Període 2011-2020:
Nombre de víctimes ateses i víctimes mortals per violència masclista (aquella que s’exerceix contra les dones com a manifestació de la discriminació i de la situació de desigualtat que es dóna en el marc d’un sistema de relacions de poder dels homes sobre les dones) en l'àmbit familiar.
Víctimes ateses: nombre de dones que apareixen com a víctimes a les diligències policials amb un rol de víctima o de víctima/denunciant en l’àmbit de la violència masclista en l’àmbit familiar.
Víctimes mortals: nombre de dones víctimes d’homicidi o assassinat per violència masclista en l’àmbit familiar.

A partir de 2021:
Nombre de víctimes ateses i víctimes mortals per violència masclista (violació dels drets humans a través de la violència que s'exerceix contra les dones com a manifestació de la discriminació i de la situació de desigualtat en el marc d'un sistema de relacions de poder dels homes sobre les dones i inclou l’àmbit de la parella, familiar i social o comunitari).
- Violència masclista en l'àmbit social o comunitari: violència que comprèn les manifestacions següents: agressions sexuals; assetjament sexual; tràfic de dones amb finalitat d'explotació sexual i amb altres finalitats amb dimensió de gènere; mutilació genital femenina o risc de patir-ne; violència derivada de conflictes armats; violència contra els drets sexuals i reproductius de les dones; feminicidis; agressions per raó de gènere; vexacions, tractes degradants, amenaces i coaccions en l'espai públic; restriccions o privacions de llibertat a les dones; represàlies pels discursos i expressions individuals i col·lectius de les dones (Podeu consultar el conjunt de dades específic sobre mutilació genital femenina).
Pel que fa a la violència sexual, cal tenir en compte les modificacions realitzades al llarg dels anys:
- Violència sexual fins al 2013: recull les tipologies delictives d’agressions sexuals i d’agressions sexuals amb penetració.
- Violència sexual a partir del 2014 Recull les tipologies següents: agressions sexuals, agressions sexuals (víctima menor de 13 anys), agressions sexuals amb penetració, abusos sexuals, abusos sexuals (víctima menor de 13 anys), abusos sexuals amb penetració, assetjament sexual.
- Violència sexual a partir del 2019: s'amplien les franges d’edat de menors d'edat per donar visibilitat a la violència sexual en aquestes edats. Recull les tipologies següents: agressions sexuals, agressions sexuals amb penetració, abusos sexuals, abusos sexuals amb penetració, assetjament sexual
- Violència sexual a partir de 2020: comprèn qualsevol acte que atempti contra la llibertat sexual i la dignitat personal de la dona creant unes condicions o aprofitant-se d'un context que, directament o indirectament, imposin una pràctica sexual sense tenir el consentiment ni la voluntat de la dona, amb independència del vincle que hi hagi entre la dona i l’agressor o agressors. Inclou l'accés corporal, la mutilació genital o el risc de patir-ne, els matrimoni forçats, el tràfic de dones amb finalitat d’explotació sexual, l'assetjament sexual i per raó de sexe, l'amenaça sexual, l'exhibició, l'observació i la imposició de qualsevol pràctica sexual, entre altres conductes.

Actualització de les dades
L’actualització de les dades en el portal pot variar en funció del termini d’introducció de la informació en els sistemes policials i del procés de generació dels diferents fitxers que s’han de publicar en el web, els quals han de complir amb unes característiques determinades per ser considerades dades obertes.

En general el termini d’actualització estimat és d’un o dos mesos a partir de la finalització del termini d’introducció de dades en els sistemes d’informació policial (mensual, trimestral o anual); aquests terminis poden augmentar en aquells conjunts de dades que requereixen de la intervenció de serveis externs a la Direcció General de la Policia.

Normativa aplicable
Cal tenir en compte que la modificació de la normativa vigent o la variació dels indicadors poden produir diferències en la presentació o la classificació de les dades al llarg de diferents períodes.