries son comunes los hallazgos de todo tipo de animales, no sólo de los restos de sus esqueletos, sino también de representaciones en pinturas, mosaicos, terracotas, bronces, esculturas, monedas, cerámicas y todo tipo de objetos de uso cotidiano.
Operari/ària d'instrumentació i control de central elèctrica. Producció, transformació i distribució d'energia i aigua / Operario/a de instrumentación
Material de consulta que té com a objectiu facilitar a les persones que treballen en l'àmbit de la formació professional un recull terminològic que faciliti l'ús del català en la tasca formativa corresponent.
Fires de Catalunya 2010. Ferias de Cataluña. Fairs in Catalonia
Edició del calendari de fires de Catalunya de 2010, que inclou la previsió d'untotal de 436 fires, de les quals 39 són d'àmbit internacional i estatal, i 397 d'abast català, comarcal o local. A més, inclou capítols dedicats a fires monogràfiques d'artesania i fires pluriennals sense convocatòria per al 2010.
Edición del calendario de ferias de Cataluña de 2010, que incluye la previsión de un total de 436 ferias, de las cuales 39 son de ámbito internacional y estatal, y 397 de alcance catalán, comarcal o local. Además, incluye capítulos dedicados a ferias monográficas de artesanía y ferias plurianuales sin convocatoria para 2010.
Cultura (quarta època), núm. 46, juny 1993
Revista de Catalunya, núm. 176, setembre 2002
Recull de les comunicacions presentades en aquest Congrés, que abasta àmbits diversos i, més enllà de les estratègies culturals a mitjà i llarg termini per a la comarca, plantegen el problema de la connexió entre creació cultural i el consum que se'n fa com un dels grans reptes de la cultura catalana en l'actualitat.
Recopilación de las comunicaciones presentadas en este Congreso, que abarca ámbitos diversos y, más allá de las estrategias culturales a medio y largo plazo para la comarca, plantean el problema de la conexión entre creación cultural y el consumo que se hace de ella como uno de los grandes retos de la cultura catalanaen la actualidad.
Mapa comarcal de Catalunya 1:50 000 - 16 - Conca de Barberà (7a edició)
A Catalunya l'univers de les festes amb foc és ric i variat, i s'expressa tant en les celebracions vinculades als solsticis com en les festes majors i patronals. El vídeo s'estructura com un passeig per la geografia catalana i el seu calendari festiu, i mostra la relació entre el foc i la festa.
En Catalunya el universo de las fiestas con fuego es rico y variado, y se expresa tanto en las celebraciones vinculadas a los solsticios como en las fiestas mayores y patronales. El vídeo se estructura como un paseo por la geografía catalana y su calendario festivo, y muestra la relación entre el fuego y la fiesta.
Apunts. Educació Física i Esports, núm. 067, 1r trimestre de 2002
Decrets i resolucions d'Urbanisme, setembre 1980 - setembre 1982
Situat dins la col·lecció Legislació i Disposicions d'Urbanisme, aquest volum iels que el segueixen a la sèrie amb el mateix títol recullen la normativa que sobre matèria d'urbanisme es va generant a Catalunya des del 1978-79, en què es produí el traspàs de competències de l'Estat a la Generalitat. Per facilitar-ne la localització, els textos legals van precedits d'uns índexs codificats (per municipis, per dates d'aprovació, de publicació en el DOGC, etc.)
Situado en la colección Legislació i Disposicions d'Urbanisme, este volumen y los que le siguen en la serie con el mismo título recogen la normativa que sobre materia de urbanismo se genera en Cataluña desde 1978-79, en que se produjo el traspaso de competencias del Estado a la Generalidad. Pera facilitar su localización, los textos legales van precedidos de unos índices codificados (por municipios, por fechas de aprobación, de publicación en el DOGC, etc.)
Edició amb el text i les il·lustracions del llibre editat el 1936 a Barcelona, reproduït en facsímil, l'autor del qual és Lluís Domènech i Montaner. La introducció, sobre heràldica, és del professor Martí de Riquer.
Edición con el texto y las ilustraciones del libro editado en 1936 en Barcelona, reproducido en facsimil, cuyo autor es Lluís Domènech i Montaner. La introducción, sobre heráldica, es del profesor Martí de Riquer.
Mapa per a la prevenció de riscos geològics de Catalunya 1:25 000. Geotreball VI. Peramola
Democràcia electrònica i portals de l'Administració
Actes de les Jornades sobre la democràcia electrònica i els portals de l'Administració
Recull de les intervencions i els debats que van tenir lloc el 10 de gener de 2002, amb motiu de la celebració de les Jornades sobre democràcia electrònica i portals de l'Administració. Es van organitzar dues taules rodones. La primera, es va orientar als aspectes teòrics relacionats amb la democràcia electrònica i els problemes que pot plantejar. En la segona, es van presentar diferents experiències i casos de participació electrònica d'arreu del món, partint de casos concrets.
Recopilación de las intervenciones y los debates que tuvieron lugar el 10 de enero de 2002, con motivo de la celebración de las Jornadas sobre democracia electrónica y portales de la Administración. Se organizaron dos mesas redondas. La primera, orientada a los aspectos teóricos relacionados con la democracia electrónica y los problemas que puede plantear. En la seguna, se presentaron diferentes experiencias y casos de participación electrónica alrededor del mundo, partiendo de casos concretos.
Quaderns del CAC. Número 19-20. Abril-desembre 2004. 11-14 M: la construcció televisiva
Fons del Partit Socialista Unificat de Catalunya (PSUC) de l'Arxiu Nacional de Catalunya. 1. Guerra civil, exili i clandestinitat (1936-1977)
Aplega la documentació d'un dels grans partits catalans que s'ha pogut recuperar i obrir a la consulta pública. La base de dades del fons, integrada per 2.700 registres informàtics, és accessible tant a l'Arxiu Nacional com a través d'Internet.
Reúne la documentación de unos de los grandes partidos catalanes que se ha podido recuperar y abrir a la consulta pública. La base de datos del fondo, integrada por 2.700 registros informáticos, es accesible tanto en el Archivo Nacional como a través de Internet.
Memòria sobre el Pla d'Ocupació Comunitària a Catalunya (1981-1982)
Esport i mitjans de comunicació a Catalunya
Anàlisi de l'estreta relació entre aquests dos fenòmens transcendentals a la societat actual. Es fa un repàs acurat dels tres grans mitjans de comunicació -premsa, ràdio i televisió- i del paper creixent de la publicitat i del patrocini en el desenvolupament de l'esport.
Análisis de la estrecha relación entre estos dos fenómenos trascendentales en la sociedad actual. Se hace un repaso detallado de los tres grandes medios de comunicación -prensa, radio y televisión- y del papel creciente de la publicidad y del patrocinio en el desarrollo del deporte.
Mitjançant més de tres centenars de fotografies, acompanyades per descripcions i observacions al voltant dels ponts medievals i alguns d'èpoques més recents, tant de Catalunya com de la Franja de Ponent i d'Andorra, aquesta obra atreurà, certament, l'atenció del públic i fins i tot la de les institucions públiques vers una part tan notable del nostre patrimoni artístic i arquitectònic.
Mediante más de trescientas fotografías, acompañadas por descripciones y observaciones alrededor de los puentes medievales y algunos de épocas más recientes, tanto de Cataluña como de la Franja de Ponent y de Andorra, esta obra atraerá, ciertamente, la atención del público e inclusive la de las instituciones públicas hacia una parte tan notable de nuestro patrimonio artístico y arquitectónico.
Normes i procediments de valoració documental per a arxius públics. Taules d'avaluació documental. Codis 1 a 154
Manual que pretén ser una guia per als arxivers en l'àmbit de la valoració de documents. D'altra banda, amplia la informació continguda en les taules d'avaluació documental que es publiquen al DOGC i que tenen com a objectiu reduir el nombre de documents que s'han de conservar en els arxius públics, tot conservant la informació més significativa.
Manual que pretende ser una guía para los archiveros en el ámbito de la valoración de documentos. Por otra parte, amplía la información contenida en las tablasde evaluación documental que se publican en el DOGC y que tienen como objetivo reducir el número de documentos que hay que conservar en los archivos públicos, conservando la información más significativa.
Objectius i organització de l'especialitat de Pre-escolar a l'Escola de Mestres de Sant Cugat del Vallès. Secció de Pre-escolar
Una experiència de treball per aconseguir una escola de qualitat de formació demestres de parvulari arrelada al país.
Una experiencia de trabajo para conseguir una escuela de calidad de formación de maestros de parvulario arraigada en el país.
María Helguera. Deixar la pell (Barcelona, juny 1999). Conté poemes en llengua sefardí d'Arnau Pons
Amb aquest títol, l'autora agrupa una sèrie de treballs que representen un gran canvi en la seva trajectòria artística, i que utilitzen la simbologia bàsica, arcaica i primària del propi cos, de cavalls i de peixos, per parlar-nos de les seves vivències.
Con este título, la autora agrupa una serie de trabajos que representan un gran cambio en su trayectoria artística, y que utilizan la simbología básica, arcaica y primaria del propio cuerpo, de caballos y de peces, para hablarnos de sus vivencias.
Verificació dels models de mesoescala operatius al Servei Meteorològic de Catalunya
Notes d'Estudi del Servei Meteorològic de Catalunya
Nou volum de la col·lecció «Notes d'Estudi del Servei Meteorològic de Catalunya», que va néixer amb la voluntat de ser un canal de difusió dels diferents treballs i estudis de les ciències atmosfèriques que es portin a terme al país i que el Servei Meteorològic de Catalunya (SMC) consideri d'interès. En aquest cas es dona a conèixer la metodologia seguida a l'SMC quant a la verificació dels models numèrics de pronòstic del temps, fonamentals en les tasques de predicció operativa.
Nuevo volumen de la colección «Notes d'Estudi del Servei Meteorològic de Catalunya», que nació con la voluntad de ser un canal de difusión de los diferentes trabajos y estudios de las ciencias atmosféricas que se lleven a cabo en el país y que el Servei Meteorològic de Catalunya (SMC) considere de interés. En esta ocasión se da a conocer la metodología seguida en el SMC en cuanto a la verificación de los modelos numéricos de pronóstico del tiempo, fundamentales en las tareas de predicción operativa.
Esport català en imatges: dels inicis a la Guerra Civil/L'
Publicació il·lustrada amb fotografies pertanyents a diferents disciplines de l'esport català en el marc històric que va dels inicis fins a la guerra civil.
Publicación ilustrada con fotografías pertenecientes a diferentes disciplinas del deporte catalán en el marco històrico que va de los inicios a la guerra civil.
Estudi de la situació actual del tèxtil a Catalunya, amb un emmarcament històric inicial i el contrapunt d'aquesta indústria a la CEE. Posa en relleu l'estructura del sector, la localització, la tecnologia, el factor humà, les relacions exteriors, les perspectives de futur i les possibilitats competitives. Examina elsdiversos subsectors d'aquesta indústria i, en un annex final, enumera i caracteritza les principals empreses.
Estudio de la situación actual del textil en Cataluña, con un marco histórico inicial y el contrapunto de esta industria en la CEE. Pone de relieve la estructura del sector, la localización, la tecnología, el factor humano, las relacionesexteriores, las perspectivas de futuro y las posibilidades competitivas. Examina los distintos subsectores de esta industria y, en un anexo final, enumera y caracteriza las principales empresas.
Codi penal. Llei orgànica 10/1995, de 23 de novembre, del codi penal
Conté el text de la Llei orgànica 10/1995, de 23 de novembre, del codi penal, actualitzat i en llengua catalana, amb les notes corresponents a les modificacions produïdes amb posterioritat, amb l'objectiu que sigui un instrument fiable i útil per als col·lectius professionals que treballen en l'àmbit del dret penal. El llibre inclou un índex sistemàtic.
Contiene el texto de la Ley orgànica 10/1995, de 23 de noviembre, del código penal, actualizado y en lengua catalana, con las notas correspondientes a las modificaciones producidas posteriormente, con el objetivo de que sea un instrumento fiable y útil para los colectivos profesionales que trabajan en el ámbito del derecho penal. El libro incluye un índice sistemático.
Cor pensant dels barracons. Cartes des d'Amsterdam i el camp de Westerbork/El
El 1942, durant l'ocupació nazi d'Holanda, Etty Hillesum treballa per al Consell Jueu a Amsterdam. Poc després, però, fruit d'una creixent maduració espiritual i una assumpció radical del seu compromís, demana el trasllat al camp de concentració de Westerbork per assumir el destí del seu poble. Enmig del dolor personal i la tragèdia col·lectiva Hillesum serà capaç de descobrir la bellesa de la vida, refugiada en l'esperança que, aviat, havia d'arribar un nou món, més just i més humà. Mantenint aquesta esperança va morir a Auschwitz el 1943. Tot i que els seus textos no es van publicar fins quaranta anys després de la seva mort, Hillesum s'ha convertit en un referent imprescindible i una figura especial: no és una teòrica, ni una lider activista, sinó una dona amb un profund compromís humà davant d'una experiència extrema.
En 1942, durante la ocupacion nazi de Holanda, Etty Hillesum trabaja para el Consejo Judío en Amsterdam. Poco después, sin embargo, fruto de una creciente madurez espiritual y una asunción radical de su compromiso, pide el traslado al campo de concentración de Westerbrok para asumir el destino de su pueblo. En medio del dolor personal y la tragedia colectiva Hillesum será capaz de descubrir la belleza de la vida, refugiada en la esperanza de que, pronto, tenía que llegar un nuevo mundo, más justo y humano. Manteniendo esta esperanza murió en Auschwitz en 1943. Aunque sus textos no se publicaron hasta cuarenta años después de su muerte, Hillesum se ha convertido en un referente imprescindible y una figura especial: no es una teórica, ni una líder activista, sino una mujer con un profundo compromiso humano ante una experiencia extrema.
Inspecció i control sanitari dels establiments de restauració
Documents de Veterinària de Salut Pública
Intenta recollir els principals aspectes que, d'una manera o d'una altra, poden repercutir en la salubritat dels aliments amb posterioritat al procés d'elaboració.
Intenta recoger los principales aspectos que, de una manera u otra, pueden repercutir en la salubridad de los alimentos con posterioridad al proceso de elaboración.
Text de la conferència del vicepresident del Govern de la Generalitat de Catalunya, l'H. Sr. Josep-Lluís Carod-Rovira, a la Torre Agbar de Barcelona el 27 de novembre de 2008, en què fa balanç de mitja legislatura de govern.
Texto de la conferencia del vicepresidente del Govern de la Generalitat de Catalunya, Josep-Lluís Carod-Rovira, en la Torre Agbar de Barcelona el 27 de noviembre de 2008, en la que hace balance de media legislatura de gobierno.
Medi Ambient. Tecnologia i Cultura. Número 25. Gener de 2000. Aigua: gestionar l'escassesa
Inventari toponomàstic que recull tots els noms propis i de llocs pertanyents al terme municipal de Granera (Vallès Oriental). Inclou també un annex amb els sobrenoms i noms de casa, així com plànols de situació.
Inventario toponomástico que recoge todos los nombres propios y de lugares pertenecientes al término municipal de Granera (Vallés Oriental). Incluye también unanexo con los sobrenombres y nombres de casa, así como planos de situación.
Estudi sociològic de la joventut de Catalunya
Material aplegat en enquestes realitzades a tot Catalunya sobre els problemes, les actituds, les expectatives i els comportaments del jovent català. Inclou qüestions diverses que van des dels seus punts de vista sobre la societat i la política i el seu funcionament fins a les seves opinions sobre el servei militar, la seva percepció de la problemàtica general del país, etc.
Material recogido en encuestas realizadas por toda Cataluña sobre los problemas, las actitudes, las espectativas y los comportamientos de la juventud catalana.Incluye cuestiones varias que van desde sus puntos de vista sobre la sociedad y la política y su funcionamiento hasta sus opiniones sobre el servicio militar, su percepción de la problemática general del país, etc.
Habitatge. Estudi de l'habitatge a Catalunya 2002/L'
Continuació de l'estudi iniciat l'any 2000. Avalua la situació i les característiques de l'habitatge, així com les necessitats i les preocupacions dels ciutadans. Una de les principals conclusions a les quals arriba l'estudi és que el 88,4% viu en unes condicions dignes pel que fa a l'habitatge mentre que, a l'altre extrem, un 2,5% viu en condicions d'habitabilitat deficients.
Continuación del estudio iniciado en el año 2000. Evalúa la situación y las características de la vivienda, así como las necesidades y las preocupaciones de los ciudadanos. Una de las principales conclusiones a que llega el estudio es que el 88,4% vive en unas condiciones dignas en lo que se refiere a la vivienda, mientras que, en el otro extremo, un 2,5% vive en condiciones de habitabilidad deficientes.
infermeria a l'atenció primària de Salut. Grup de treball/La
Document tècnic que es proposa definir el rol dels professionals d'infermeria enl'atenció primària de salut, en diversos aspectes: l'atenció a la persona i a la seva família, l'atenció de la infermeria a la comunitat, docència i recerca, i administració i coordinació.
Documento técnico que se propone definir el rol de los profesionales de enfermería en la atención primaria de salud, en distintos aspectos: la atención a la persona y a su familia, la atención de la enfermería a la comunidad, docencia e investigación, y administración y coordinación.
Catalonia. A land to invest in, a land to live in
Llibre promocional adreçat particularment als inversors estrangers per a donar-los a conèixer no només les característiques geogràfiques, històriques, culturals i polítiques de Catalunya, sinó també i especialment totes les dades econòmiques, jurídiques i tècniques que són decisives a l'hora de decidir una inversió industrial o un intercanvi comercial en el context de les noves condicions creades per la CEE.
Libro promocional dirigido particularmente a los inversores extranjeros para darles a conocer no sólo las características geográficas, históricas, culturales y políticas de Cataluña, sino también y especialmente todos los datos económicos, jurídicos y técnicos que son decisivos a la hora de decidir una inversión industrial y un intercambio comercial en el marco de las nuevas condiciones creadas por la CEE.
A dos anys d'una primera publicació titulada Manual de Gestió de Personal, el present manual revisa tant els procediments que han sofert variació en aquest període com els documents més utilitzats en els diferents procediments, a fi d'homogeneïtzar-ne la pràctica.
A dos años de una primera publicación titulada Manual de Gestión de Personal, el presente manual revisa tanto los procedimientos que han sufrido variación en este período como los documentos más utilizados en los distintos procedimientos, con el fin de homogeneizar su práctica.
Mapa comarcal de Catalunya 1:50 000 Ràster. Conca de Barberà [CD-ROM]
Aquest CD-ROM forma part d'una sèrie de 41CD-ROM (un per comarca), consultables des de Windows, una nova via per aproximar la cartografia de Catalunya al ciutadà. Conté, entre altres, informació sobre la coberta vegetal, l'orografia, la hidrografia, la toponímia i les comunicacions. L'usuari pot utilitzar aquesta informació de manera interactiva i personalitzar-la d'acord amb les seves necessitats.
Este CD-ROM forma parte de una serie de 41 CD-ROM (uno por comarca), consultables desde Windows, una nueva forma de familiarizar al público con la cartografía de Cataluña. Contiene, entre otras, información sobre la vegetación, la orografía, la hidrografía, la toponimia y las comunicaciones. El usuario puede utilizarla de forma interactiva y personalizarla de acuerdo con sus preferencias.
Butlletí del Museu Nacional d'Art de Catalunya, núm. 02, 1994
És una publicació de caràcter científic, de periodicitat anual, sobre història de l'art i la museologia. A excepció dels números monogràfics, l'estructura general del Butlletí té les seccions següents: «Estudis», «Entorn al Museu», «Oberts als museus», «Vària» i «Ressenyes». Articles en llengua original i resums traduïts al català, castellà i anglès.
Es una publicación de carácter científico, de periodicidad anual, sobre historia del arte y museología. Salvo en los números monográficos, la estructura general del Butlletí cuenta con las secciones siguientes: «Estudios», «En torno al Museo», «Abierto a los museos», «Varia» y «Reseñas». Artículos en lengua original y resúmenes traducidos al catalán, castellano e inglés.
Fulls econòmics del sistema sanitari, núm. 25
Traducció de Joan Sellent. Pròleg de Dídac Pujol
Hamlet, la tragèdia que T. S. Eliot va anomenar la «Mona Lisa de la literatura», és segurament la més famosa, la més gran i la més representada de totes les obres de Shakespeare, i l’obra literària que examina més profundament la naturalesa humana. La seva història, rica, complexa i variada, planteja de forma magistral qüestions com quin és el sentit de la vida, com entomem una crisi existencial, si val la pena viure, o què hi ha després de la mort, «aquell país / inexplorat del qual no torna mai / cap viatger». Són preguntes de gran calat filosòfic, expressades, tant lingüísticament com emocionalment, amb una bellesa i una complexitat extraordinàries, per la qual cosa els seus monòlegs i escenes perduraran per sempre més en l'imaginari popular, més enllà de la pàgina escrita i de les representacions teatrals.
Hamlet, la tragedia que T. S. Eliot denominó la «Mona Lisa de la literatura», es seguramente la más famosa, la más grande y la más representada de todas las obras de Shakespeare, y la obra literaria que examina más profundamente la naturaleza humana. Su historia, rica, compleja y variada, plantea de forma magistral cuestiones como cuál es el sentido de la vida, como nos enfrentamos a una crisis existencial, si merece la pena vivir, o qué hay después de la muerte, «aquel país / inexplorado del cual no vuelve nunca / ningún viajero». Son preguntas de gran calado filosófico, expresadas, tanto lingüísticamente como emocionalmente, con una belleza y una complejidad extraordinarias, por lo cual sus monólogos y escenas perdurarán para siempre jamás más en el imaginario popular, más allá de la página escrita y de las representaciones teatrales.
La conversión de san Pablo es una pintura al óleo que forma parte de las colecciones del MNAC desde 1952 y que tuvo que restaurarse porque en 1985 sufrió las consecuencias de un incendio en el lugar donde se encontraba. Esta publicación contiene un texto sobre la atribución de la pintura a Maíno y otro con el estudio técnico y la restauración. Incluye una reproducción de la pintura en pequeño formato que habría servido de modelo e imágenes de la obra del MNAC antes de restaurar, durante la intervención y al finalizar el proceso, así como la radiografía.
Dictàmens emesos pel Consell Consultiu de la Generalitat de Catalunya 2003
Dictàmens - Consell Consultiu Generalitat
Publicació que recull els dictàmens del Consell Consultiu de la Generalitat de Catalunya de l'any 2003, entre els quals els emesos sobre qualitat de l'educació, organització comarcal de Catalunya, hisendes locals i telecomunicacions. Inclou CD-ROM.
Publicación que recoge los dictámenes del Consejo Consultivo de la Generalidad de Cataluña del año 2003, entre los cuales los emitidos sobre calidad de la educación, organización comarcal de Cataluña, haciendas locales y telecomunicaciones. Incluye CD-ROM.
Catàleg de l'exposició que el Centre d'Art Santa Mònica ha acollit sobre l'obra d'aquest artista català i que en presenta una imatge fantàstica i suggeridora alhora.
Catálogo de la exposición que el Centro de Art Santa Mònica ha acogido sobre la obra de este artista catalán y que presenta una imagen fantástica y sugerente al mismo tiempo.
Homenatge a Enric Prat de la Riba. Missatges i manifestos 1897-1917
Selecció acurada de textos polítics fonamentals, a càrrec d'un especialista en Prat de la Riba. Així doncs, el llibre ofereix els principals missatges i manifestos, indispensables per conèixer el pensament de Prat de la Riba en les seves tres facetes: home de doctrina, home de partit i home de govern.
Cuidada selección de textos políticos fundamentales, a cargo de un especialistaen Prat de la Riba. Así pues, el libro ofrece los principales mensajes y manifiestos, indispensables para conocer el pensamiento de Prat de la Riba en sus tres facetas: hombre de doctrina, hombre de partido y hombre de gobierno.
Apunts. Educació Física i Esports. Subscripció nacional núm. 127-130 (2017)
Llengua i ús. Revista tècnica de normalització lingüística, núm. 30, segon quadrimestre 2004
Versió del text de l'obra de William Shakespeare amb traducció de Joan Sellent, estrenada per la companyia la Perla 29, sota la direcció d'Oriol Broggi, el mes de juny de 2008 a la Biblioteca de Catalunya.
Versión del texto de la obra de William Shakespeare con traducción de Joan Sellent, estrenada por la compañía la Perla 29, bajo la dirección de Oriol Broggi, el mes de junio de 2008 en la Biblioteca de Catalunya.
Pirenèu Comtau. Un viatge pera neishença de Catalonha
Guia turística de la ruta del Pirineu Comtal, dedicada a la història del naixement de Catalunya. Entre l'Empordà i la Ribagorça, i amb el Pirineu sempre com a teló de fons, la ruta travessa els escenaris dels fets, els personatges i les llegendes que van donar identitat al nostre país entre els segles IX i XII. Un recorregut entre esglésies, monestirs, castells i viles que mantenen el testimoni de la Catalunya del feudalisme, el romànic i les croades.
Guía turística de la ruta del Pirineu Comtal, dedicada a la historia del nacimiento de Catalunya. Entre l'Empordà y la Ribagorça, y con el Pirineo siempre como telón de fondo, la ruta atraviesa los escenarios de los hechos, los personajes y las leyendas que dieron identidad al país entre los siglos IX i XII. Un recorrido entre iglesias, monasterios, castillos y aldeas que mantienen el testimoniode la Catalunya del feudalismo, el románico y las cruzadas.
Apunts. Medicina de l'Esport, núm. 102, vol. 26, desembre 1989
Comptes de les administracions públiques de Catalunya 1991
Estadística que permet assolir un objectiu important, que defineix la Llei del pla estadístic de Catalunya: la disponibilitat d'informació útil per al coneixement i l'anàlisi de l'activitat econòmica que generen les administracions públiques de Catalunya, des d'una òptica macroeconòmica.
Estadística que permite alcanzar un objetivo importante, que define la Ley del plan estadístico de Cataluña: la disponibilidad de información útil para el conocimiento y el análisis de la actividad económica que generan las administraciones públicas de Cataluña, desde una óptica macroeconómica.
Mapa comarcal de Catalunya 1:50 000 - 26 - Pallars Sobirà (7a edició)
Fires de Catalunya 2013. Ferias de Cataluña. Fairs in Catalonia
Edició del calendari de fires de Catalunya de 2013, que inclou la previsió de més de 411 activitats firals, de les quals 49 seran d'àmbit internacional i estatal i 362, d'àmbit català, comarcal o local. L'oferta presentada comprèn tots els sectors de l'economia, des dels més tradicionals de l'agricultura, la ramaderia i l'artesania als més innovadors en l'àmbit industrial i tecnològic. Inclou també un capítol dedicat a fires pluriennals sense convocatòria per al 2013. Aquesta informació és consultable també a la pàgina web del Departament d'Empresa i Ocupació, on s'actualitza sistemàticament.
Edición del calendario de ferias de Catalunya 2013, que incluye la previsión de más de 411 actividades feriales, de las cuales 49 serán de ámbito internacional y estatal y 362, de ámbito catalán, comarcal o local. La oferta presentada comprende todos los sectores de la economía, desde los más tradicionales de la agricultura, la ganadería y la artesanía a los más innovadores en el ámbito industrial y tecnológico. Incluye también un capítulo dedicado a ferias plurianuales sin convocatoria para el 2013. Dicha información está también disponible en la página web del Departament d'Empresa i Ocupació, donde se actualiza sistemáticamente.
Albareda i Salvadó, Joaquim/García Espuche, Albert
Obra editada per conmemorar la Diada Nacional de Catalunya de l'any 2005. Prologat pel President de la Generalitat, Pasqual Maragall, inclou l'estudi de Joaquim Albareda «Catalunya a la guerra de Successió: de la victòriade 1705 a la pèrdua de les llibertats de 1714», i «Mèmoria d'una ciutat, memòria d'uns ciutadans», d'Albert Garcia Espuche.
Obra editada pera commemorar la Diada Nacional de Catalunya del año 2005. Prologado por el President de la Generalitat, Pasqual Maragall, incluye el estudio de Joaquim Albareda «Catalunya a la guerra de Successió: de la victòria de 1705 a la pèrdua de les llibertats de 1714», i «Mèmoria d'una ciutat, memòria d'uns ciutadans», de Albert Garcia Espuche.
Manual de prevenció i control del tabaquisme
El tabaquisme és el primer problema de salut als països desenvolupats i el principal factor causant de malalties cròniques. Per això la lluita antitabàquica és prioritària en les accions de promoció de la salut del Govern de la Generalitat.
El tabaquismo es el primer problema de salud en los países desarrollados y el principal factor causante de enfermedades crónicas. Por esta razón, la lucha antitabáquica es prioritaria en las acciones de promoción de la salud del Gobierno de la Generalitat.
De les estrenes a les felicitacions nadalenques a l'Arxiu Joan Amades (llibre + CD)
Edició facsímil de l'exposició homònima produïda pel Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana. L'Arxiu Joan Amades conté, entre altres documents, una rica col·lecció de nadales que integren un fons documental amb més de 1.300 gravats. Aquesta mostra va voler donar a conèixer una part d'aquest fons i oferir al públic una aproximació a aquest món de la imatgeria popular que són les nadales amb gravat imprès, aparegudes durant la primera meitat del segle XIX amb la introducció de la litografia a Catalunya. L'edició s'acompanya d'una reproducció de nou d'aquestes nadales.
Edición facsímil de la exposición homónima producida por el Centro de Promociónde la Cultura Popular y Tradicional Catalana. El Archivo Joan Amades contiene, entre otros documentos, una rica colección de felicitaciones navideñas que integran un fondo documental con más de 1.300 grabados. Esta muestra quiere dar a conocer una parte de este fondo y ofrecer al público una aproximación a este mundo de la imaginería popular que son las felicitaciones de Navidad con grabado impreso, aparecidas durante la primera mitad del siglo XIX, con la introducción de lalitografía en Cataluña. La edición va acompañada de una nueva reproducción de estas felicitaciones.
Emili Godes. Fotògraf de la nova objectivitat
Catàleg de l'exposició antològica organitzada per Departament de Cultura de la Generalitat, amb motiu del centenari del naixement d'Emili Godes. Es tracta d'un fotògraf que destacà per una nova visió artística de la natura, i està considerat com un dels representants del corrent europeu denominat «Nova Objectivitat», que sorgí a principis del segle XX.
Catálogo de la exposición antológica organizada por el Departament de Cultura de la Generalitat, con motivo del centenario del nacimiento de Emili Godes. Se trata de un fotógrafo que destacó por una visión artística de la naturaleza, y está considerado como uno de los representantes de la corriente europea denominada «Nueva Objetividad», que surgió a principios del siglo XX.
Presentació d'una panoràmica global de Catalunya en tres temps: passat, presenti futur. El passat descriu la identitat del país prenent com a eixos la llengua, la cultura, la ciència i el catalanisme històric. El present examina institucions, el perfil econòmic i les coordenades culturals. El futur situa el punt de mira en el nou horitzó de l'Europa comunitària. Llibre útil per tenir una sèrie de dades essencials en la identitat del país.
Presentación de una panorámica global de Cataluña en tres tiempos: pasado, presente y futuro. El pasado describe la identidad del país tomando como eje la lengua, la cultura, la ciencia y el catalanismo histórico. El presente examina instituciones, el perfil económico y las coordenadas culturales. El futuro sitúa el punto de mira en el nuevo horizonte de la Europa comunitaria. Libro útil para tener una serie de datos esenciales en la identidad del país.
Darrera escena és l'última anella d'una cadena molt llarga: la que correspon a la gran tradició plàstica catalana, que en el segle XX ha generat mestres com Miró, Dalí o Tàpies. Aquest darrer es troba representat en aquesta exposició juntament amb Brossa, Frederic Amat o Perejaume, per esmentar alguns noms d'autors que, en la dècada dels noranta, han estat presents en l'àmbit internacional. Aquesta exposició és fruit de la col·laboració cultural entre els governs català i balear, i té lloc a Palma i a Barcelona.
«Darrera escena» es el último eslabón de una larga cadena: la que corresponde ala gran tradición plástica catalana, que a lo largo del siglo XX ha dado maestros como Miró, Dalí o Tàpies. Este último se halla representado en esta exposición junto a Brossa, Frederic Amat o Perejaume, por citar algunos nombres que en ladécada de los noventa han sido presentes en el ámbito internacional. Esta exposición es fruto de la colaboración cultural entre los gobiernos catalán y balear, y tiene lugar en Palma de Mallorca y Barcelona.
Adaptació catalana de l'obra de Brian Clark a càrrec de Carme Serrallonga, que fou estrenada al Poliorama el juny del 87, dirigida i interpretada per Josep Ma.Flotats.
Adaptación catalana de la obra de Brian Clark a cargo de Carme Serrallonga, quefue estrenada en el Poliorama en junio del 87, dirigida y interpretada por Josep Ma. Flotats.
Germans Castells, art i figures per al pessebre
Aproximació al fet pessebrístic, des de la vessant històrica i sobretot artística, sense oblidar el fet associatiu que el pessebrisme sens dubte té. Aquest llibre va més enllà de la història de la família Castells i parla també de la història i el desenvolupament del pessebrisme a Catalunya.
Aproximación al pesebrismo, desde la vertiente histórica y sobre todo artística, sin olvidar el asociacionismo que conlleva. Este libro va más allá de la historia de la familia Castells y narra también la historia y el desarrollo del pesebrismo en Catalunya.
Bibliographica: documents dels segles VIII-XX
Exposició de documents dels fons més estimables de la Biblioteca de Catalunya per la seva antiguitat, per la seva raresa o per la seva significació històrica des del pre-romànic fins a l'època contemporània.
Exposición de documentos de los fondos más estimables de la Biblioteca de Cataluña por su antigüedad, por su rareza o por su significación histórica desde el pre-románico hasta la época contemporánea.
Idees 27. Catalunya, Euskadi, Espanya: noves tradicions
Idees. Revista de temes contemporanis. Número 27. Octubre-desembre 2005. Catalunya, Euskadi, Espanya: noves tradicions.
Revista d'etnologia de Catalunya, núm. 15
Comparativa de instrumentos de evaluación de la competencia (llibre + CD-ROM)
Arnau i Figueras, Josep/Martínez Carretero, Josep-Maria
Informes de Evaluación de Tecnologías Sanitarias
Estudi comparatiu sobre dos dels instruments de mesura de la competència professional en l'àmbit sanitari: ECOE i Portafolio. El primer incideix sobretot en lapràctica diària professional, mentre que el segon s'utilitza més per a la valoració formativa durant el procés de formació pregraduada i postgraduada.
Estudio comparativo sobre dos de los instrumentos de medición de la competenciaprofesional en el ámbito sanitario: ECOE y Portafoliol. El primero incide sobretodo en la práctica diaria profesional, mientras que el segundo se utiliza más para la valoración formativa durante el proceso de formación pregraduada y postgraduada.
Estudis Urbans: Castell-Platja d'Aro, Sant Feliu de Guíxols, Santa Cristina d'Aro
Estadística de l'ensenyament. Curs 1987-1988
Normativa portuària de Catalunya (4a ed.)
En un sol volum es recullen els quatre textos fonamentals que componen la normativa portuària de Catalunya: la Llei de ports de Catalunya i el seu Reglament de desenvolupament; el Reglament de policia portuària, i el Reglament de marines interiors. Inclou, també, l'Ordre que regula la imatge identificadora dels ports esportius, i la Resolució d'aprovació del Pla de Ports de Catalunya.
En un único volumen se recogen los cuatro textos fundamentales que componen la normativa portuaria de Catalunya: la Ley de puertos de Cataluña y su Reglamento de desarrollo; el Reglamento de policía portuaria, y el Reglamento de marinas interiores. Incluye, también, la Orden que regula la imagen identificadora de los puertos deportivos, y la Resolución de aprobación del Pla de Ports de Catalunya.
L'objectiu d'aquesta bibliografia és facilitar una compilació, al més exhaustiva possible, del que s'ha escrit sobre la ciutat de Terrassa, i sobre els terrassencs, o del que es publicà en aquesta ciutat fins a principis de 1987. Completen la bibliografia un apèndix i un índex analític. L'obra és una coedició del Departament de Cultura de la Generalitat amb l'Ajuntament de Terrassa.
El objetivo de esta bibliografía es facilitar una compilación, lo más exhaustiva posible, de lo que se ha escrito sobre la ciudad de Terrassa, y sobre los terrasenses, o de lo que se publicó en esta ciudad hasta principios de 1987. Completan la bibliografía, un apéndice y un índice analítico. La obra es una coedición del Departament de Cultura de la Generalitat con el Ayuntamiento de Terrassa.
Cent anys de catalanisme. A propòsit del centenari de les Bases de Manresa
Llibre-catàleg sobre l'exposició itinerant commemorativa de les Bases de Manresa. L'obra, pròdiga en imatges, descriu i raona l'esforç de tres generacions de catalans i esdevé un element de reflexió i de debat per als ciutadans de la Catalunya actual.
Libro-catálogo sobre la exposición itinerante conmemorativa de las Bases de Manresa. La obra, pródiga en imágenes, describe y razona el esfuerzo de tres generaciones de catalanes y es un elemento de reflexión y de debate para los ciudadanos de la Cataluña actual.
Llengua estrangera al cicle inicial. Aspectes organitzatius i didàctics/La
Document que ofereix als centres i als mestres de primària un marc de reflexió i suggeriments per a la bona pràctica de l'aprenentatge de llengües estrangeres al cicle inicial.
Documento que ofrece a los centros y a los maestros de primaria un marco de reflexión y sugerencias para una buena práctica de la enseñanza de lenguas extranjeras en el ciclo inicial.
Inspecció i control sanitari de la carn: bases d'actuació dels veterinaris oficials
Eina bibliogràfica destinada als professionals de la veterinària de la salut pública, que inclou les normes perquè la carn -aliment bàsic- arribi en bones condicions al consumidor, després de ser sotmesa a diversos processos i manipulacions. Es refereix, doncs, al control sanitari del sacrifici del bestiar, a l'especejament, l'emmagatzamatge, la distribució i la venda.
Instrumento bibliográfico destinado a los profesionales de la veterinaria de lasalud pública, que incluye las normas para que la carne -alimento básico- llegue en buenas condiciones al consumidor, tras ser sometida a distintos procesos y manipulaciones. Se refiere, pues, al control sanitario del sacrificio de los animales, al almacenamiento, la distribución y la venta.
Ainaud de Lasarte, Josep M./Ibáñez Escofet, Manuel/Caraben Ribó, Armand
Bastons i Vivanco, Carles/Estruch i Tobella, Joan
Aquest treball dels professors Bastons i Estruch ens mostra allò que van pensar i escriure dels catalans i de Catalunya desenes d'autors castellans, des de l'Edat Mitjana fins a l'actualitat. Hi ha la resposta a com s'ha vist i com es veu Catalunya des d'una perspectiva hispànica. Llibre de lectura amena que convida a la reflexió i que pot ser tema de treball a les aules universitàries o de batxillerat.
Este trabajo de los profesores Bastons y Estruch nos muestra lo que pensaron y escribieron de los catalanes y de Cataluña decenas de autores castellanos, desde la Edad Media hasta la actualidad. En él se encuentra la respuesta a cómo se ha visto y cómo se ve Cataluña desde una perspectiva hispánica. Libro de lectura amena que invita a la reflexión y que puede ser tema de trabajo en las aulas universitarias o de bachillerato.
Informe anual sobre la indústria a Catalunya 1996
L'informe analitza l'evolució de la indústria catalana a partir de les variables principals i dels vint-i-dos sectors més importants. D'altra banda, l'informe estudia els aspectes horitzontals que incideixen en l'evolució de les empreses industrials. El darrer apartat del llibre recull la visió de qualificats representants del món empresarial i institucional sobre la situació industrial del país.
El informe analiza la evolución de la industria catalana a partir de las variables principales y de los veintidós sectores más importantes. Por otro lado, el informe estudia los aspectos horizontales que inciden en la evolución de las empresas industriales. El último apartado del libro recoge la visión de cualificados representantes del mundo empresarial e institucional sobre la situación industrial del país.
Publicació que fa un repàs a la història de Catalunya des dels seus orígens fins a la construcció de l'Euroregió. És una visió de la història de Catalunya des d'una perspectiva europea.
Publicación que hace un repaso a la historia de Catalunya desde sus orígenes hasta la construcción de la Eurorregión. Es una visión de la historia de Catalunya desde una perspectiva europea.
Antoni Tàpies. Exposición retrospectiva. Buenos Aires
Catàleg de l'exposició que sobre l'obra de Tàpies tingué lloc el gener de 1992 a l'Argentina. Reprodueix pintures que abasten tot el seu procés creatiu (1947-1992), i uns quants textos teòrics del pintor. Clou el catàleg una cronologia de la seva trajectòria artística.
Catálogo de la exposición que sobre la obra de Tàpies tuvo lugar en enero de 1992 en Argentina. Reproduce pinturas que abarcan todo su proceso creativo (1947-1992), y unos cuantos textos teóricos del pintor. Concluye el catálogo unacronología de su trayectoria artística.
Revista Catalana de Seguretat Pública. Número 10. Junio 2002
Experiencias de gestión de la seguridad: desde los modelos de proximidad al uso de la tecnología
Identitat catalana renaixent 1. Del final de la guerra del Francès al fracàs de la monarquia isabelina (1814-1868)/La
El projecte de la col·lecció «El fet identitari català al llarg de la història» estudia els trets identitaris catalans, com s'han consolidat, i quins han arribat als nostres dies. Aquest cinquè volum, d'Albert Ghanime, ho fa amb el procés de renaixement de Catalunya que té lloc al període 1814-1868.
El proyecto de la colección «El fet identitari català al llarg de la història» estudia los rasgos identitarios catalanes, como se han consolidado, y cuáles han llegado a nuestros días. Este quinto volumen, de Albert Ghanime, estudia el proceso de renacimiento de Catalunya que tiene lugar en el período 1814-1868.
Nota d'Economia. Revista d'economia catalana i de sector públic. Número 82. 2n quadrimestre de 2005. El capital tecnològic a l'economia catalana
Mireia Sentís. Fotografía, ensayo, comunicación (1983 - 2008) (llibre + CD-ROM)
Arts Santa Mònica, Barcelona, setembre 2009 - gener 2010
L'obra de Mireia Sentís posa de manifest els camins plurals i creuats pels quals, en les darreres dècades, ha transcorregut la creació contemporània. Entre Nova York, Barcelona i Madrid, Sentís ha combinat els seus treballs com a fotògrafaamb el periodisme en premsa i televisió, el comissariat d'exposicions, la crítica d'art i l'escriptura d'assaig. El fet de començar el seu trajecte a la Nova York dels anys setanta li ha donat llibertat de moviment i d'acció; curiositat per mitjans, temes i formats; cosmopolitisme, interès per conèixer a fons culturesque mai ha considerat minoritàries, sinó, ja des de llavors, part constitutiva de l'entorn vital.
La obra de Mireia Sentís pone de manifiesto los caminos plurales y cruzados porlos que, en las últimas décadas, transcurre la creación contemporánea. Entre Nueva York, Barcelona y Madrid, Sentís ha combinado sus trabajos como fotógrafa con el periodismo en prensa y televisión, el comisariado de exposiciones, la crítica de arte y la escritura de ensayo. El hecho de comenzar su andadura en el Nueva York de los setenta le ha dado libertad de movimiento y acción; curiosidad pormedios, temas y formatos; cosmopolitismo, interés por conocer a fondo las culturas que nunca consideró minoritarias, sino, ya desde entonces, parte constitutiva del entorno vital.
Catalunya al llindar del segle XXI. Un país amb futur
Resum i balanç del procés que la societat catalana ha fet des dels anys quaranta fins avui, amb una part central on s'exposa el desenvolupament protagonitzat per la societat civil, per les diverses institucions i per la mateixa Generalitat, al llarg sobretot dels últims quinze anys d'autogovern.
Resumen y balance del proceso que la sociedad catalana ha hecho desde los años cuarenta hasta el día de hoy, con una parte central donde se expone el desarrollo protagonizado por la sociedad civil, por las diversas instituciones y por la misma Generalidad, a lo largo sobre todo de los últimos quince años de autogobierno.
Llei 3/2007, de 4 de juliol, de l'obra pública
Text de la llei que defineix un marc legislatiu propi per a l'obra pública. Estableix els principis generals als quals s'ha de subjectar la planificació, la programació, la projecció, la contractació, la direcció, l'execució i el control de tota l'obra pública competència de la Generalitat de Catalunya.
Texto de la ley que define un marco legislativo propio para la obra pública. Establece los principios generales a los que debe sujetarse la planificación, la programación, la proyección, la contratación, la dirección, la ejecución y el control de toda la obra pública competencia de la Generalitat de Catalunya.
Iniciativa innovadora en la planificació del territori/Una (llibre + CD-ROM)
El cas del Pla Director Supramunicipal de la Mancomunitat de Municipis de l'Alt Penedès
Bibliografia Nacional de Catalunya 1983, núm. 1
Publicació que proporciona informació bàsica sobre l'aplicació de programes informàtics de comptabilitat.
Publicación que proporciona información básica sobre la aplicación de programasinformáticos de contabilidad.
Full ortofotomapa color 262-276-107, escala 1:5000
Quadern d'introducció a la llengua catalana adreçat a persones que hi entren encontacte per primera vegada. Es reprodueixen exemples de converses breus distribuïdes temàticament.
Cuaderno de introducción a la lengua catalana dirigido a personas que entran encontacto por primera vez. Se reproducen ejemplos de conversaciones breves distribuidas temáticamente.
Autonomia i justícia a Catalunya - VIII Seminari
Recull el conjunt de les ponències presentades en aquest seminari bianual, i dels col·loquis posteriors sobre qüestions de màxima actualitat jurídica d'acord amb els problemes relacionats amb l'autonomia i la justícia a Catalunya, que giren al voltant de tres temàtiques: els drets fonamentals i la seva protecció; l'autogovern a Catalunya i el seu àmbit material en el context del nostre Estat compost. I, finalment, les relacions entre l'ordenament espanyol i l'ordenament de la Unió Europea.
Recoge el conjunto de las ponencias presentadas en este seminario bianual, y de los coloquios posteriores sobre cuestiones de máxima actualidad jurídica de acuerdo con los problemas relacionados con la autonomía y la justicia en Catalunya, que giran alrededor de tres temáticas: los derechos fundamentales y su protección; el autogobierno en Catalunya y su ámbito material en el contexto de nuestro Estado compuesto. Y, finalmente, las relaciones entre el ordenamiento español y el ordenamiento de la Unión Europea.
Orígenes, competencias y organización de la Generalidad
Pagès i Rejsek, Josep/Lobo Gil, Ricard/de Fluvià i Escorsa, Armand
Nova edició actualitzada d'aquesta obra, que sintetitza la naturalesa i el funcionament de l'autonomia política i de l'Administració pública de Catalunya en el marc de l'Estat espanyol. Constitueix, així mateix, un bon instrument per conèixer els camps d'actuació de les diverses administracions que operen en el territori català.
Nueva edición actualizada de esta obra, que sintetiza la naturaleza y el funcionamiento de la autonomía política y de la Administración pública de Cataluña en el marco del Estado español. Constituye, igualmente, una publicación útil para conocer los ámbitos de actuación de las diversas administraciones que operan en el territorio catalán.
Manual per a la preparació dels cursos corresponents a aquest nivell d'aprenentatge. Comprèn quatre apartats: fonètica, sintaxi, morfologia i textos de repàs amb els exercicis corresponents i, al final de cada apartat, la clau amb les solucions dels exercicis.
Manual para la preparación de los cursos correspondientes a este nivel de aprendizaje. Comprende cuatro apartados: fonética, sintaxis, morfología y textos de repaso acompañados de los correspondientes ejercicios y, al final de cada apartado, la clave con las soluciones a dichos ejercicios.
Mapa comarcal de Catalunya 1:50 000 Segrià, núm. 33 (3a edició) (Nova nomenclatura de carreteres)
Información en la era de la televisación de lo público/La
Text de la conferència pronunciada per Manuel Jiménez de Parga en la qual aborda el tema de la informació des de diverses perspectives: la de la televisació com a principi configurador del que és públic, la de la llibertat d'informació i l'administració de justícia a l'era de la televisació i, en darrer lloc, la de l'ètica periodística.
Texto de la conferencia pronunciada por Manuel Jiménez de Parga en la que aborda el tema de la información desde diversas perspectivas: la de la televisación como principio configurador de lo público, la de la libertad de información y la Administración de justicia en la era de la televisación y, en último lugar, la de la ética periodística.
Llengua catalana. Material didàctic per a cursos de nivell B
Manual per a la preparació dels cursos corresponents a aquest nivell d'aprenentatge. Comprèn vint unitats dedicades a ortografia, deu a morfologia i sintaxi i una a lèxic. Una breu introducció gramatical precedeix els exercicis de cada unitat. La clau amb les solucions dels exercicis clou el manual.
Manual para la preparación de los cursos correspondientes a este nivel de aprendizaje de la lengua catalana. Comprende veinte unidades dedicadas a ortografía, diez a morfología y sintaxis y una a léxico. Los ejercicios de cada unidad van precedidos por una breve introducción gramatical. El manual incluye la clave con las soluciones a los ejercicios.
Problemes constitucionals a l'Alemanya unificada
Blümel, Willi/Magiera, Siegfried/Merten, Detleg/Sommermann, Karl-Peter
Conjunt de quatre ponències que estudien els projectes essencials de reforma legislativa provocats per la unificació alemanya. Entre aquests, s'hi troben les mesures de planificació de vies de comunicació i també les consultes a l'entorn de la reforma de la Llei fonamental i la constitució de nous «Länder».
Conjunto de cuatro ponencias que estudian los proyectos esenciales de reforma legislativa provocados por la unificación alemana. Entre éstos, se encuentran lasmedidas de planificación de vias de comunicación y también las consultas sobre la reforma de la Ley fundamental y la constitución de nuevos «Länder».
Inserció de les regions en l'Europa de demà/La
Recull dels parlaments pronunciats en el simposi que va tenir lloc a Barcelona durant el mes de març de 1987, organitzat per l'Institut d'Estudis Autonòmics. Textos en català, francès i alemany.
Recopilación de los parlamentos pronunciados en el simposio que tuvo lugar en Barcelona durante el mes de marzo de 1987, organizado por el Instituto de Estudios Autonómicos. Textos en catalán, francés y alemán.
Sistematització lògica de qüestions i problemes que la realitat municipal planteja dins o al marge de la nova normativa que representa la promulgació de la Llei de bases de Règim local (abril 1985).
Sistematización lógica de cuestiones y problemas que la realidad municipal plantea dentro o al margen de la nueva normativa que representa la promulgación de la Ley de bases de Régimen local (abril 1985).
Guía de los escenarios de la Guerra del Francés en Cataluña. Conmemoración del bicentenario del comienzo de la guerra (1808 - 2008)
Aquesta guia, juntament amb la dedicada al «Camí de Sant Jaume», enceten una col·lecció de publicacions sobre l'oferta turística de Catalunya a partir de la interpretació de fets i esdeveniments històrics del país. La guia permet conèixer els principals escenaris catalans dels fets més importants de la Guerra del Francès a Catalunya, mitjançant l'ús de diferents recursos com poden ser l'espai i el paisatge on es va produir una batalla, el lloc on va viure un personatge de l'època, o bé un quadre que rememora un episodi concret, sense deixar de banda les festes populars d'alguns municipis on perviu o es rememora una tradició popular o una llegenda relacionada amb la Guerra del Francès.
Esta guía, junto con la dedicada al «Camino de Santiago», inician una colección de publicaciones sobre la oferta turística de Cataluña a partir de la interpretación de hechos y acontecimientos históricos del país. La guía permite conocer los principales escenarios catalanes de los hechos más importantes de la Guerra del Francés en Cataluña, mediante el uso de diferentes recursos como pueden ser el espacio y el paisaje donde se produjo una batalla, el lugar donde vivió un personaje de la época, o bien un cuadro que rememora un episodio concreto, sin dejar de lado las fiestas populares de algunos municipios donde pervive o se rememora una tradición popular o una leyenda relacionada con la Guerra del Francés.
Dietaris de la Generalitat de Catalunya (O.C.) (edició en rústica)
Edició en tapa rústica d'aquesta col·lecció de deu volums que abracen 303 anys de la història de la Generalitat de Catalunya: organització de la institució, funcions que desenvolupaven determinats funcionaris i molts detalls de la vida ciutadana de tot el Principat. La transcripció dels Dietaris es deu a un equip de paleògrafs i historiadors dirigits des de l'Arxiu Nacional de Catalunya.
Edición en tapa rústica de esta colección compuesta por diez volúmenes que abarcan 303 años de la historia de la Generalitat de Catalunya: organización de la institución, funciones que desarrollaban sus funcionarios y detalles de la vida ciudadana de todo el Principado. La transcripción de los Dietarios es obra de un equipo de paleógrafos e historiadores dirigidos desde l'Arxiu Nacional de Catalunya.
Text refós de la Llei de propietat intel·lectual
Drets lingüístics, de debò? Els drets lingüístics en les actuacions administratives i en determinades activitats supervisades per les administracions
Recull de les ponències del seminari del mateix nom organitzat per l'Institut d'Estudis Autonòmics el 2 de desembre de 2011, en què es va qüestionar el reconeixement i el respecte dels drets lingüístics que emergeixen dels marcs constitucional i estatutari. Una anàlisi de la praxi de les actuacions administratives que tracta de respondre si els drets lingüístics són merament retòrics o, com recull el títol de la publicació, es tracta de drets de debò.
Recopilación de las ponencias del seminario del mismo nombre organizado por el Institut d'Estudis Autonòmics el 2 de diciembre de 2011, en el que se puso en cuestión el reconocimiento y el respeto de los derechos lingüísticos que emergen de los marcos constitucional y estatutario. Un análisis de la praxis de las actuaciones administrativas que trata de responder si los derechos lingüísticos son meramente retóricos o, como recoge el título de la publicación, se trata de derechos de verdad.
Osona i la Garrotxa. Més junts, més a prop. El nou eix Vic-Olot C-37 (llibre + DVD)
Repàs al procés de construcció de la carretera C-37 entre Torelló i la Vall d'en Bas, que obre un eix de comunicació entre les comarques d'Osona i la Garrotxa.Inclou un DVD amb el text en català i les versions castellana i anglesa.
Repaso al proceso de construcción de la carretera C-37 entre Torelló y Vall d'en Bas, que abre un eje de comunicación entre las comarcas de Osona y Garrotxa. Incluye un DVD con el texto en catalán y las versiones castellana e inglesa.
Mapa de planejament urbanístic i usos del sòl de Catalunya 1:50 000 Osona (1a edició)
Tarraco MNAT. Exposició de síntesi. Synthesis exhibition
Espais. Revista del Departament de Política Territorial i Obres Públiques, núm. 38, gener-març 1994
Directori de serveis socials per a persones amb disminució
El nou paper de la gent gran en la Catalunya del 2000
Pretén posar a l'abast tant del ciutadà en general com dels professionals del sector un instrument d'informació sobre els serveis i establiments per a l'atenció de les persones amb disminució al nostre país.
Pretende poner al alcance tanto del ciudadano en general como de los profesionales del sector un instrumento de información sobre los servicios y establecimientos para la atención de las personas con disminución en nuestro pais.
Quaderns del CAC. Número 18. Gener-abril 2004. La ràdio, un mitjà en transformació
Sectors Industrials. Vol. 2. Fusta i moble
Estadística Econòmica. Sectors Industrials
Anàlisi de l'estructura i del comportament d'aquest sector en els darrers anys, tant des del vessant industrial com de la distribució i del comerç. La informació s'ha obtingut fent sondeigs estadístics a les principals empreses del sector, mitjançant entrevistes als experts i a agents públics, i a través de fonts d'informació estadística.
Análisis de la estructura y del comportamiento de este sector en los últimos años, tanto desde la perspectiva industrial como de la distribución y del comercio. La información se ha obtenido realizando sondeos estadísticos a las principales empresas del sector, mediante entrevistas a los expertos y agentes públicos y a través de fuentes de información estadística.
Cattini, Giovanni C./Pujol, Enric/Camps i Bernabé, M. Teresa/Albareda i Salvadó, Joaquim/Casassas Ymbert, Jordi/Rubí i Casals, Gemma/Gabriel Sirvent, Pere/Ayats, Jaume/Capdevila, Jaume/Casasús, Josep M.
Catàleg de l'exposició 300 onzes de setembre 1714-2014 al Museu d'Història de Catalunya. Commemoració del tricentenari de l'entrada de les tropes franco-espanyoles de Felip V a Barcelona. L'exposició fa un repàs de la gènesi i del desenvolupament posterior de la commemoració fins als nostres dies. L'impuls inicial de la societat civil i la posterior assumpció de la commemoració per les institucions polítiques fou decisiva per la consolidació i desenvolupament arreu de Catalunya.
Catálogo de la exposición 300 onzes de setembre 1714-2014 que acoge el Museu d'Història de Catalunya. Conmemoración del tricentenario de la entrada de las tropas franco-españolas de Felipe V en Barcelona. La exposición hace un repaso de la génesis y el desarrollo posterior de la conmemoración hasta nuestros días. El impulso inicial de la sociedad civil y la posterior asunción de la conmemoración por las instituciones políticas fue decisiva para la consolidación y desarrollo en toda Catalunya.
Presentació anual de la riquesa firal i de mercats de Catalunya, amb informació sobre dates, productes i altres característiques de cadascuna d'elles.
Presentación anual de la riqueza ferial y de mercados de Cataluña, con información sobre fechas, productos y otras características de cada una de ellas.
Un bon instrument d'informació sobre tot el que el trasplantat de ronyó ha de saber i fer en cada cas segons els símptomes que es presentin.
Un buen instrumento de información sobre todo cuanto debe saber y hacer el trasplantado de riñón en cada caso según los síntomas que se presenten.
Quaderns d'avaluació. Número 10. Gener de 2008. L'avaluació de la formació professional reglada 2008-2009
Apunts. Medicina de l'Esport, núm. 121, vol. 31, setembre 1994
Mapa topogràfic de Catalunya 1:25 000. Capitals Comarcals. 27- Sant Feliu de Llobregat
Eleccions locals i al Consell General d'Aran 1991
Recull de les dades fonamentals del que van ser els processos electorals celebrats a Catalunya el 1991: les eleccions municipals i les eleccions al Conselh Generau d'Aran. Els resultats a Barcelona ciutat es presenten també per districtes. S'hi afegeix informació sobre les eleccions als consells comarcals i a les diputacions provincials.
El objetivo primoridal de esta publicación es ofrecer una recopilación de los datos fundamentales de lo que fueron los procesos electorales celebrados en Catalunya el 1991: las elecciones municipales y las elecciones al Conselh Generau d'Aran. Los resultados en Barcelona ciudad se presentan también por distritos. Incluye información sobre las elecciones a los consejos comarcales y a las diputaciones provinciales.
Catalunya en un conflicte europeu. Felip V i la pèrdua de les llibertats catalanes (1700-1714) (ed. cartoné)
Aquesta obra, profusament il·lustrada, ens mostra el rerefons internacional de la Guerra de Successió a la Corona espanyola. Un joc de forces entre les grans potències europees, que va tenir en Catalunya un dels escenaris de la guerra i una de les seves víctimes, en imposar-se l'absolutisme monàrquic de Felip V, vencedor enfront l'arxiduc Carles d'Àustria. Inclou una notable bibliografia.
Esta obra, profusamente ilustrada, muestra el trasfondo internacional de la Guerra de Sucesión a la Corona española. Un juego de fuerzas entre las grandes potencias europeas, que tuvo en Cataluña uno de los escenarios de la guerra y una de sus víctimas, al imponerse el absolutismo monárquico de Felipe V, vencedor ante el archiduque Carlos de Austria. Incluye una notable bibliografía.
Mapa comarcal de Catalunya 1:50 000 Alt Empordà, núm. 02 (3a edició)
Mapa comarcal de Catalunya 1:50.000 Vallès Occidental Núm. 40
Televisió i identitat cultural. El repte de la televisió pública a Europa
L'objectiu d'aquest treball és analitzar i valorar fins a quin punt la televisió, definida com «la cultura pública de les societats industrialitzades», afecta la identitat cultural d'una comunitat. L'anàlisi es fa a través de l'especulació teòrica i a partir de diferents models televisius en funcionament a diversos països europeus.
El objetivo de este trabajo es analizar y valorar hasta qué punto la televisión, definida como «la cultura pública de las sociedades industrializadas», afecta a la identidad cultural de una comunidad. El análisis se hace a través de la especulación teórica, y a partir de distintos modelos televisivos en funcionamiento en diferentes países europeos.
Naus gòtiques de la Biblioteca de Catalunya/Les
Escola d'Administració Pública de Catalunya: Memòria de creació i constitució (1914). Memoria de creación y constitución (1914)
Edició facsímil de la primera Memòria d'aquesta escola. Nascuda com a Escola de Funcionaris d'Administració Local, va ser el primer intent per part de la Mancomunitat, de crear un cos funcionarial modern. La Memòria analitza els motius de constitució de la institució, la seva organització i actuació i els temaris que havien de seguir els funcionaris públics per a la seva formació.
Edición facsímil de la primera Memoria de esta escuela. Nacida como Escola de Funcionaris d'Administració Local, fue el primer intento por parte de la Mancomunitat, de crear un cuerpo funcionarial moderno. La Memoria analiza los motivos de constitución de la institución, su organización y actuación y los temarios que debían seguir los funcionarios públicos para su formación.
Pla comarcal de muntanya. El Solsonès. I: diagnosi
«Llum a l'ànima». Palmira Jaquetti 1895-1963
L'exposició «Llum a l'ànima» constitueix un dels actes centrals de l'Any Palmira Jaquetti, que commemora els 125 anys del naixement de la poetessa, compositora, folklorista i docent, i aquest catàleg té per objectiu completar i ampliar-ne els continguts. La primera part conté una biografia de l'autora i un repàs de la seva obra, i la segona està dedicada a estudis sobre aspectes concrets d'aquesta.
La exposición «Llum a l'ànima» constituye uno de los actos centrales del Año Palmira Jaquetti, que conmemora los 125 años del nacimiento de la poetisa, compositora, folclorista y docente, y este catálogo tiene por objetivo completar y ampliar sus contenidos. La primera parte contiene una biografía de la autora y un repaso de su obra, y la segunda está dedicada a estudios sobre aspectos concretos de esta.
Gestió administrativa de comerç internacional I. Vol. 1
Primer volum d'aquest manual adreçat als alumnes d'aquest curs de nivell bàsic. Tracta el comerç internacional de mercaderies en els seus aspectes administratius i de gestió bàsics, tant en l'àmbit comunitari com amb tercers països. El seu objectiu és proporcionar tota la informació escrita del curs, per tal que els alumnes només hagin de fer petites anotacions complementàries.
Primer volumen de este manual dirigido a los alumnos de este curso de nivel básico. Trata sobre el comercio internacional de mercancías en sus aspectos administrativos y de gestión básicos, tanto en el ámbito comunitario como con terceros países. Su objetivo es proporcionar toda la información escrita del curso, para que los alumnos sólo tengan que hacer pequeñas anotaciones complementarias.
Coneixement del català 2001. Mapa sociolingüístic de Catalunya. Anàlisi sociolingüística del Cens de població de 2001/El
Querol i Puig (coord.), Ernest/Capellades Cebolla, Joaquim/Olivares Arbiol, M. Dolores
Aquesta anàlisi sociolingüística del cens de població 2001 manté la comparabilitat amb les dades d'anàlisis anteriors i introdueix el mètode d'anàlisi multivariable.
Este análisis sociolingüístico del censo de población 2001 mantiene la comparabilidad con los datos de análisis anteriores e introduce el método de análisis multivariable.
Barcelona, octubre 1990. Cicle de conferències
Aplec de sis conferències pronunciades en un curs de formació en terminologia. Els diversos aspectes tractats fan veure que el desenvolupament de la terminologia no és únicament una necessitat per als planificadors de la llengua, sinó que els especialistes de la informació i els professionals de tots els camps estan cridats a contribuir-hi.
Recopilación de seis conferencias pronunciadas en un curso de formación en terminología. Los distintos aspectos tratados demuestran que el desarrollo de la terminología no es únicamente ni primordialmente una necesidad para los
Cypsela. Número 22. Revista de prehistòria i protohistòria 2022
Volum especial: les primeres societats neolítiques de Catalunya, 5600-4555 aC: estat de la qüestió i nous reptes de recerca
La revista Cypsela és una publicació periòdica del Museu d'Arqueologia de Catalunya, que s'edita des de l'any 1976. Publica treballs científics de recerca generals sobre la prehistòria i la protohistòria de Catalunya i la mediterrània occidental fins al final de l'època ibèrica. Aquest volum especial recull les ponències de la Taula Rodona sobre el Neolític a Catalunya, celebrada el 6 d'abril de 2018 a Girona, en què es va voler sintetitzar el coneixement sobre les primeres societats neolítiques a Catalunya durant el que tradicionalment s'ha anomenat Neolític cardial i epicardial, conèixer el medi en el qual es desenvolupaven aquestes comunitats, precisar els ritmes i les dinàmiques de la seva implantació sobre el territori, caracteritzar els seus models de subsistència, reconstruir les seves coneixences tècniques i produccions artesanals, així com estudiar les seves manifestacions artístiques i pràctiques funeràries.
Cypsela es una publicación periódica del Museu d'Arqueologia de Catalunya, que se edita desde el año 1976. Publica trabajos científicos de investigación sobre la prehistoria y la protohistoria de Catalunya y la mediterránea occidental hasta el final de la época ibérica. Este volumen especial recoge las ponencias de la Mesa Redonda sobre el Neolítico en Catalunya celebrada el 6 de abril en Girona, en la que se quiso sintetizar el conocimiento sobre las primeras sociedades neolíticas en Cataluña durante lo que tradicionalmente se denominó Neolítico cardial y epicardial, conocer el medio en el que se desarrollaban estas comunidades, precisar los ritmos y las dinámicas de su implantación sobre el territorio, caracterizar sus modelos de subsistencia, reconstruir sus conocimientos técnicos y producciones artesanales, así como estudiar sus manifestaciones artísticas y prácticas funerarias.
Règim fiscal de les cooperatives (vídeo)
Dades bàsiques i de caire divulgatiu sobre el règim fiscal que han de complir les cooperatives: normativa, tràmits a seguir, etc.
Información básica y de carácter divulgativo sobre el régimen fiscal que deben cumplir las cooperativas: normativa, trámites a seguir, etc.
Actes de la Cinquena Trobada de Sociolingüistes Catalans
Les ponències d'aquesta trobada incideixen en els estudis comparatius entre realitats de comunitats lingüístiques diferents, que es divideixen en dos blocs: un, la situació sociolingüística als diferents territoris de llengua catalana. L'altre, la comparació d'algun territori de llengua catalana amb altres situacions sociolingüístiques europees.
Las ponencias de este encuentro inciden en los estudios comparativos entre realidades de comunidades lingüísticas diferentes, que se dividen en dos bloques: uno, la situación sociolingüística en los diferentes territorios de lengua catalana. El otro, la comparación de algun territorio de lengua catalana con otras situaciones sociolingüísticas europeas.
Maltractament d'infants a Catalunya. Quants, com, per què/El
Aquest estudi proporciona informació sobre el nombre i les característiques dels menors maltractats a Catalunya: de les seves famílies, dels perfils dels maltractadors, dels tipus de maltractament, de les circumstàncies en què s'han produït i de la seva distribució geogràfica. Constitueix un instrument de treball en l'àmbit de la protecció dels infants i adolescents en risc social a Catalunya i contribuirà a millorar la qualitat de la seva vida.
Este estudio proporciona información sobre el número y las características de los menores maltratados en Cataluña y de sus familias, de los perfiles de los matratadores, de los tipos de maltrato, de las circunstancias en que se han producido y de su distribución geográfica. Constituye un instrumento de trabajo en el ámbito de la protección de los niños y adolescentes en riesgo social en Cataluña,y contribuirá a mejora la calidad de su vida.
Un recorregut pel país, adreçat especialment als visitants de fora de Catalunya, amb un prefaci de l'escriptor Narcís Comadira i un gran nombre d'il·lustracions sobre la realitat geogràfica, cultural i econòmica de Catalunya. L'obra està distribuïda en cinc seccions: paisatge, art i història, gent, activitats i la ciutat de Barcelona, en darrer lloc.
Un recorrido por el país, dirigido especialmente a los visitantes de fuera de Cataluña, con un prefacio del escritor Narcís Comadira y abundantes ilustracionessobre la realidad geográfica, cultural y económica de Cataluña. La obra está distribuida en cinco secciones: paisaje, arte e historia, gente, actividades y la ciudad de Barcelona, en último lugar.
Mapa de carreteres de Catalunya 1:250 000. Barcelona, Tarragona, Lleida, Girona i Costa Brava 1:130 000 (13a edició)
13a edició del Mapa de carreteres de Catalunya a escala 1:250 000 que inclou la següent informació: xarxa de carreteres, informació turística, mapa de Catalunya comarcal i Aran, mapes de les zones de Barcelona, Tarragona, Lleida, Girona i Costa Brava a 1:130.000, rondes de circumval·lació de Barcelona, mapa de la ciutat de Barcelona, ampliació de la Ciutat Vella de Barcelona, línies de Metro de Barcelona i Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya.
13a edición del Mapa de carreteras de Cataluña a escala 1:250 000 que incluye la siguiente información: Red de carreteras, información turística, mapa de Cataluña comarcal y Aran, mapas de las zonas de Barcelona, Tarragona, Lérida, Gerona y Costa Brava a 1:130 000, rondas de circunvalación de Barcelona, mapa de la ciudad de Barcelona, ampliación de la Ciutat Vella de Barcelona, líneas de Metro de Barcelona y Ferrocarrils de la Generalidad de Cataluña.
Des de la talaia privilegiada dels Serveis Sanitaris de l'Exèrcit de l'Ebre, Joan Pericot, serà testimoni excepcional de la batalla definitiva per la sort de la República. Retrata els desastres de la Guerra Civil i es lamenta de la joventut perduda i de les morts inútils. El seu text esdevé un retrat clínic i descarnat de les lògiques de facció, molt crític cap al fanatisme dels extrems polítics. Es tracta d'un relat antibel·licista que no deixarà indiferent a ningú. L'ensulsiada del front de l'Ebre, la retirada i l'exili són descrits amb gran força narrativa. Escapant de l'exèrcit franquista acabarà fugint dels comissaris polítics de l'Exèrcit Popular. Després d'una breu estada a Argelers arribarà a l'Espanya de Franco per Irún. Serà avalat per sortir del camp de presoners de León i s'integrarà a l'Exèrcit Nacional fins a retornar exhaust a Barcelona.
Desde la atalaya privilegiada de los Servicios Sanitarios del Ejército del Ebro, Joan Pericot, será testigo de excepción de la batalla definitiva por la suerte de la República. Retrata los desastres de la Guerra Civil y se lamenta de la juventud perdida y de las muertes inútiles. Su texto acontece un retrato clínico y descarnado de las lógicas de facción, muy crítico hacia el fanatismo de los extremos políticos. Se trata de un relato antibelicista que no dejará indiferente a nadie. El derrumbe del frente del Ebro, la retirada y el exilio son descritos con gran fuerza narrativa. Escapando del ejército franquista acabará huyendo de los comisarios políticos del Ejército Popular. Después de una breve estancia en Argelers llegará a la España de Franco por Irún. Será avalado para salir del campo de prisioneros de León y se integrará al Ejército Nacional hasta volver exhausto a Barcelona.
Estudis sobre la cartografia de Barcelona, del segle XVIII al segle XXI
Aquest volum recull els treballs de recerca presentats a les Segones Jornades d'història de la cartografia de Barcelona, celebrades els dies 17 i 18 d'octubre de 2012 a la Casa de l'Ardiaca, i que aprofundeixen en el seguit d'estudis monogràfics presentats el 2010 a les primeres jornades. És un conjunt d'aproximacions a la cartografia barcelonina, que durant els segles XVII i XVIII estigué vinculada a les activitats bèl·liques i després depengué durant molt de temps dels treballs militars, però que des de mitjan segle XIX fins ara, anà assimilant les novetats tècniques en matèria d'elaboració cartogràfica.
Este volumen recoge los trabajos de investigación presentados en las Segones Jornades d'història de la cartografia de Barcelona, celebradas los días 17 y 18 de octubre de 2012 en la Casa de l'Ardiaca, y que profundizan en la serie de estudios monográficos presentados en 2010 en las primeras jornadas. Se trata de un conjunto de aproximaciones a la cartografía barcelonesa, que durante los siglos XVII y XVIII estuvo vinculada a las actividades bélicas y después dependió durante mucho tiempo de los trabajos militares, pero que desde mediados del siglo XIX hasta ahora, fue asimilando las novedades técnicas en materia de elaboración cartográfica.
Guia per a la prevenció i el control de la malaltia meningocòccica
Guia elaborada amb el propòsit que les actuacions comunitàries que s'emprenguindavant l'aparició d'un cas de malaltia es regeixin per criteris sanitaris uniformes i ajustats als coneixements científics vigents.
Guía elaborada con el propósito que las actuaciones comunitarias que se emprendan ante la aparición de un caso de enfermedad se rijan por criterios sanitarios uniformes y ajustados a los conocimientos científicos vigentes.
Atles climàtic de Catalunya. Període 1961-1990
Aquest atles, editat conjuntament pel Servei Meteorològic de Catalunya i l'Institut Cartogràfic de Catalunya, presenta informació de tipus pluviomètric a través de 32 làmines, de les quals 18 són mapes de precipitació i 14 són mapes de temperatura.
Este atlas, editado conjuntamente por el Servicio Meteorológico de Cataluña y el Instituto Cartográfico de Cataluña, presenta información de tipo pluviométricoa través de 32 láminas, de las cuales 18 son mapas de precipitación y 14 son mapas de temperatura.
Bibliografia Nacional de Catalunya 1988, núm. 3
Segon catàleg de paisatge de Catalunya aprovat definitivament i publicat d'acord amb el Conveni europeu del paisatge, dedicat al Camp de Tarragona. S'organitza en set blocs, precedits d'un preàmbul. Identifica 29 unitats de paisatge, per a cadascuna de les quals es descriuen els elements naturals i humans que constitueixen el paisatge, l'evolució històrica, l'organització actual, l'expressió artística, la dinàmica, els valors paisatgístics, les principals rutes i punts d'observació i gaudi del paisatge, una descripció de la possible evolució de la unitat, l'avaluació d'amenaces i oportunitats, i els objectius de qualitat paisatgística.
Segundo catálogo de paisaje de Catalunya aprobado definitivamente y publicado de acuerdo con el Convenio europeo del paisaje, dedicado al Camp de Tarragona. Se organiza en siete bloques, precedidos por un preámbulo. Identifica 29 unidades de paisaje, para cada una de las cuales se describen los elementos naturales y humanos que constituyen el paisaje, la evolución histórica, la organización actual, la expresión artística, la dinámica, los valores paisajísticos, las principales rutas y puntos de observación y goce del paisaje, una descripción de la posible evolución de la unidad, la evaluación de amenazas y oportunidades, y los objetivos de calidad paisajística.
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya [CD-ROM]. De l'1 de desembre de 1977 al 31 de desembre de 1999
Recull la legislació i els actes administratius publicats en el DOGC durant aquest període. Permet localitzar i imprimir qualsevol document a partir de la data, del tema, de l'organisme emissor o de paraules significatives. Inclou, de manera interactiva, el Diccionari Jurídic Català del Col·legi d'Advocats de Barcelona. És una eina de consulta per a les administracions públiques, les empreses, els operadors jurídics, les facultats de dret, etc.
Incluye la legislación y los actos administrativos publicados en el DOGC durante este período. Permite localizar e imprimir cualquier documento a partir de la fecha, del tema, del organismo emisor o de palabras significativas. Incluye, de manera interactiva, el Diccionari Jurídic Català del Colegio de Abogados de Barcelona. Constituye un instrumento de consulta para las administraciones públicas,empresas, operadores jurídicos, facultades de derecho, etc.
Recull els problemes detectats per la Sindicatura i les demandes i queixes fetes per la societat civil que no es resolen per les vies administratives ordinàries, en un exercici marcat per la mort d'Anton Cañellas, Síndic de Greuges de Catalunya des del març de l'any 1993 fins al juny de l'any 2004, període en què es va consolidar la institució tant en l'àmbit nacional com internacional.
Recoge los problemas detectados por la Sindicatura y las demandas y quejas realizadas por la sociedad civil que no consiguen resolverse por las vías administrativas ordinarias, en un ejercicio marcado por la muerte de Anton Cañellas, quien fuera Síndic de Greuges de Catalunya desde marzo de 1993 hasta junio de 2004, período en que logró consolidarse la institución tanto en el ámbito nacional como en el internacional.
Art en la pell. Cordovans i Guadamassils de la col·lecció Colomer Munmany/L'
Catàleg de l'exposició que recull una extensa selecció de la col·lecció aplegada, al llarg dels anys, per Andreu Colomer que ha reunit un miler d'objectes de totes les èpoques, estils i procedències, amb un denominador comú: la pell.
Catálogo de la exposición que contiene una extensa selección de la colección recogida, a lo largo de años, por Andreu Colomer que ha reunido un millar de objetos de todas las épocas, estilos y procedencias, con un denominador común: la piel.
Història. Art i Societat a la Catalunya medieval
Vídeo sobre la influència de la cultura romana a Catalunya. S'inicia amb la descripció del món ibèric i grec, i l'arribada dels romans. Es descriuen els principals efectes de la romanització: l'urbanisme, la vida al camp i a les ciutats, les comunicacions, i els jocs i els esports. Recull també els principals monuments romans d'arreu de Catalunya.
Vídeo sobre la influencia de la cultura romana en Catalunya. Se inicia con la descripción del mundo ibérico y griego, y la llegada de los romanos. Se describen los principales efectos de la romanización: el urbanismo, la vida en el campo y en las ciudades, las comunicaciones, y los juegos y los deportes. Recoge también los principales monumentos romanos de toda Catalunya.
Primer títol de la col·lecció «Compositors catalans», dedicada a divulgar la vida i promoure l'obra dels compositors catalans. Aquest estudi presenta la figura de Xavier Benguerel. L'emmarca en el panorama de la música catalana actual i exposa la síntesi personal que aquest músic realitza entre els corrents europeus i la incorporació d'elements de la música catalana.
Primer título de la colección «Compositores catalanes», dedicada a divulgar la vida y promover la obra de los compositores catalanes. Este estudio presenta la figura de Xavier Benguerel. La enmarca en el panorama de la música catalana actual y expone la síntesis personal que este músico realiza entre las corrientes europeas y la incorporación de elementos de la música catalana.
Setena edició d'aquesta publicació divulgativa, prologada pel president del Parlament, Joan Reventós, adreçada a les persones que visiten el Parlament, amb l'objectiu de donar a conèixer el seu lloc en el nostre sistema d'autogovern, la seva estructura i funcionament, així com una breu notícia de la història i les característiques arquitectòniques del palau que l'allotja.
Séptima edición de esta publicación divulgativa, prologada por el presidente del Parlamento, Joan Reventós, dirigida a aquellas personas que visitan el Parlamento, con el objetivo de dar a conocer su lugar en nuestro sistema de autogobierno, suestructura y funcionamiento, así como una breve noticia de la historia y sus características arquitectónicas del palacio que lo alberga.
Eix. Cultura industrial, tècnica i científica núm. 3. Maig del 2017. La revolució de l'automòbil
La revista semestral Eix, editada pel mNACTEC i el seu Sistema Territorial, vol difondre el patrimoni i la cultura científica i tècnica de la societat industrial catalana. S'hi tracten temes de patrimoni industrial i científic i turisme industrial a Catalunya i el món, i es fa ressò de la tasca dels museus del Sistema. Presenta un dossier central que tracta en profunditat sobre la revolució de l'automòbil; un article, entre d'altres, sobre els camins de l'aigua i del ferro al Ripollès; una entrevista a Jordi Nadal, prestigiós estudiós de la història econòmica a Catalunya i Espanya; i una visita al Museu de la Torneria de Torelló de la mà d'Isona Passola. Adreçada al públic general, ofereix el contingut d’una manera planera, moderna i rigorosa, en català amb abstracts en castellà i anglès.
La revista semestral Eix, editada por el mNACTEC y su Sistema Territorial, tiene como objetivo difundir el patrimonio y la cultura científica y técnica de la sociedad industrial catalana. Trata temas de patrimonio industrial y científico y turismo industrial en Catalunya y el mundo, y se hace eco del trabajo de los museos del Sistema. Presenta un dosier central que trata en profundidad sobre la revolución del automóvil; un artículo, entre otros, sobre los caminos del agua y el hierro en el Ripollés; una entrevista a Jordi Nadal, prestigioso estudiosos de la historia económica en Catalunya y España; y una visita al Museo de la Tornería de Torelló de la mano de Isona Passola. Dirigida al público general, ofrece el contenido de una forma llana, moderna y rigurosa, en catalán con abstractos en castellano e inglés.
Programa interdepartamental per a la formació d'adults
Aquesta guia ofereix informació bàsica i actualitzada corresponent a les residències-casa de pagès de Catalunya, un sector en expansió. Les poblacions amb aquest tipus de residència estan ordenades alfabèticament, per «marques turístiques»i comarques. Inclou un índex de marques turístiques i comarques i un altre de poblacions amb residències per ordre alfabètic, així com textos explicatius en castellà, anglès, francès i alemany.
Esta guía ofrece información básica y actualizada correspondiente a las residencias-casa de payés de Cataluña, un sector en expansión. Las poblaciones con este tipo de residencia están ordenadas alfabéticamente, por «marcas turísticas» y comarcas. Incluye un índice de marcas turísticas y comarcas y otrode poblacionescon residencias por orden alfabético, así como textos explicativos en castellano, inglés, francés y alemán.
De Daguerre al cinematògraf. Els fotògrafs Napoleon al Frontó Colom
Recull de diversos fons documentals i bibliogràfics relacionats amb els fotògrafs de la reputada nissaga Napoleon, que mostra els orígens del cinema a la capital catalana. L'estudi que els Napoleon posseïen des del 1853 a l'actual edifici del CEM Frontó Colom de la Rambla va ser el protagonista del trànsit de la imatge fotogràfica a la cinematogràfica a Catalunya. La mostra deixa testimoni de la relació implícita entre el cinema i la fotografia, tenint en compte que el cinema no va néixer amb la voluntat de ser una nova forma d'art, sinó una evolució tècnica de la fotografia. Catàleg de l'exposició organitzada per la Filmoteca de Catalunya i el Club Lleuresport al CEM Frontó Colom de Barcelona del 2 de març al 26 de juliol de 2011 per commemorar les primeres projeccions del cinematògraf Lumière.
Recopilación de varios fondos documentales y bibliográficos relacionados con los fotógrafos de la reputada saga Napoleon, que muestra los orígenes del cine en la capital catalana. El estudio que los Napoleon poseían desde 1853 hasta el actual edificio del CEM Frontó Colom de La Rambla protagonizó el tránsito de la imagen fotográfica a la cinematográfica en Catalunya. La muestra deja testimonio de la relación implícita entre el cine y la fotografía teniendo en cuenta que el cine no nació con la voluntad de ser una nueva forma de arte, sino como una evolución técnica de la fotografía. Catálogo de la exposición organizada por la Filmoteca de Catalunya y el Club Lleuresport y celebrada en el CEM Frontó Colom de Barcelona del 2 de marzo al 26 de julio de 2011 para conmemorar las primeras proyecciones del cinematógrafo Lumière.
Sistema d'atenció a la salut a Catalunya: evolució i orientacions estratègiques des de la perspectiva del Servei Català de la Salut/El
Amb motiu de la celebració del divuitè aniversari de la creació del Servei Català de la Salut, aquesta publicació repassa l'evolució del sistema sanitari des de l'aprovació de la Llei d'ordenació Sanitària de Catalunya. A través del CatSalut i dels seus interlocutors, la ciutadania i la provisió, defineix la situació actual i estableix les estratègies de futur.
Con motivo de la celebración del dieciochoavo aniversario de la creación del Servei Català de la Salut, esta publicación repasa la evolución del sistema sanitario desde la aprobación de la Llei d'Ordenació Sanitària de Catalunya. A través del CatSalut y de sus interlocutores, la ciudadanía y la provisión, define la situación actual y establece las estrategias de futuro.
Revista de Catalunya, núm. 239, maig de 2008
Llengua i ús. Revista tècnica de normalització lingüística, núm. 21, segon quadrimestre 2001
Catàleg 1977-1978. Conferència de Francesc Vallverdú «L'edició catalana i els llibres de poesia»
Catálogos de la Producción Editorial Barcelonesa 1955-1956
Codi que estableix una declaració general d'ètica, el respecte per la qual es considera un requisit indispensable en l'exercici com a membre de la professió museística. Fou adoptat per la 15a. Assemblea General de l'ICOM el novembre del 86, a Buenos Aires.
Código que establece una declaración general de ética, el respecto por la cual se considera un requisito indispensable en el ejercicio como miembro de la profesión museística. Fue adoptado por la 15ª Asamblea General del ICOM en noviembre del 86, en Buenos Aires.
Vint-i-cinc anys d'Estatut d'Autonomia de Catalunya: balanç i perspectives
Publicació on diversos especialistes en dret autonòmic i constitucional fan balanç en clau jurídica de l'Estatut del 1979, tractant aspectes, com ara l'evolució de l'Estat autonòmic, el finançament de la Generalitat o l'organització territorial de Catalunya.
Publicación donde diversos especialistas en derecho autonómico y constitucionalhacen balance en clave jurídica del Estatuto de 1979, tratando aspectos como laevolución del Estado autonómico, la financiación de la Generalitat o la organización territorial de Cataluña.
Instrument que vol ajudar els joves a trobar les dades de l'associació que els pugui interessar d'entre les existents a Catalunya. La Guia inclou un conjunt de2.087 entitats, classificades per àmbits d'actuació i, a més de la seva funció informativa, posa en relleu la capacitat d'iniciativa i de mobilització dels joves per crear formes de presència social pròpies.
Instrumento que quiere ayudar a los jóvenes a encontrar los datos del asociacionismo que les puedan interesar de entre los existentes en Cataluña. La Guía incluye un conjunto de 2.087 entidades, clasificadas por ámbitos de actuación y, además de su función informativa, pone en relieve la capacidad de iniciativa y de movilización de los jóvenes para crear formas de presencia social propias.
Paraules del President de la Generalitat. Gener - desembre 1987
Societat, mitjans i política: drets i deures. VIII Jornada sobre Mitjans de Comunicació Audiovisual
Ponències de la VIII Jornada sobre Mitjans de Comunicació Audiovisual celebrada al Parlament de Catalunya el 20 d'octubre de 2008, dedicades als reptes plantejats per les noves tecnologies de la informació i la comunicació. La Jornada va comptar per primera vegada amb la participació dels ciutadans a través del web del Parlament i les xarxes socials de Facebook i Twitter.
Ponencias de la VIII Jornada sobre Medios de Comunicación Audiovisual celebrada en el Parlament de Catalunya el 20 de octubre de 2008, dedicadas a los retos planteados por las nuevas tecnologías de la información y la comunicación. La Jornada contó por primera vez con la participación de los ciudadanos a través de la web del Parlament y las redes sociales de Facebook y Twitter.
Nota d'Economia, núm. 63, gener-abril 1999
L'obra de Romain Rolland Mahatma Gandhi, escrita el 1923, va suposar la presentació de Gandhi a Occident i s'ha convertit en un clàssic. L'edició actual reprodueix la que l'any 1930 va fer la desapareguda editorial Políglota. El llibre incloïa diversos apèndix i fins i tot un pòrtic de Francesc Macià. Un clàssic que ens endinsa a la filosofia de Gandhi per mitjà de les converses que Romain Rolland va mantenir amb el líder espiritual.
La obra de Romain Rolland «Mahatma Gandhi», escrita en 1923, supuso la presentación de Gandhi a Occidente y se ha convertido en un clásico. La edición actual reproduce la que en 1930 hizo la desaparecida editorial Políglota. El libro incluía diversos apéndices e incluso un pórtico de Francesc Macià. Un clásico que se adentra en la filosofía de Gandhi por medio de las conversaciones que Romain Rolland mantuvo con el líder espiritual.
Política agrària del departament. Línies d'ajut
Recull de la normativa i formularis a utilitzar per poder accedir i sol·licitar els ajuts econòmics que atorga el Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca: foment de l'agricultura, ramaderia i pesca marítima, finançament de l'agricultura familiar, ramaderia, construcció de bases, pesca i aqüicultura, prevenció d'incendis i reforestació.
Recopilación de la normativa y formularios a utilizar para poder acceder y solicitar las ayudas económicas que otorga el Departamento de Agricultura, Ganadería y Pesca: fomento de la agricultura, ganadería y pesca marítima, financiación de la agricultura familiar, ganadería, construcción de bases, pesca y acuicultura, prevención de incendios y repoblación forestal.
Catàleg de la primera exposició de producció pròpia d'Arqueoxarxa, la Xarxa de Museus i Jaciments Arqueològics de Catalunya, que té com a objectiu principal apropar el patrimoni arqueològic català a tothom. Aquesta exposició, liderada pel Museu de Badalona, recull una vuitantena de peces procedents de diferents col·leccions arqueològiques de tot Catalunya que, amb l'ajut de textos d'autors llatins, desvetllen els aspectes més íntims de la vida dels romans des dels temps de la República fins a l'oficialització del cristianisme al segle IV.
Catálogo de la primera exposición de producción propia de Arqueoxarxa, la Red de Museos y Yacimientos Arqueológicos de Cataluña, cuyo objetivo principal es acercar el patrimonio arqueológico catalán a todos. Esta exposición, liderada por el Museu de Badalona, reúne unas ochenta piezas procedentes de diferentes colecciones arqueológicas de toda Catalunya que, con la ayuda de textos de autores latinos, desvelan los aspectos más íntimos de la vida de los romanos desde los tiempos de la República hasta la oficialización del cristianismo en el siglo IV.
Nota d'Economia. Revista d'economia catalana i de sector públic. Número 76-77. 2n i 3r trimestre de 2003. El sector de la cultura a Catalunya: una apr
Catàleg d'exposició que exhibeix un conjunt de revistes i publicacions creatives de 1968 ençà, pertanyents a tot el mapa geolingüístic català, que han constituït plataformes d'invenció i d'expressió al marge de la indústria editorial. Diversos treballs d'especialistes exposen i estudien els corrents i moviments d'aquest període.
Catálogo de exposición que exhibe un conjunto de revistas y publicaciones creativas desde 1968, pertenecientes a todo el mapa geolingüístico catalán, que han constituido plataformas de invención y de expresión al margen de la industria editorial. Distintos trabajos de especialistas exponen y estudian las corrientes y movimientos de este período.
Aquesta publicació, que promouen conjuntament els governs de Catalunya i de lesIlles Balears, vol contribuir a la difusió del coneixement de la realitat de lallengua catalana i a situar-la en el context europeu, de manera que sigui més valorada com una part indispensable del patrimoni cultural d'Europa.
Esta publicación, que promueven conjuntamente los gobiernos de Cataluña y de las Islas Baleares, quiere contribuir a la difusión del conocimiento de la realidad de la lengua catalana y a situarla en el contexto europeo, de manera que sea valorada como una parte indispensable del patrimonio cultural de Europa.
Opuscle que relaciona dos conceptes i dues realitats íntimament relacionades a qualsevol cultura, la gastronomia i els vins. S'hi presenta un ventall de receptes de la cuina catalana més representativa i tradicional, i alhora es recomanen per a cada plat aquells vins que hi resulten més adequats.
Opúsculo que relaciona dos conceptos y dos realidades íntimamente relacionadas en cualquier cultura, la gastronomía y los vinos. Presenta un abanico de recetasde cocina catalana tradicional, y al mismo tiempo se recomiendan para cada plato los vinos que resultan más adecuados.
Mapa comarcal de Catalunya 1:50 000 Cerdanya, núm. 15 (4a edició)
Descentralització, asimetries i processos de resimetrització a Europa, Bèlgica, Regne Unit, Itàlia i Espanya
Requejo (ed.), Ferran/Nagel (ed.), Klaus-Jürgen
La descentralització dels estats és un procés reversible? La resimetrització comporta la recentralització del sistema de presa de decisions? Anàlisi de l'evolució de quatre democràcies europees descentralitzades de forma asimètrica (Bèlgica, Regne Unit, Itàlia i Espanya), centrat en les seves inèrcies de resimetrització i en les conseqüències que han provocat en el sistema polític. Obra editada per Ferran Requejo i Klaus-Jürgen Nagel, professors de ciència política de la Universitat Pompeu Fabra.
¿La descentralización de los estados es un proceso reversible? ¿La resimetrización comporta la recentralización del sistema de toma de decisiones? Análisis de la evolución de cuatro democracias europeas descentralizadas de forma asimétrica (Bélgica, Reino Unido, Italia y España), centrado en sus inercias de resimetrización y en las consecuencias que han provocado en el sistema político. Obra editada por Ferran Requejo y Klaus-Jürgen Nagel, profesores de ciencia política de la Universitat Pompeu Fabra.
Revista de Llengua i Dret, núm. 36, desembre 2001
de Borja i Solé, Maria/Fortuny i Gras, Montserrat
Estudi basat en l'anàlisi de 240 joguines per determinar si existeix una discriminació del sexe femení en la concepció, el disseny i els criteris de comercialització. Aquesta anàlisi ofereix informació d'interès per a l'Administració, per a les persones que eduquen en el camp del temps lliure i per als dissenyadors i fabricants de jocs i joguines.
Estudio basado en el análisi de 240 juguetes para determinar si existe una discriminación del sexo femenino en la concepción, el diseño y los criterios de comercialización. Este análisis ofrece información de interés para la Administración, para las personas que educan en el campo del tiempo libre y para los diseñadores y fabricantes de juegos y juguetes.
Fulls econòmics del sistema sanitari, núm. 06
Guia d'establiments de turisme rural de Catalunya 2007
Informació bàsica i actualitzada dels establiments de turisme rural de Catalunya, incloent-hi fotografies, classificats per marques turístiques, comarques i poblacions. Els textos introductoris són en català, castellà, èuscar, gallec, anglès, francès i alemany.
Información básica y actualizada de los establecimientos de turismo rural de Catalunya, incluyendo fotografías, clasificados por marcas turísticas, comarcas y poblaciones. Textos introductorios en catalán, castellano, euskera, gallego, inglés, francés y alemán.
Aplicacions i fonaments de les activitats físico-esportives
Recull de les ponències presentades en aquest Quart Congrés, dividides en set seccions, que van des de les bases epistemològiques de la motricitat humana a la formació del professorat, passant per l'administració, gestió i organització de l'esport, les activitats en el camp de l'educació física, i la recreació i l'ensenyament de l'educació física i l'esport, entre altres.
Recopilación de las ponencias presentadas en este Cuarto Congreso, divididas ensiete secciones, que van desde las bases epistemológicas de la motricidad humana a la formación del profesorado, pasando por la administración, gestión y organización del deporte, las actividades en el campo de la educación física, y la recreación y enseñanza de la educación física y el deporte, entre otros.
Tercera edició renovada, que inclou el nou parc natural del Cap de Creus. Aquesta obra, profusament il·lustrada a tot color, descriu la geografia, la flora i la fauna dels diversos parcs naturals i també dels anomenats paratges naturals, reserves i espais de protecció especial. Inclou una extensa bibliografia i diversos índexs temàtics que faciliten la consulta del contingut.
Tercera edición renovada, que incluye el nuevo parque natural del Cap de Creus.Esta publicación, profusamente ilustrada a todo color, describe la geografía, la flora y la fauna de los diversos parques naturales, así como también las de los denominados parajes naturales, reservas y espacios de protección especial. Incluye una extensa bibliografía y diversos índices temáticos que facilitan la consulta del contenido.
Experimentación en arqueología. Estudio y difusión del pasado (2 volums)
Obra en dos volums que recull bona part de les contribucions presentades al III Congrés internacional d'Arqueologia experimental, celebrat a Banyoles els dies 17, 18 i 19 d'octubre de 2011. Els articles permeten conèixer les aportacions més recents de contingut teòric i metodològic que es desenvolupen a nivell internacional en el camp de l'arqueologia, així com l'exploració de les possibilitats didàctiques que contribueixin a la difusió i valoració del patrimoni històric.
Obra en dos volúmenes que recoge gran parte de las contribuciones presentadas en el III Congrés internacional d'Arqueologia experimental, celebrado en Banyoles los días 17, 18 y 19 de octubre de 2011. Los artículos permiten conocer las aportaciones más recientes de contenido teórico y metodológico que se desarrollan a nivel internacional en el campo de la arqueología, así como la exploración de las posibilidades didácticas que contribuyan a la difusión y valoración del patrimonio histórico.
Fulls econòmics del sistema sanitari, núm. 21
Fulls econòmics del sistema sanitari, núm. 21, gener-març 1994
Pirineo Condal. Viaje a la Cataluña Medieval
Navegant per Catalunya en 3D. Ripollès (DVD)
Recomanacions per defensar l'informe al judici oral
Guia de bones pràctiques en l'exercici de la tasca pericial en judicis orals, que permet ajudar a identificar els elements que cal posar en joc per contrastar la veracitat del peritatge. Es tracta d'instruments tècnics per als professionals dels equips d'assessorament tècnic penal de gran valor a causa de l'augment de la litigiositat, el major recurs per part de les defenses de la confrontació del peritatge privat i l'augment del nivell de garanties per a les parts en la preservació dels seus drets.
Guía de buenas prácticas en el ejercicio de la tarea pericial en los juicios orales, que permite ayudar a identificar los elementos que hay que poner en juego para contrastar la veracidad del peritaje. Se trata de instrumentos técnicos para los profesionales de los equipos de asesoramiento técnico penal de gran valor a causa del aumento de la litigiosidad, el mayor recurso por parte de las defensas de la confrontación del peritaje privado y el aumento del nivel de garantías para las partes en la preservación de sus derechos.
Idees. Revista de temes contemporanis. Número 03. Juliol-setembre 1999. Berlín, capital d'Europa
Vídeo: Punts de dansa. Tècnica de dansa tradicional catalana. Vol. 1
Aquest vídeo consta de dues parts. En la primera, vuit balladors ens mostren amb detall les evolucions i la gestualitat coreogràfica de la dansa tradicional. En la segona, es poden veure les danses vives de les poblacions i festes que han conservat aquest patrimoni.
Este vídeo consta de dos partes. En la primera, ocho bailarines muestran con detalle las evoluciones y la gestualidad coreográfica de la danza tradicional. En la segunda, se pueden ver las danzas vivas de las poblaciones y fiestas que han conservado este patrimonio.
Estat del benestar. El repte de la solidaritat/L'
Text de la intervenció del President de la Generalitat en les Jornades Internacionals de Serveis Socials, al Palau de Congressos de Barcelona. Examina el moment en què es troba l'Estat del Benestar i conclou que només es podrà mantenir en el futur si es recuperen certs valors i actituds i la pràctica d'algunes virtuts per part dels ciutadans. Fa veure, a més, les limitacions de l'Estat i la necessitat d'una societat estructurada.
Texto de la intervención del President de la Generalitat en las Jornadas Internacionales de Servicios Sociales, en el Palau de Congressos de Barcelona. Examina el momento en que se encuentra el Estado del Bienestar y concluye que sólo se podrá mantener en el futuro si se recuperan ciertos valores y actitudes y la práctica de algunas virtudes por parte de los ciudadanos. Incide, además, en las limitaciones del Estado y en la necesidad de una sociedad estructurada.
Revista d'etnologia de Catalunya, núm. 18
Biblioteca de mitologia clàssica Frederic Travé: catàleg de la col·lecció bibliogràfica/La
Catàleg il·lustrat d'una col·lecció bibliogràfica única a l'entorn de la mitologia clàssica, construïda per l'i·lustre bibliòfil Frederic Travé i adquirida perla Biblioteca de Catalunya el 1997. Inclou articles de Marc Mayer, Joana Escobedo i Carlos García Gual sobre mitologia i una descripció catalogràfica de les més de 3.000 obres referenciades.
Catálogo ilustrado de una colección bibliográfica única en torno a la mitologíaclásica, construida por el ilustre bibliófilo Frederic Travé y adquirida por laBiblioteca de Cataluña en 1997. Incluye artículos de Marc Mayer, Joana Escobedoy Carlos García Gual sobre mitología y una descripción catalográfica de las másde 3.000 obras referenciadas.
Connecta amb Catalunya (català-anglès). Guia d'acollida [format petit] / Get wired up to Catalonia. Welcoming guide
Aquesta guia proporciona a les persones que acaben d'arribar a Catalunya una idea aproximada de la realitat catalana i facilita el coneixement gradual del país. Igualment, aporta informació útil sobre aspectes que cal tenir en compte: la necessitat de tenir un permís de residència; la situació laboral, l'escolarització dels fills, l'accés a l'habitatge i a la salut; els impostos i els serveis en general, entre altres. Cada edició en l'idioma corresponent inclou el text en català.
Esta guía proporciona a las personas recién llegadas a Cataluña una idea aproximada de la realidad catalana y facilita el conocimiento gradual del pais. Igualmente, aporta información útil sobre aspectos a tener en cuenta: la necesidad de tener un permiso de residencia; la situación laboral, la escolarización de los hijos, el acceso a la vivienda y a la salud; los impuestos y los servicios en general, entre otros. Cada edición en el idioma correspondiente incluye el texto encatalán.
Eleccions al Parlament de Catalunya 1995
Publicació que ofereix el resultat de les eleccions al Parlament de Catalunya, celebrades el 19 de novembre de 1995, i altres dades d'utilitat referides tant al mateix dia de les votacions com als períodes preelectoral i postelectoral, amb l'objectiu de servir com a eina de consulta sobre el procés electoral. Inclou el calendari de les activitats electorals.
Publicación que ofrece el resultado de las elecciones al Parlament de Catalunya, celebradas el 19 de noviembre de 1995, y otros datos de utilidad referidas tanto al mismo día de las votaciones como a los períodos preelectoral y postelectoral, con el objetivo de servir como herramienta de consulta sobre el proceso electoral. Incluye el calendario de las actividades electorales.
Pirineu Comtal. Un viatge pel naixement de Catalunya
Guia turística de la ruta del Pirineu Comtal, dedicada a la història del naixement de Catalunya. Entre l'Empordà i la Ribagorça, i amb el Pirineu sempre com a teló de fons, la ruta travessa els escenaris dels fets, els personatges i les llegendes que van donar identitat al nostre país entre els segles IX i XII. Un recorregut entre esglésies, monestirs, castells i viles que mantenen el testimoni de la Catalunya del feudalisme, el romànic i les creuades.
Guía turística de la ruta del Pirineo Condal, dedicada a la historia del nacimiento de Cataluña. Entre el Empordà i la Ribagorça, i con el Pirineo siempre como telón de fondo, la ruta atraviesa los escenarios de los hechos, los personajes y las leyendas que dieron identidad al país entre los siglos IX i XII. Un recorrido entre iglesias, monasterios, castillos y aldeas que mantienen el testimonio de la Cataluña del feudalismo, el románico y las cruzadas.